അർദ്ധരാത്രിയിൽ, യജ്ഞം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, മഹർഷികൾ മന്ത്രശുദ്ധമായ വെള്ളം നിറച്ച ഒരു കലശം യജ്ഞവേദിയിലെ നടുവിൽ വച്ചു, വിശ്രമിക്കാൻ പോയി. അതേസമയം, അത്യന്തം ദാഹം മൂലമുണ്ടായ വേദനയിൽ കിടന്നിരുന്ന രാജാവ് യുവനാശ്വ തന്റെ ദാഹം തീർക്കാനായി ആ ആശ്രമത്തിലേക്ക് കടന്നു. അവൻ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന മഹർഷികളെ ഉണർത്തിയില്ല; അതിന്റെ പകരം, മന്ത്രശുദ്ധമായതും അതിന്റെ മഹത്വം അളവറ്റതുമായ ആ കലശത്തിൽ നിന്ന് വെള്ളം കുടിച്ചു. മഹർഷികൾ ഉണർന്നപ്പോൾ, "ആ മന്ത്രശുദ്ധമായ വെള്ളം ആരാണ് കുടിച്ചത്?" എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ, "യുവനാശ്വയുടെ ഭാര്യയ്ക്ക് ശക്തിയുള്ള, വീര്യമുള്ള ഒരു പുത്രൻ ജനിക്കും," എന്നത് കേട്ട രാജാവ്, "അജ്ഞാനവശാൽ ഞാൻ തന്നെയാണ് കുടിച്ചത്," എന്ന് സമ്മതിച്ചു. അത് കേട്ട മഹർഷികൾ അമ്പരന്നു. യുവനാശ്വയുടെ വയറ്റിൽ ഒരു ഗർഭം വളർന്നു തുടങ്ങി. കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ആ കുഞ്ഞ് രാജാവിന്റെ വയറിലൂടെ വലതുകൈയുടെ വിരൽ ഉപയോഗിച്ച് പുറത്തുവന്നു. രാജാവ് അപ്പോൾ മരണപ്പെട്ടു. "ഇവന് എന്ത് പേര് നൽകണം?" എന്ന് മഹർഷികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. അപ്പോൾ ദേവേന്ദ്രൻ എത്തി, "ഇവൻ എന്നെ പോഷിക്കും," എന്ന് പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, അവനു 'മാധാതൃ' എന്ന പേര് നൽകി. ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ വിരൽ കുഞ്ഞിന്റെ വായിൽ വെച്ചു, അമൃതം പോലെ ഒഴുകുന്ന ആ വിരൽ മാധാതൃയെ കുടിപ്പിച്ചു. ആ ദിവസത്തിൽ തന്നെ മാധാതൃ വേഗത്തിൽ വളർന്നു. തുടർന്ന്, മാധാതൃ ലോകചക്രവർത്തിയായി, ഏഴു ദ്വീപുകളുള്ള ഭൂമിയെ ആസ്വദിച്ചു. "സൂര്യൻ ഉദയ sunset ചെയ്യുന്നത് വരെ, സൂര്യൻ നിലനിൽക്കുന്ന കാലം മുഴുവൻ, യുവനാശ്വയുടെ മാധാതൃയുടെ ഭരണപ്രദേശമാണ്," എന്ന ശ്ലോകം പ്രസ്താവിക്കുന്നു. മാധാതൃ, ശതബിന്ദുവിന്റെ മകളായ ബിന്ദുമതിയെ വിവാഹം ചെയ്തു. അവരിൽ നിന്ന് പുരുകുത്സ, അംബരീഷ, മുചുകുന്ദ എന്നീ മൂന്നു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. ബിന്ദുമതിയിൽ നിന്ന് രാജാവിന് അമ്പത് പുത്രികൾ കൂടി ഉണ്ടായി. ഒരു സമയത്ത്, മഹർഷി സൗഭരി, അനേകം സ്തോത്രങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ, പന്ത്രണ്ടു വർഷം വെള്ളത്തിൽ താമസിച്ചു. ആ വെള്ളത്തിൽ, സമ്മദ എന്ന വലിയ, ഉത്പാദനശേഷിയുള്ള മീൻ രാജാവും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ പുത്രന്മാർ, മരുമക്കൾ, പരമരുമക്കൾ, അവന്റെ ചിറ, വാൽ, തല എന്നിവയുടെ ചുറ്റും, പിറകിലും മുന്നിലും, വലത്തും ഇടത്തും, ഉച്ചയും രാത്രിയും, കളിയിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തി. അവന്റെ സന്തോഷം, പുത്രന്മാരുടെ സ്പർശത്തിൽ വർധിച്ചപ്പോൾ, സൗഭരി മഹർഷി അവരെ നിരീക്ഷിച്ചു, അവരോടൊപ്പം കാലം ചെലവഴിച്ചപ്പോൾ, സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. അവൻ, വെള്ളത്തിൽ ധ്യാനത്തിൽ മുഴുകി, സത്യമീൻ രാജാവിന്റെ പുത്രന്മാരോടുള്ള പരമാനന്ദം കാണുമ്പോൾ, "അഹ്! എത്ര ഭാഗ്യവാനാണ് ഈ മനുഷ്യൻ! അവൻ, ഇഷ്ടമല്ലാത്തൊരു ജന്മം നേടി, പുത്രന്മാരോടും മരുമക്കളോടും പരമരുമക്കളോടും സന്തോഷം അനുഭവിക്കുന്നു; ഇതിലൂടെ ഞങ്ങൾക്കു ആഗ്രഹം ഉണരുന്നു," എന്ന് ചിന്തിച്ചു. "ഞങ്ങൾക്കും പുത്രന്മാരോടും മറ്റുള്ളവരോടും കളിയിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തണം," എന്ന ആഗ്രഹത്തോടെ, സൗഭരി വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു, സന്തതിയെ സ്ഥാപിക്കാൻ, മാധാതൃ രാജാവിന്റെ അടുത്ത് വധുവിനായി പോയി. അവൻ എത്തിയ വിവരം കേട്ട ഉടനെ, രാജാവ് എഴുന്നേറ്റ്, അർഘ്യാദി ആദരങ്ങൾ നൽകി, സത്കരിച്ച്, സത്യസൗഭരി മഹർഷിയെ ഇരിപ്പിച്ച് കൊണ്ട്, മഹർഷി രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഗൃഹസ്ഥാശ്രമം സ്ഥാപിക്കാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്; രാജാവേ, ഒരു മകളെ തരിക. എന്റെ അപേക്ഷ നിരസിക്കരുത്. കാകുത്സ്ഥ വംശം ഒരിക്കലും അഭ്യർത്ഥനയുമായി വരുന്നവരെ ശൂന്യഹസ്തമായി വിടാറില്ല." "ഭൂമിയിൽ അനേകം രാജാക്കന്മാർക്കു മക്കളുണ്ട്, മാധാതൃ; പക്ഷേ, അഭ്യർത്ഥനക്കാരെ ത്യജിക്കില്ല എന്ന നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ വ്രതം പ്രശസ്തമാണ്; അതാണ് വാഴ്താവുന്നതും," എന്ന് സൗഭരി പറഞ്ഞു. "നിനക്കു നൂറും അമ്പതും മക്കളുണ്ട്; രാജാവേ, അവരിൽ ഒരാളെ തരിക. നിരസനത്തിന്റെ വേദനയേ ഭയപ്പെടുന്നു; അതിനാൽ, രാജാവിന്റെ നിരസനം മൂലമുള്ള ദു:ഖം എനിക്ക് ആശങ്കയാകുന്നു." മഹർഷിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, മഹർഷിയുടെ വയസ്സായ, ക്ഷീണിച്ച ശരീരം കണ്ടപ്പോൾ, നിരസനത്തിന്റെ ഭയവും ശാപഭയവും മൂലം, മുഖം താഴ്ത്തി, ദീർഘമായി ചിന്തിച്ചു. അതിൽ, "രാജാവേ, എന്തു കൊണ്ട് അത്രയേറെ ദു:ഖത്തിൽ പതിയുന്നു? ഞാൻ ഇവിടെ ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. മകളെ നൽകണമെങ്കിൽ, അവൾ എന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റട്ടെ; ഇല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് അവളെ കിട്ടാതിരിക്കേണ്ടത് എന്താണ്?" എന്ന് സൗഭരി ചോദിച്ചു. ശാപഭയത്തിൽ, വിനയത്തോടെ, രാജാവ് മഹർഷിയോട് പറഞ്ഞു: "ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ ആചാരം: യോജ്യനായ വരനെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മകൾക്ക് അവളെ നൽകുന്നു. മഹർഷീ, നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹത്തിന് അതീതമാണ്; ഈ സാഹചര്യം എങ്ങനെ ഉണ്ടായി എന്നതിൽ ഞാൻ അറിയുന്നില്ല; അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, അങ്ങനെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു," എന്ന് രാജാവ് പറഞ്ഞു; മഹർഷി ആലോചിച്ചു. "നിരസനം ഒഴിവാക്കാൻ മറ്റൊരു മാർഗ്ഗം: ഞാൻ വയസ്സായതും, സ്ത്രീകൾക്ക് ആകർഷണീയനല്ലാത്തതും, എങ്ങനെ യുവതികൾ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കും?" എന്ന് ചിന്തിച്ച്, "ശരി, ഞാൻ അതിനനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും," എന്ന് മാധാതൃയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. "അങ്ങനെ, എനിക്ക് സ്ത്രീകളുടെ ഗൃഹത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുമതി തരിക. ആരെങ്കിലും എന്നെ ആഗ്രഹിച്ചാൽ, അവളെ ഞാൻ ഭാര്യയാക്കും; അല്ലെങ്കിൽ, ഈ കാര്യം അവസാനിപ്പിക്കട്ടെ, കാലം കഴിഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ പിന്തുടരേണ്ടതില്ല," എന്ന് പറഞ്ഞ്, സൗഭരി മൗനം പാലിച്ചു. മാധാതൃയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, ശാപഭയത്തിൽ, സ്ത്രീകളുടെ ഗൃഹത്തിലെ സേവകനെ നിർദ്ദേശിച്ചു. മഹർഷിയെ കൂട്ടി സ്ത്രീകളുടെ ഗൃഹത്തിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, സൗഭരി മഹർഷി ഗന്ധർവരെ പോലും മറികടക്കുന്ന ഭംഗിയോടെ, അത്യന്തം ആകർഷകനായി മാറി. മഹർഷിയെ സ്ത്രീകളുടെ ഗൃഹത്തിൽ എത്തിച്ച സേവകൻ, യുവതികൾക്ക് അറിയിച്ചു: "മഹാ രാജാവ്, നിങ്ങളുടെ പിതാവ്, ഇങ്ങനെ ആജ്ഞാപിക്കുന്നു. ഈ ബ്രാഹ്മണ മഹർഷി വധുവിനായി ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു.