സത്സ്യയുടെ പുത്രന്മാർ, കൊച്ചുമക്കൾ, കൊച്ചുമക്കളുടെ മക്കൾ എന്നിവരും അവന്റെ ചിറകിന് മുകളിലും വാലിനും തലക്കും ചുറ്റുമെല്ലാം അവനെ അനുഗമിച്ചു നടക്കുകയും, അവനോടൊപ്പം പകലും രാത്രിയും നിരന്തരമായി കളിയിൽ ആനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. സത്സ്യയുടെ സന്താനങ്ങളുടെ സ്നേഹസ്പർശനത്തിൽ അവന്റെ സന്തോഷം വളരുമ്പോൾ, ഈ ദൃശ്യം നിരീക്ഷിച്ചിരുന്ന സന്യാസിയായ സൌഭരി മുനിയും അതിൽ ഏറെ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു; പുത്രന്മാരും കൊച്ചുമക്കളും അവരുടെ കുട്ടികളും കൂടെ കൂടുമ്പോൾ അവൻ ദിവസേന ആ സന്തോഷത്തിൽ മുഴുകി. ഇങ്ങനെ, ജലത്തിൽ താമസിച്ച് ധ്യാനത്തിൽ ലീനനായിരുന്ന സൌഭരി, ഓരോ ദിവസവും സത്സ്യയുടെ കുടുംബത്തിലെ പരമാനന്ദം കണ്ടു, തന്റെ സമാധി ഉപേക്ഷിച്ചു. അവൻ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു: “അവിടുത്തെ ഈ മനുഷ്യൻ എത്ര ഭാഗ്യവാനാണ്! ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത മറ്റൊരു ജന്മം ലഭിച്ചിട്ടും തന്റെ പുത്രന്മാരും കൊച്ചുമക്കളും കൂടെ ആനന്ദം അനുഭവിക്കുന്നു. ഇതു കണ്ടു ഞങ്ങൾക്കും ഇങ്ങനെയൊരു ആഗ്രഹം ഉദിക്കുന്നു.” “ഞങ്ങൾക്കും പുത്രന്മാരോടും മറ്റുള്ളവരോടും കളിയിലും സുഖത്തിലും ആനന്ദിക്കണം,” എന്ന ആഗ്രഹത്തോടെ സൌഭരി ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു, സന്താനലാഭം നേടാൻ രാജാവ് മാണ്ഡാതയുടെ അടുക്കൽ വധുവിനായി പോയി. സൌഭരി എത്തിയെന്നറിഞ്ഞ ഉടനെ രാജാവ് എഴുന്നേറ്റ് അർഘ്യാദികൾ അർപ്പിച്ച് യഥാചിതം ആദരിച്ചു; ഇരുത്തിയശേഷം സൌഭരി രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ഞാൻ ഗൃഹസ്ഥാശ്രമം സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ദയവായി ഒരു മകളെ എനിക്ക് നൽകുക. എന്റെ അപേക്ഷ നിരസിക്കരുത്. കകുത്സ്ഥ വംശം ആഗ്രഹിച്ചവരെ ഒരിക്കലും നിരാശരാക്കാറില്ലല്ലോ.” “ഭൂമിയിൽ അനേകം രാജാക്കന്മാർക്കും മക്കളുണ്ട്, രാജാവേ; എന്നാൽ ചോദിച്ചവർക്കു നൽകുന്ന നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ ആചാരം പ്രശസ്തമാണ്; ഇതാണ് സ്തുത്യർഹം. നിങ്ങൾക്ക് നൂറിനും അമ്പതിനും മക്കളുണ്ട്; അവരിൽ ഒരാളെ എനിക്ക് നൽകണം. നിരസിക്കപ്പെടാനുള്ള വേദനയെയാണ് ഞാൻ ഭയക്കുന്നത്; അതുകൊണ്ട് രാജാവിന്റെ നിരസനം എന്നെ ആശങ്കയിലാഴ്ത്തുന്നു.” ശ്രീ പരാശരർ പറയുന്നു: സൌഭരിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, അവന്റെ വയസ്സായ ക്ഷീണിച്ച ശരീരം കണ്ടു, നിരസിക്കേണ്ടതിന്റെ ഭയത്തിലും ശാപഭയത്തിലും തല താഴ്ത്തി ദീർഘനേരം ചിന്തിച്ചു. അപ്പോൾ സൌഭരി പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, എന്തിനാണ് ഈ അതിരൂക്ഷമായ ആശങ്ക? ഞാൻ ഇതുവരെ ഒന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഒരു മകളെ നൽകണമെങ്കിൽ അവൾ എന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റട്ടെ; അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് അവളെ ലഭിക്കാതിരിക്കേണ്ടതെന്ത്?” ശ്രീ പരാശരർ പറയുന്നു: അങ്ങനെ ശാപഭയത്തോടെയും വിനയത്തോടെയും രാജാവ് സൌഭരിയോട് പറഞ്ഞു: “മഹർഷേ, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ആചാരമിതാണ്: യുക്തനായ വരനെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മകളെ അവളെ തന്നെയാണ് നൽകുന്നത്. മഹാഭാഗവതേ, നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ ഞങ്ങളുടെ ഇച്ഛയെക്കാൾ കൂടുതലാണ്; ഈ സ്ഥിതിക്ക് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു, എന്ത് ചെയ്യണം എന്നെനിക്ക് അറിയില്ല.” രാജാവ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു; സൌഭരി ആലോചിച്ചു. “ഇതും നിരസിക്കാതിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു മാർഗമാണ്: ഞാൻ വയസ്സായതും സ്ത്രീകൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലാത്തതുമാണ്; എങ്ങനെയാണ് അവൾക്കാർ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക?” എന്ന ചിന്തയോടെ അദ്ദേഹം, “ശരി, അങ്ങനെയാകട്ടെ, ഞാൻ അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും,” എന്ന് പറഞ്ഞു, മാണ്ഡാതയോട് പറഞ്ഞു: “അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എന്നെ അന്തഃപുരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കട്ടെ. ഏതെങ്കിലും യുവതി എന്നെ ആഗ്രഹിച്ചാൽ, അവളെ ഞാൻ ഭാര്യയാക്കാം; അല്ലെങ്കിൽ വിഷയം ഇവിടെ അവസാനിപ്പിക്കാം, കാലംകഴിഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ പിന്തുടരേണ്ടതില്ല.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് അദ്ദേഹം മൗനം പാലിച്ചു. തുടർന്ന്, മാണ്ഡാതയുടെ കല്പനപ്രകാരം, ശാപഭയത്താൽ, അന്തഃപുരത്തിലെ ദാസിയെ നിർദ്ദേശിച്ചു. സൌഭരിയോടൊപ്പം അന്തഃപുരത്തിലേക്ക് കടന്നപ്പോൾ, മഹർഷി അത്യന്തം സുന്ദരനായി, ഗന്ധർവന്മാരെയും മിടുക്കിൽ മറികടന്ന്, തന്റെ രൂപം മാറ്റി. അവനെ അന്തഃപുരത്തിൽ എത്തിച്ചപ്പോൾ ദാസി യുവതികളോട് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ പിതാവായ മഹാരാജാവ് ഇങ്ങനെ കല്പിക്കുന്നു. ഈ ബ്രാഹ്മണമുനി വധുവിനായി ഞങ്ങളിലേക്കു വന്നിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പുത്രിമാരിൽ ആരെങ്കിലും ഈ മഹാനുഭാവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അതിനെ എതിര്ക്കില്ല എന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.” ഇത് കേട്ടപ്പോൾ, എല്ലാ പുത്രിമാരും പരസ്പര സ്നേഹത്തോടും ആവേശത്തോടും, ആനകളിൽ നായകനായ ആനയെപ്പോലെ, സൌഭരിയെ സ്വന്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പരസ്പരം പറഞ്ഞു: “മതി സഹോദരീ, ഞാൻ അവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, ഞാൻ അവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു! അവൻ നിനക്ക് യോജിച്ചവനല്ല; അവൻ എന്റെ ഭർത്താവാണ്, വിധിയാൽ എനിക്ക് വേണ്ടി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവൻ; നീ ശാന്തിയോടെ പോ.” “ഞാനാണ് ആദ്യം അവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്; ഞാനാണ് അവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്! അവൻ എന്റെ വീട്ടിലേക്കു കടക്കുമ്പോൾ നീ എന്തിനാണ് എന്നെ തടയുന്നത്? എന്റെ കാരണമാണ്, എന്റെ കാരണമാണ്!” രാജാവിന്റെ പുത്രിമാരിൽ വലിയ തർക്കം ഉണ്ടായി. മഹർഷിയായ സൌഭരിയെ പുത്രിമാർ അതീവ സ്നേഹത്തോടെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, അവൻ അവരിൽ അധികാരം നടത്തുകയും, യഥായോഗ്യം രാജാവിനെ വിവരം അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു. ശ്രീ പരാശരർ പറയുന്നു: “ഇത് എന്താണ്, എങ്ങനെയാണ് സംഭവിച്ചത്, എന്ത് ചെയ്യണം, എന്ത് പറയണം?” എന്ന ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ രാജാവ്, മനസ്സിൽ വിഷമത്തോടെയും ഇച്ഛയില്ലാതെയും, എങ്കിലും സമ്മതം അറിയിച്ചു. മഹർഷി സൌഭരി എല്ലാ പുത്രിമാരെയും യഥാചാരം വിവാഹം കഴിച്ചു, അവരെ തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ, സകലകലകളുടെയും ആദികർത്താവായ മറ്റൊരു വിശ്വകർമ്മനെ വിളിച്ചു, “പ്രത്യേകമായി ഓരോ പുത്രിമാർക്കും മനോഹരമായ പ്രാസാദങ്ങൾ നിർമ്മിക്കണം; അതിൽ മൃദുലമായ കിടക്കകളും, മനോഹരമായ താമരക്കുളങ്ങളും, പാടുന്ന ഹംസകളും, കുരുവികളും, മറ്റു പക്ഷികളും, സുഖകരമായ പരിസരവും, ഉത്തമസൗകര്യങ്ങളും ഒരുക്കണം,” എന്ന് കല്പിച്ചു. അവനുപോലെ തന്നെ, ത്വഷ്ടാ എന്ന കലാവിശേഷജ്ഞൻ തന്റെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു. ശേഷം, സൌഭരി മഹർഷിയുടെ കല്പനപ്രകാരം, ആ വീടുകളിൽ അക്ഷയമായ ആനന്ദസമ്പത്തുകൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം, നിരന്തരം ആഹാരം, വിഭവങ്ങൾ, മധുരങ്ങൾ, മറ്റ് രുചികരമായ വസ്തുക്കൾ എന്നിവയുമായി, രാജാവിന്റെ പുത്രിമാരും അവരുടെ ദാസിമാരും ആ മനോഹരമായ വീടുകളിൽ പകലും രാത്രിയും സേവിക്കപ്പെട്ടു. ഒരു ദിവസം, തന്റെ പുത്രിമാരോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ ആകർഷിതനായ രാജാവ് അവര്ക്ക് ദുഃഖമോ സന്തോഷമോ ഉണ്ടോ എന്നറിയാൻ സൌഭരിയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ പ്രകാശമുള്ള ക്രിസ്റ്റൽ പ്രാസാദങ്ങളുടെ നിരയും, ദീപ്തിയുള്ള പുഷ്പമാലകളും, മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങളും താമരക്കുളങ്ങളും കണ്ടു. ഒരു കൊട്ടാരത്തിൽ കടന്ന്, തന്റെ മകളെ അണച്, ഇരുന്നു, കണ്ണുകളിൽ സ്നേഹഭാരമായ കണ്ണുനീർ നിറച്ച് അവളോട് ചോദിച്ചു: “മകളേ, നീ ഇവിടെ സന്തോഷത്തിലാണ്, അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ദു:ഖമുണ്ടോ? മഹർഷി സ്നേഹപൂർവ്വം പെരുമാറുന്നുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മ വരുമോ?” അവളിതിന് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “അച്ഛാ, ഈ കൊട്ടാരം വളരെ മനോഹരമാണ്, തോട്ടങ്ങൾ അത്യന്തം ആനന്ദകരമാണ്, പക്ഷികൾ മനോഹരമായി പാടുന്നു, താമരക്കുളങ്ങൾ പുഷ്പിക്കുന്നു, ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളും വിഭവങ്ങളും ലേപനങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, ആഭരണങ്ങൾ, എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളും മനോഹരമാണ്, കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും മൃദുലമാണ്. എന്റെ ഗൃഹജീവിതം എല്ലാറ്റിലും പൂർണ്ണമാണ്.” “എന്നിരുന്നാലും, ആരാണ് സ്വന്തം ജന്മസ്ഥലത്തെ ഓർമ്മിക്കാത്തത്? ഈ സർവ്വസൗഭാഗ്യവും നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്താലാണ്.” “പക്ഷേ, ഒരു കാര്യം മാത്രം ദു:ഖം നൽകുന്നു: ഈ മഹർഷി, എന്റെ ഭർത്താവ്, എനിക്കു മാത്രമായി പ്രത്യേക സ്നേഹത്താൽ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്നു പോവുന്നില്ല; എന്നാൽ മറ്റു ഭാര്യരായ സഹോദരിമാരെ സന്ദർശിക്കുന്നു.” അവൾ, “എന്റെ സഹപത്നി അത്യന്തം ദു:ഖിതയാകുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞ് തന്റെ വലിയ ദു:ഖത്തിന്റെ കാര്യം വിശദീകരിച്ചു. രാജാവ് മറ്റൊരു കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെയും തന്റെ മകളെ അണച്, ഇരുന്നു, അതേപോലെ ചോദിച്ചു. അവളും അതേപോലെ അവിടത്തെ എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളും ആനന്ദങ്ങളും വിശദമായി വിവരിച്ച്, “എനിക്കു മാത്രമായാണ് അദ്ദേഹം ഇങ്ങ് താമസിക്കുന്നത്, സഹോദരിമാരുടെ അടുത്തില്ല,” എന്ന് പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ ഓരോ കൊട്ടാരത്തിലും പ്രവേശിച്ച് ഓരോ മകളെയും ചേർത്ത് പിടിച്ച്, അതേപോലെ ചോദിച്ചു. എല്ലാവരും ഒരേപോലെ മറുപടി നൽകി; രാജാവിന്റെ മനസ്സിൽ അതീവ സംതൃപ്തിയും അത്ഭുതവും നിറഞ്ഞു. തുടർന്ന്, അവൻ അവിടെയിരുന്ന സൌഭരി മഹർഷിയെ സമീപിച്ച്, ആചാരപ്രകാരം വന്ദിച്ച്, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു.