രാജാവേ, ഭൂമിയിലെ ശുദ്ധീകരണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മണ്ണിനെക്കുറിച്ച് ആദ്യം അറിയേണ്ടതുണ്ട്. ചെറു ജീവികൾ ഉള്ള മണ്ണും, കലപ്പുരയാൽ ഉഴുതെടുത്ത മണ്ണും, ഇത്തരത്തിലുള്ളവയും ശുദ്ധീകരണത്തിന് ഒഴിവാക്കണം. ശരീരാവയവം ശുദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ, അവയവത്തിന് ഒരു മണ്ണുകഷണം, ഗുദത്തിന് മൂന്നു, ഇടതു കൈയ്ക്ക് പത്ത്, ഇരുകൈകൾക്ക് ഏഴു കഷണങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഈ ശുദ്ധീകരണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കേണ്ട മണ്ണ് ശുദ്ധവും, സുഗന്ധമോ മറ്റേതെങ്കിലും ലിപിയോ ഇല്ലാത്തതുമായിരിക്കണം. വെള്ളവും, അകത്തുനിന്ന് പൊങ്ങുന്ന കൂന്തുകളും ഇല്ലാത്തതായിരിക്കണം. ശ്രദ്ധയോടെ, ആവർത്തിച്ച് മണ്ണ് ഉപയോഗിച്ച് ശുദ്ധീകരണം നടത്തണം. കാൽ ശുദ്ധീകരണം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം വീണ്ടും കഴുകണം. പിന്നീട് മൂന്നു പ്രാവശ്യം വെള്ളം കഴിച്ച്, രണ്ടുപ്രാവശ്യം വായ് തുടയ്ക്കണം. അതിനുശേഷം തലച്ചുവട്, കപാലം, കൈകൾ, നാഭി, ഹൃദയം എന്നിവ വെള്ളം തൊട്ട് ശുദ്ധീകരിക്കണം. വായ് കഴുകിയ ശേഷം, മുടി ക്രമീകരിച്ച്, കണ്ണാടിയിൽ നോക്കി, അഞ്ജനം ഇടുകയും, ശുഭപ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുകയും, ദർഭാദികൾ കൈവശമെടുക്കുകയും വേണം. ഇതിന് ശേഷം, ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ, ഓരോരുത്തരുടെയും വർണ്ണവും ധർമ്മവും അനുസരിച്ച്, ജീവിതോപാധിയുടെയും സമ്പാദനത്തിന്റെയും കാര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കണം. യജ്ഞങ്ങൾ അർപ്പിക്കേണ്ടതുമാണ്. സോമയാഗങ്ങൾ, ഘൃതഹോമങ്ങൾ, പാകം ചെയ്ത ഭോജനാർപ്പണങ്ങൾ എന്നിവ സമ്പാദ്യത്തോടെ നടത്തണം, കാരണം സമ്പാദ്യമാണ് മനുഷ്യരുടെ ഉപജീവനമാർഗ്ഗം. ദൈനന്ദിന കർമങ്ങൾക്കായി, നദികൾ, തടാകങ്ങൾ, കുളങ്ങൾ, ദേവതകളാൽ നിർമ്മിതമായ വെള്ളം, പർവതസ്രോതസ്സ് എന്നിവയിൽ സ്നാനം ചെയ്യണം. അതൊന്നും ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, കിണറ്റിൽ നിന്നോ വീട്ടിൽ നിന്നോ എടുത്ത വെള്ളത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്യാം; അതും ഇല്ലെങ്കിൽ, നിലത്ത് തന്നെ വെള്ളം ഒഴിച്ച് കഴുകാം. സ്നാനം ചെയ്ത് ശുദ്ധവസ്ത്രം ധരിച്ച ശേഷം, ദേവന്മാർക്കും, ഋഷിമാർക്കും, പിതാക്കന്മാർക്കും യഥാക്രമം