ശ്രീ പരാശരർ മൈത്രേയനോട് പറഞ്ഞു: വേനിയന്റെ പുത്രനായ പൃഥു, തന്റെ വില്ലിന്റെ അഗ്രവും കാലും ഉപയോഗിച്ച് ലക്ഷക്കണക്കിന് പർവതങ്ങൾ നീക്കി, ഭൂമിയെ വളരാൻ കാരണമായി. അതിനു മുമ്പ്, മൈത്രേയാ, ഭൂമിയുടെ അസമമായ ഉപരിതലത്തിൽ ദേശങ്ങൾക്കും ഗ്രാമങ്ങൾക്കും വിഭജനം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അന്നത്തെ കാലത്ത് വിളകളും, കന്നുകാലി പരിപാലനവും, കൃഷിയും, വ്യാപാരമാർഗങ്ങളും ഇല്ലായിരുന്നു; ഇവയെല്ലാം വേനിയനുമായി ആരംഭിച്ചു. ഭൂമിയിൽ എവിടെയായിരുന്നാലും സതതമായ ഉപരിതലമുണ്ടായിരുന്നിടത്ത്, ജനങ്ങൾ അവിടെയാണ് താമസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കിയത്. ആ കാലത്ത് ജനങ്ങളുടെ ആഹാരം ഫലങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും ആയിരുന്നു; ഔഷധികൾ നശിച്ചപ്പോൾ, അതുപോലും വലിയ പ്രയാസത്തോടെ ലഭിച്ചിരുന്നതായിരുന്നു. അപ്പോൾ, പൃഥു, ഭൂമിയുടെ അധിപൻ, സ്വായംഭുവമനുവിനെ കன்று ആയി നിയമിച്ച്, സ്വന്തം കൈകളാൽ ഭൂമിയെ പാൽകയറി, ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി വിവിധ വിളകൾ ഏറ്റെടുത്തു. അ ആഹാരത്താൽ, മൈത്രേയാ, ജനങ്ങൾ ഇന്നും സതതമായി ജീവിക്കുന്നു. പൃഥു ജീവദാനിയായും ഭൂമിയുടെ പിതാവായും മാറി; അതുകൊണ്ട്, ഭൂമിക്ക് 'പൃഥിവി' എന്ന പേര് ലഭിച്ചു. അപ്പോൾ, ദേവന്മാർ, ഋഷികൾ, അസുരന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ, പർവതങ്ങൾ, ഗന്ധർവർ, സർപ്പങ്ങൾ, യക്ഷന്മാർ, പിതൃകൾ, മരങ്ങൾ—ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ പാത്രം എടുത്ത്, തങ്ങൾക്കിഷ്ടമായ കന്നുകാലിയും പാൽകയറ്റുകാരനും ഉപയോഗിച്ച്, ഭൂമിയിൽ നിന്ന് തങ്ങൾക്കിഷ്ടമായ പാൽകയറി. ഭൂമി പോഷകയും, പിന്തുണയും, നിലനില്പും, പ്രദാനം ചെയ്യുന്നതുമായവളാണ്; വിഷ്ണുവിന്റെ പാദതലത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ഭൂമി, എല്ലാറ്റിനും ആധാരമാണ്. വേനിയന്റെ പുത്രനായ പൃഥുവിന്റെ ശക്തിയിങ്ങനെയാണ്; ജനങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിനായി ജനിച്ച ആദ്യ രാജാവായാണ് പൃഥു അറിയപ്പെടുന്നത്. വേനിയന്റെ പുത്രനായ പൃഥുവിന്റെ ജനനം ആരെങ്കിലും പുണ്യമായി എഴുതുകയോ പറയുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അവന്റെ ദുഷ്കൃത്യങ്ങൾ ഫലിക്കില്ല. പൃഥുവിന്റെ ജനനവും മഹത്വവും കേൾക്കുന്നവർക്ക് ദുഷ്സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം ലഭിക്കും. ഹരിയെ, ദേവന്മാരുടെയും യാഗങ്ങളുടെയും അധിപനായ ഹരിയെ, ദീർഘമായ യാഗം കൊണ്ട് ആരാധിക്കാം; അവന്റെ ഭാഗം നിങ്ങളുടെ ഭാഗമായിരിക്കും. പൃഥു, തീപോലും ദീപ്തിയുള്ള രൂപത്തിൽ, ആകാശത്തിൽ ആദിമ അജഗാവയായി പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ നിന്ന് വില്ലെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഭൂമിയുടെ രക്ഷകനായ അദ്ദേഹം, യോജിച്ച പ്രവർത്തികൾ ചെയ്ത ശേഷം, ലോകം ഭരിച്ചു. പൃഥുവിനെ ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നശിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രജകൾക്ക് ആരാണ് ആധാരമാകുക? ആ സമയത്ത്, ദേവന്മാർ, ഋഷികൾ, അസുരന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ, പർവതങ്ങൾ, ഗന്ധർവർ, സർപ്പങ്ങൾ, യക്ഷന്മാർ, പിതൃകൾ, മരങ്ങൾ—ഓരോരുത്തരും തങ്ങൾക്കിഷ്ടമായ പാൽകയറി. പൃഥുവിന് രണ്ട് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു—ശിഖണ്ഡിനിയും ഹവിർദ്ധാനനും; ഇരുവരും ശക്തിമാന്മാരും സമൃദ്ധി സംരക്ഷകന്മാരും ആയിരുന്നു; ഇവർ അന്തർദ്ധാനനിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്. ഹവിർദ്ധാനനിൽ നിന്ന് അഗ്നിയുടെ പുത്രിയായ ധിഷണയുടെ ആറു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു: പ്രാചീനബർഹിസ്, ശുക്ര, ഗയ, കൃഷ്ണ, വ്രജ, അജിന. ഹവിർദ്ധാനന്റെ ഭാഗ്യശാലിയായ കുട്ടികളെ വളർത്തിയത് പ്രാചീനബർഹിസ് എന്ന മഹാപ്രഭു തന്നെ. പൂർവ്വദിശയിലേക്ക് അഗ്രങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന കുശഗ്രസ്സ് ഭൂമിയിൽ പ്രശസ്തമായത് പ്രാചീനബർഹിസിന്റെ കാരണമാണ്; അദ്ദേഹം ശക്തനായ രാജാവായി ഭൂമിയിൽ പ്രശസ്തനായി. രാജാവ്, സമുദ്രത്തിന്റെ പുത്രിയായ വിവേകമുള്ള സവർണയെ വിവാഹം ചെയ്ത്, മഹാഅന്ധകാരം അകത്തുകടന്ന്, തന്റെ കുടുംബം സ്ഥാപിച്ചു. സവർണയിൽ നിന്ന്, പ്രാചീനബർഹിസിന് പത്തു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഇവരെല്ലാം പ്രചേതസുകൾ എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്, അർച്ചരിയുടെ ശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരാണ്. ഇവർ ഒരേ ധർമ്മം പാലിച്ച്, സമുദ്രജലത്തിൽ താമസിച്ച്, പത്തു ആയിരം വർഷം വലിയ തപസ്സ് ചെയ്തു. മൈത്രേയൻ ചോദിച്ചു: മഹാപ്രഭുവായ പ്രചേതസുകൾ സമുദ്രജലത്തിൽ തപസ്സ് ചെയ്തത് എന്തിനായിരുന്നു? മഹർഷേ, ദയവായി അതിന്റെ കാര്യം പറയണം. പരാശരർ പറഞ്ഞു: പ്രചേതസുകൾ, സകലപ്രാണികളുടെ അധിപൻ നിയമിച്ചപോലെ, തങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ നിർദ്ദേശം അനുസരിച്ച്, സന്താനവർദ്ധനത്തിനായി തപസ്സ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായി. പ്രാചീനബർഹിസ് പറഞ്ഞു: ബ്രഹ്മാ, ദേവന്മാരുടെ ദേവൻ, എന്റെ പുത്രന്മാർ സന്താനവർദ്ധനത്തിന് ശ്രമിക്കണം എന്ന് എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; ഞാൻ അവരെ അറിയിച്ചു, അവർ സമ്മതിച്ചു. അതിനാൽ, എന്റെ പുത്രന്മാർ, എന്റെ സന്തോഷത്തിനായി, പ്രജാവർദ്ധനത്തിന് പരിശ്രമിക്കണം; സൃഷ്ടിയുടെ അധിപന്റെ ആജ്ഞയെ നിങ്ങൾ ആദരിക്കണം. പിതാവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം, രാജാവിന്റെ പുത്രന്മാർ 'തീരട്ടെ' എന്ന് പറഞ്ഞു, പിന്നെ വീണ്ടും പിതാവിനോട് ചോദിച്ചു. പ്രചേതസുകൾ ചോദിച്ചു: പിതാവേ, സന്താനവർദ്ധനത്തിന് ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണം? അതിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു വിശദമായി പറയണം. പിതാവ് പറഞ്ഞു: അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്ന വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിച്ചാൽ, ആഗ്രഹിച്ച ഫലങ്ങൾ ഉറപ്പായും ലഭിക്കും; മറ്റുള്ളവരൊരുപോലും ഇതു നേടുന്നില്ല—മറ്റേതെങ്കിലും പറയേണ്ടതുണ്ടോ? അതിനാൽ, സന്താനവർദ്ധനത്തിനായി ഹരിയെ, സകലഭൂതങ്ങളുടെ അധിപനെ, ആരാധിക്കണം; വിജയമാഗ്രഹിക്കുന്നവർ ഗോവിന്ദനെ ആരാധിക്കണം. സതതമായ ധർമ്മം, ധനം, കാമം, മോക്ഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ, ആദിമമായ പരമപുരുഷനെ ആരാധിക്കണം. അവനെ, സൃഷ്ടിയുടെ അധിപൻ ലോകം സൃഷ്ടിക്കാൻ ആദിയിൽ ആരാധിച്ചവനെ, നിങ്ങൾ ആരാധിച്ചാൽ, സന്താനവർദ്ധനവും ലഭിക്കും. പിതാവിന്റെ നിർദ്ദേശം അനുസരിച്ച്, പത്തു പ്രചേതസുകൾ സമുദ്രജലത്തിൽ പ്രവേശിച്ച്, ഏകാഗ്രമായ മനസ്സോടെ തപസ്സ് ആരംഭിച്ചു. പത്തു ആയിരം വർഷം, ലോകങ്ങളുടെ പരമാശ്രയമായ നാരായണനെ, വിശ്വാധിപനായി, മനസ്സിൽ ധ്യാനിച്ച്, അവർ തപസ്സ് ചെയ്തു. അവിടെ, ഏകാഗ്രതയോടെ, ഹരിയെ സ്തുതിച്ചു; അവനെ സ്തുതിക്കുന്നവർക്ക് ആഗ്രഹിച്ച ഫലങ്ങൾ നൽകുന്ന ദേവൻ. മൈത്രേയൻ ചോദിച്ചു: സമുദ്രജലത്തിൽ നിലകൊണ്ട്, പ്രചേതസുകൾ വിഷ്ണുവിനെ സ്തുതിച്ച സ്തോത്രം ദയവായി പറയണം, മഹർഷേ. പരാശരർ പറഞ്ഞു: മൈത്രേയാ, പ്രചേതസുകൾ സമുദ്രജലത്തിൽ ഇരുന്ന്, ഗോവിന്ദനെ എങ്ങനെ സ്തുതിച്ചുവെന്നത് ഞാൻ പറയാം.