അവന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ആയിരക്കണക്കിന് ആയുധങ്ങൾ കൈവശമുള്ള ദൈത്യർ, അവനെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉണർന്നു. അപ്പോൾ വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: “ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾക്കിടയിലും നിങ്ങളുടെ ഇടയിലും നില്ക്കുന്നു; ഈ സത്യത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ, നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ എന്നെ തൊടരുതേ.” അതിനുശേഷം, നൂറുകണക്കിന് ആയുധങ്ങൾ ദൈത്യർ അവനെ ആക്രമിച്ചെങ്കിലും, അവൻ അതിൽ ഒറ്റത്തുള്ളി വേദന പോലും അനുഭവിച്ചില്ല; അവൻ വീണ്ടും പുതുതായി ഉണർന്നു. അപ്പോൾ അവൻ പറഞ്ഞു: “അറിയാത്തവനേ, ശത്രുവിന്റെ പക്ഷത്തുനിന്ന് പിന്തിരിയൂ; ഞാൻ നിന്നെ ഭയരഹിതനാക്കുന്നു—ബുദ്ധിമാനാകൂ, ഭ്രമിതമായ മനസ്സിൽ പറ്റിപ്പിടിക്കേണ്ട.” അവന്റെ മനസ്സിൽ എല്ലാ ഭയങ്ങളും നീക്കുന്നവൻ നില്ക്കുമ്പോൾ, എവിടെ ഭയം ഉണ്ടാവും? അവനെ ഓർക്കുമ്പോൾ ജനനം, മൂടൽവയസ്സു, മരണം എന്നിവയുടെ എല്ലാ ഭയങ്ങളും അകന്നു പോകുന്നു. പിന്നെ, ദുഷ്ടമായ മനസ്സുള്ള ഈ പാപിയെ, സർപ്പങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ വിഷജ്വാലകളാൽ ത്വരിതമായി നശിപ്പിക്കൂ എന്ന് അവൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. അവന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, കുഹകൻ, തക്ഷകൻ, അന്ധകൻ എന്നീ മഹാസർപ്പങ്ങൾ അത്യന്തം ശക്തിയുള്ള വിഷംകൊണ്ട് അവനെ മുഴുവൻ കടിച്ചു. എങ്കിലും, കൃഷ്ണൻ, Govindanേം ഓർത്തുകൊണ്ടിരുന്ന അവൻ, ആ മഹാസർപ്പങ്ങൾ കടിച്ചെങ്കിലും, തനിക്കു ശരീരത്തിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചുവെന്ന് പോലും അവൻ അറിഞ്ഞില്ല; ഓർമ്മയുടെ ആനന്ദത്തിൽ അവൻ നില്ക്കുന്നു. സർപ്പങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ തകർന്നു, അവരുടെ മുടികളിലെ രത്നങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പൊട്ടി, ഹൃദയത്തിൽ ചൂട്, വിറയൽ—എന്നിരുന്നാലും, അവന്റെ തൊലി പോലും ചുരുണ്ടില്ല; അതിനാൽ, ദൈത്യാധിപതിയായോ, വേറൊരു മാർഗം അന്വേഷിക്കൂ. പിന്നീട്, ദിക്കുകളുടെ രക്ഷകർ, മഹാബലമുള്ള ഹസ്തികൾ, ശത്രുവിന്റെ നിര തകർത്ത ഈ ബാലനെ അക്രമിക്കുവാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു: “നിങ്ങളുടെ ആക്രമണം ഉണക്കholz നശിപ്പിക്കുന്ന തീപോലെ അവനെ നശിപ്പിക്കട്ടെ.” അങ്ങനെ, ആ ദിക്കുകളുടെ രക്ഷകർ, മലശിഖരങ്ങളെപ്പോലെയുള്ളവർ, ആ ബാലനെ ദന്തങ്ങളാൽ കുത്തി നിലത്തേക്ക് വീഴ്ത്തി. Govindanേം ഓർത്തപ്പോൾ, ആയിരക്കണക്കിന് ആണയാനകളുടെ ദന്തങ്ങൾ അവന്റെ ചുമലിൽ തകർന്നു; അപ്പോൾ അവൻ തന്റെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: “ആയിരം വജ്രങ്ങൾപോലുള്ള ആനകളുടെ ദന്തങ്ങൾ തകർന്നത് എന്റെ ശക്തിയല്ല; മഹാവിപത്തുകളും പാപങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്ന ജനാർദ്ദനനെ ഓർക്കുന്ന ശക്തിയാണിത്.” അപ്പോൾ ദൈത്യാധിപൻ തന്റെ മന്ത്രിമാരോട് പറഞ്ഞു: “അസുരരേ, തീ കൊളുത്തൂ! ദിക്കുകളുടെ രക്ഷകരേ, പിന്മാറൂ! കാറ്റേ, തീ കത്തിക്കൊള്ളൂ; വലിയ മരക്കട്ടകൾകൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്ന ഈ പാപിയായ ദൈത്യാധിപതിയുടെ മകനെ ദഹിപ്പിക്കട്ടെ.” അങ്ങനെ, ദാനവന്മാർ തീകൊണ്ടു അവനെ ചുറ്റി കത്തിച്ചു. അവൻ തന്റെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: “പിതാവേ, ഈ തീ കാറ്റ് പമ്പിച്ചാലും എന്നെ ഒന്നും ദഹിപ്പിക്കുന്നില്ല; ഞാൻ എല്ലായിടത്തും താമരക്കുളങ്ങൾ കാണുന്നു, എല്ലാ ദിക്കുകളും ശീതളമാണ്.” അപ്പോൾ, ഭാർഗവന്റെ പുത്രന്മാരായ മഹാത്മാക്കളായ പുരോഹിതന്മാർ, ദൈത്യാധിപതിയെ വന്ദിച്ചു പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ഈ ബാലനോടുള്ള കോപം നിയന്ത്രിക്കൂ; അവൻ നിങ്ങളുടെ മകനും അനിയനുമാണ്; ദേവസംഘത്തോടുള്ള കോപം മാത്രം ഫലകരമായിരിക്കും.” “ഇങ്ങനെ, ദൈവങ്ങൾ തന്നെയാണ് നിങ്ങളുടെ മകനെ ശിക്ഷിക്കേണ്ടവർ. ബാല്യമാണ് എല്ലാ ദോഷങ്ങൾക്കും ആധാരമായത്; അതിനാൽ, ഇതിൽ ഒരു ബാലനോടു അത്യധികം ക്രോധം കാണിക്കേണ്ടതില്ല. ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് അവൻ ഹരിയുടെ പക്ഷം വിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അവനെ മരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മായാവിധി ഉപയോഗിക്കാം.” ഇങ്ങനെ പുരോഹിതന്മാർ പ്രേരിപ്പിച്ചതിനുശേഷം, ദൈത്യാധിപൻ തന്റെ മകനെ അഗ്നിസഭയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. ഗുരുകുലത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ആ ബാലൻ ഗുരുനാഥന്റെ മറ്റ് പാഠങ്ങൾക്കിടയിലും, മറ്റ് ദൈത്യബാലന്മാരെ വീണ്ടും വീണ്ടും ഉപദേശിച്ചു. “എന്റെ പരമോപദേശങ്ങൾ കേൾക്കൂ, ദിതിയുടെ പുത്രന്മാരേ; ഇതിൽ എനിക്ക് ലാഭലോഭം പോലുള്ള യാതൊന്നും ഇല്ല. ജനനത്തിനും ബാല്യത്തിനും ശേഷം, എല്ലാ ജീവികളുടെയും യൗവനം വരുന്നു; പിന്നെ, ദിവസേന തടസ്സമില്ലാതെ വൃദ്ധാവസ്ഥ എത്തുന്നു. പിന്നീട്, ദൈത്യാധിപതിയുടെ പുത്രന്മാരേ, മരണവും അടുത്തെത്തുന്നു; ഇത് ഞങ്ങൾക്കും നിങ്ങള്ക്കും നേരിട്ട് കാണാവുന്ന കാര്യമാണ്.” “മരിച്ചവർക്കു വീണ്ടും ജനനം ഉണ്ടാകുമെന്നത് സംശയമില്ലാത്ത സത്യമാണു; അതാണ് പാരമ്പര്യവും, അതിൽ കാരണം ഇല്ലാതെ ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല. ഗർഭാവാസം മുതലായ എല്ലാ അവസ്ഥകളും പുനർജനനസമയവും ദുഃഖം മാത്രമാണ്. വിശപ്പും ദാഹവും ശീതവും മുതലായവയുടെ അകറ്റം ബാലിശമനസ്സുകൾക്ക് സന്തോഷമായി തോന്നുമെങ്കിലും, അതും ദുഃഖം മാത്രമാണ്.” “അംഗങ്ങൾക്കു ചലനശേഷിയില്ലാത്തവർ, ആനന്ദത്തിനായി ശ്രമിക്കുന്നവർ, അവിവേകബുദ്ധിയാൽ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ മൂടപ്പെട്ടവർ—അവർക്ക് വേദന പോലും ആനന്ദം പോലെയാണ് തോന്നുക. ഈ ശരീരം കഫം മുതലായവയുടെ കൂട്ടം മാത്രമാണ്; അതിൽ എന്താണ് സൗന്ദര്യം, തേജസ്, സുഗന്ധം, ആകർഷണം?” “മാംസം, രക്തം, പുഴു, നാരുകൾ, മൂത്രം, സന്ധികൾ, മജ്ജ, അസ്ഥി എന്നിവകൊണ്ട് നിർമ്മിതമായ ശരീരത്തിൽ ഒരു മൂഢൻ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ നരകത്തിലും ആനന്ദം കണ്ടെത്തും. തീ ശീതത്താൽ, ദാഹം വെള്ളംകൊണ്ട്, വിശപ്പ് അഹാരത്താൽ അകറ്റപ്പെടുന്നു; ഇവയെ സന്തോഷത്തിന്റെ കാരണങ്ങളായി കരുതുന്നത് യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ വിപരീതമാണ്.” “ദൈത്യപുത്രന്മാരേ! ആസ്വാദനബന്ധം നിലനിർത്തുന്നവരെത്രയും ദുഃഖം തന്നെയാണ് അനുഭവിക്കുന്നത്. ഒരാൾ തന്റെ മനസ്സിൽ എത്ര പ്രിയബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയാലും, അത്രയും വേദനയുടെ അസ്ത്രങ്ങൾ അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ കുത്തപ്പെടുന്നു. വീട്ടിൽ എന്തിനോടാണ് മനസ്സു ചേരുന്നത്, അതിലൊക്കെയും നാശം, ദഹനം, നഷ്ടം അവനു ലഭിക്കും.” “എല്ലാ ജനനത്തിലും വലിയ ദുഃഖം ഉണ്ട്, മരണത്തിനും അതുപോലെ; യമന്റെ കഠിനമായ പീഡനങ്ങളിലും, ഗർഭാവാസത്തിന്റെ വ്യതിയാനങ്ങളിലും. ഗർഭത്തിൽ അല്പം സന്തോഷം ഉണ്ടെന്നു നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ ലോകം മുഴുവനും ദുഃഖം കൊണ്ടു നിറഞ്ഞതാണ്.” “ഇങ്ങനെ, വലിയ ദുഃഖങ്ങളുടെ ആധാരമായ ഈ സംസാരസമുദ്രത്തിൽ, വിശ്ണുവാണ് പരമാശ്രയം എന്നു നിങ്ങൾ ശരിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ബാലരാണ്, ശരീരത്തിൽ ജീവാത്മാവ് ശാശ്വതമാണെന്നത് അറിയുന്നില്ല; വൃദ്ധാവസ്ഥ, യൗവനം, ജനനം എന്നിവ ശരീരത്തിന്റെ ഗുണങ്ങളാണ്, ആത്മാവിന്റെ അല്ല.” “ബാല്യത്തിൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: ‘യൗവനത്തിൽ ഞാൻ നല്ലതൊക്കെ ചെയ്യും’; യൗവനത്തിൽ, ‘വൃദ്ധാവസ്ഥയിൽ ഞാൻ ഹിതം ചെയ്യും’ എന്നു.