അർപ്പണങ്ങൾ നടത്തണം. ദേവന്മാരെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ മൂന്നു പ്രാവശ്യം വെള്ളം അർപ്പിക്കണം; ഋഷിമാർക്കോ പ്രജാപതിക്കോ ഒരു പ്രാവശ്യം മതിയാകുന്നു. പിതാക്കന്മാരെ, പിതാമഹന്മാരെ, പ്രപിതാമഹന്മാരെ സ്നേഹപൂർവ്വം വെള്ളം അർപ്പിക്കണം. മാതുലൻ, ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യ, അമ്മ, അമ്മാവൻ, മാതാമഹി, സുഹൃത്തുക്കൾ എന്നിവർക്കും അർപ്പണം നടത്തണം. ഈ വിധത്തിൽ ദേവന്മാരെയും, മറ്റ് പ്രാപ്തരെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്തി, ആവശ്യമുള്ളവർക്കായി വെള്ളം അർപ്പിക്കുമ്പോൾ, ജലജീവികൾ, ഭൂമിയിലെ ജീവികൾ, ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവ—all beings—എല്ലാവരും അതിൽ തൃപ്തി പ്രാപിക്കുന്നു. നരകങ്ങളിൽ കഴിയുന്നവർക്കും, പീഡയിൽ കഴിയുന്നവർക്കും ഈ വെള്ളം ആശ്വാസം നൽകട്ടെ. ഇപ്പോഴുള്ള ബന്ധുക്കൾക്കും, മുൻജന്മബന്ധുക്കൾക്കും, ആരെങ്കിലും എന്റെ വെള്ളം ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അവർക്ക് പൂർണ്ണ തൃപ്തി ലഭിക്കട്ടെ. വിശപ്പും ദാഹവും അനുഭവിക്കുന്ന എവിടെയും ഉള്ള ജീവികൾക്ക്, എള്ള് ചേർത്ത വെള്ളം ഞാൻ അർപ്പിക്കുന്നത് ആശ്വാസം നൽകട്ടെ. ഇങ്ങനെ, രാജാവേ, ആഗ്രഹപൂർവ്വം വെള്ളം അർപ്പിക്കുന്നതിന്റെ വിധി ഞാൻ വിശദീകരിച്ചു. ഈ ദാനത്തിലൂടെ, ഒരാൾ ലോകത്തെ മുഴുവനും തൃപ്തിപ്പെടുത്തുകയും, അതിന്റെ ഫലമായ പുണ്യം പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ശരിയായ രീതിയിൽ ഈ വെള്ളം അർപ്പിച്ച ശേഷം, ശ്രാദ്ധം നടത്തി, വീണ്ടും വെള്ളം കഴിച്ച്, സൂര്യനു വേണ്ടി കൈയിലൊരു വെള്ളം അർപ്പിക്കണം. "വിവസ്വാനെ, പ്രകാശമുള്ള ബ്രഹ്മാവിനെ, വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തിയെ, ലോകസൃഷ്ടാവിനെ, ശുദ്ധനെ, സവിത്രിയെ, കർമ്മസാക്ഷിയെ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു," എന്ന പ്രാർത്ഥനയോടെ സൂര്യനു അർപ്പണം നടത്തണം. ഇതിനുശേഷം, വീടിനെയും, ആഗ്രഹിക്കുന്ന ദേവതകളെയും പൂജിക്കണം—സ്നാനാർപ്പണം, പുഷ്പം, ധൂപം തുടങ്ങിയവ അർപ്പിച്ച്. അതിന് മുമ്പ് ബ്രഹ്മാവിനായി പ്രത്യേക അഗ്നിഹോത്രം നടത്തണം. പ്രജാപതിക്ക് ആദരപൂർവ്വം ഹോമം അർപ്പിച്ച്, കുടുംബത്തിനായി കശ്യപന്, തുടർന്ന് അനുമതിക്ക് അർപ്പണം ചെയ്യണം. ശേഷിച്ച അർപ്പണം, ഒരു പാത്രത്തിൽ സൂക്ഷിച്ച്, ഭൂമിക്കും പർജന്യനും അർപ്പിക്കണം; വാതിൽക്കല് ധാതാവിനും വിധാത്രിക്കും, നടുവിൽ ബ്രഹ്മാവിനും അർപ്പണം ചെയ്യണം. വീട്ടിലെ ദിശകളുടെ ദിക്ഷിത ദേവതകളെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിശദീകരിക്കുന്നു. കിഴക്കു മുതലായ ദിശകളിൽ ഇന്ദ്രന്, യമന്, വരുണന്, ചന്ദ്രന് എന്നിവർക്കും ഹോമം അർപ്പിക്കണം. ഈശാന്യ ദിശയിൽ ധന്വന്തരിക്ക് ബലി അർപ്പിച്ച്, വൈശ്വദേവ കർമ്മം നടത്തണം. വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് വായുവിന്, ബ്രഹ്മാവിന്, അന്തരിക്ഷത്തിനും സൂര്യനും അർപ്പണം ചെയ്യണം. വിശ്വദേവന്മാർക്കും, സകലജീവികൾക്കും, ലോകപാലന്മാർക്കും, പിതൃകൾക്കും, യക്ഷന്മാർക്കും ബലി അർപ്പിക്കണം. ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ, ഭൂമിയിലെ ജീവികൾക്കായി, ശുദ്ധമായ സ്ഥലത്ത് ആഹാരം അർപ്പിക്കണം. ദേവന്മാർ, മനുഷ്യർ, പശുക്കൾ, പക്ഷികൾ, സിദ്ധന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, സർപ്പങ്ങൾ, ദൈത്യർ, പിശാചുകൾ, മരങ്ങൾ, ഭക്ഷണം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏവരും—ഈ അർപ്പിച്ച ആഹാരത്തിൽ തൃപ്തരാകട്ടെ. ഉറുമ്പുകൾ, കീടങ്ങൾ, പാറ്റകൾ, വിശപ്പുകൊണ്ട് കർമ്മത്തിൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടവർ—ഈ അർപ്പിച്ച ഭക്ഷണത്തിൽ അവർ സന്തോഷം പ്രാപിക്കട്ടെ. അമ്മയോ അച്ഛനോ ബന്ധുക്കളോ ഇല്ലാത്തവർക്ക്, ഭക്ഷണം കിട്ടാൻ വഴിയില്ലാത്തവർക്ക്, ഈ ഭൂമിയിൽ അർപ്പിച്ച ഭക്ഷണം തൃപ്തിയും സന്തോഷവും നൽകട്ടെ. സകലഭൂതങ്ങളും ഈ ഭക്ഷണവും ഞാൻ തന്നെ, വിഷ്ണു, മറ്റൊന്നുമില്ല. അതുകൊണ്ട്, എല്ലാ ജീവികളുടെയും സാരമായ ഈ ഭക്ഷണം അവരുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ഞാൻ അർപ്പിക്കുന്നു. പതിനാലു വിഭാഗം ജീവികളുടെ കൂട്ടത്തിനും അവരിലുണ്ടാകുന്ന സകലഭൂതങ്ങൾക്കും തൃപ്തിക്കായി ഈ ഭക്ഷണം ഞാൻ വിട്ടു; അവർ തൃപ്തരാകട്ടെ. ഇങ്ങനെ ജപിച്ച ശേഷം, വിശ്വാസത്തോടെ, ഭൂമിയിൽ ആഹാരം അർപ്പിക്കണം; സകലരുടെയും ക്ഷേമത്തിനായി, ഗൃഹസ്ഥൻ എല്ലാവർക്കും ആശ്രയമാണ്. നായ്ക്കൾക്കും, ചണ്ഡാളന്മാർക്കും, പക്ഷികൾക്കും, മറ്റു അധമന്മാർക്കും, സന്താനമില്ലാത്തവർക്കും ഭൂമിയിൽ ആഹാരം നൽകണം. പിന്നെ, ഒരു പശുവിനെ പാൽകുടിക്കാൻ എടുക്കുന്ന സമയത്തോളം അങ്കണത്തിൽ കാത്തിരിക്കുക; അതിന് ശേഷം ഇഷ്ടാനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കാം.