ഭൂമിദേവി, ജീവികളുടെ ജനകയായ ദേവി, എവിടെയെങ്കിലും പോയാലും അവിടെ വൈന്യപുത്രൻ പൃഥു തന്റെ ആയുധം ഉയർത്തിയ നിലയിൽ അവളെ കാണും. അങ്ങനെ, പൃഥുവിന്റെ അംശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അസ്ത്രങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്തി, ഭൂമി വിറച്ചു, രക്ഷ തേടിയുള്ള ഭയത്തിൽ മഹാരാജാവായ പൃഥുവിനോട് സംസാരിച്ചു. ഭൂമി പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, സ്ത്രീയെ കൊല്ലുന്നത് വലിയ പാപമാണ്. നീ ഇതു കാണുന്നില്ലേ? എന്നെ കൊല്ലാൻ ഇത്രയും ശ്രമം എന്തിന്?” പൃഥു മറുപടി നൽകി: “ദുഷ്ടരെ കൊല്ലുമ്പോൾ അനേകർക്കും ക്ഷേമം ലഭിക്കുന്നു; അത്തരം വധം പുണ്യമാണ്.” ഭൂമി ചോദിച്ചു: “നീ ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി എന്നെ കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ, രാജാവേ, അവർക്കു പിന്തുണയുണ്ടാകുമോ?” പൃഥു പറഞ്ഞു: “നീ എന്റെ ആജ്ഞയെ അനുസരിക്കുന്നില്ല; അസ്ത്രങ്ങൾകൊണ്ട് നിന്നെ കൊല്ലിയാലും, ഞാൻ എന്റെ യോഗശക്തിയാൽ ജനങ്ങളെ പോഷിപ്പിക്കും.” ശ്രീ പരാശരൻ പറയുന്നു: അതിനുശേഷം, ഭൂമി ഭയത്താൽ വിറച്ച്, രാജാവിനോട് വീണ്ടും നമിച്ചു സംസാരിച്ചു: “എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും യഥാസമയത്തിൽ ചെയ്താൽ വിജയിക്കും; അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു വഴി പറയാം — നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അതു ചെയ്യുക.” “മഹാരാജാവേ, ഞാൻ digest ചെയ്ത എല്ലാ മഹാന്ഔഷധികൾ, നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ അവയെ പാൽ രൂപത്തിൽ നൽകാം.” “ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി, ധർമ്മത്തിൽ ഉന്നതനായ രാജാവേ, നീ ഒരു കാളയെ സൃഷ്ടിക്കണം; അതിലൂടെ ഞാൻ പാൽ നൽകാം. പാൽ എല്ലായിടത്തും സമമായിരിക്കണം; അതിന്റെ വിത്ത്, ഉത്തമ ഔഷധികളുടെ സാരം, എല്ലായിടത്തും ഉണ്ടാകണം.” ഇതുകേട്ട്, പൃഥു തന്റെ വില്ലിന്റെ അറ്റവും കാലും ഉപയോഗിച്ച്, ലക്ഷക്കണക്കിന് മലകൾ മാറ്റി വച്ചു; അവൻ മലകൾ വളർത്തുകയും ചെയ്തു. മൈത്രേയാ, മുൻ സൃഷ്ടിയിൽ ഭൂമിയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ ഗ്രാമങ്ങൾ, ദേശങ്ങൾ, വിഭജനം ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു; കൃഷി, പശു സംരക്ഷണം, വ്യാപാരപാതകൾ, ഇവ ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; ഇവയെല്ലാം വൈന്യപുത്രൻ പൃഥുവിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചത്. ഭൂമിയിൽ എവിടെയും സമതലമായിടത്ത്, അവിടെയാണ് ജനങ്ങൾ താമസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കിയത്. ആ കാലത്ത്, ജനങ്ങൾ ഭക്ഷ്യമായി ഫലങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും മാത്രം കഴിച്ചു; ഔഷധികൾ നശിച്ചപ്പോൾ, അതും വലിയ പ്രയാസത്തോടെ ലഭിച്ചു. പൃഥു, സ്വായംഭുവ മനുവിനെ കാളയായി നിയമിച്ച്, ഭൂമിയെ തന്റെ കൈകൊണ്ട് പാൽപോലുള്ള വിവിധ വിളകൾ പകർന്നു, ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി. ആ ഭക്ഷ്യമാണ്, പ്രിയമൈത്രേയാ, ഇന്നും ജനങ്ങൾ തുടർന്നും ജീവിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. പൃഥു ജീവദാനി, ഭൂമിയുടെ പിതാവായി; അതിനാൽ ഭൂമി 'പൃഥിവി' എന്ന നാമം ലഭിച്ചു. അതിനുശേഷം, ദേവതകൾ, ഋഷികൾ, ദാനവങ്ങൾ, രാക്ഷസുകൾ, മലകൾ, ഗാന്ധർവർ, സർപ്പങ്ങൾ, യക്ഷങ്ങൾ, പിതൃങ്ങൾ, മരങ്ങൾ — ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ കലശങ്ങൾ എടുത്ത്, തങ്ങളുടെ കാളയും പാൽപിടിപ്പിക്കുന്നവരും ഉപയോഗിച്ച്, തങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പാൽ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പകർന്നു. ഭൂമി പോഷകി, പിന്തുണയുള്ള, നിലനിൽപ്പിന്റെ ഉറവിടം, ദാനദായിനി; വിഷ്ണുവിന്റെ പാദസാന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ഭൂമിയാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും സകലത്തിനും ആധാരമായത്. ഇങ്ങനെ, വൈന്യപുത്രൻ പൃഥുവിന്റെ ശക്തി പ്രകടമായി; ജനങ്ങളുടെ ആനന്ദത്തിനായി ജനിച്ച ആദ്യരാജാവാണ് അദ്ദേഹം. ഈ പൃഥുവിന്റെ ജനനവും മഹത്വവും പറയുന്നവർക്കു, ദുഷ്കർമ്മങ്ങൾ ഫലിക്കില്ല. പൃഥുവിന്റെ ജനനം, മഹത്വം എന്ന കഥ കേൾക്കുന്നത്, ദുഷ്സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകും. പൃഥു, ദീപ്തമായ രൂപത്തിൽ, അഗ്നിപോലും തെളിഞ്ഞു, ആകാശത്തിലേക്ക് പ്രാചീന അജഗാവയായി പ്രവേശിച്ച്, അവിടെ നിന്ന് വില്ലെടുത്തു. അപ്പോൾ, അദ്ദേഹം യുക്തമായ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്തു; ഭൂമിയുടെ രക്ഷകനായി ലോകം ഭരിച്ചു. പൃഥുവിന്റെ പുത്രന്മാർ, ശക്തിയും സമൃദ്ധിയും സംരക്ഷിക്കുന്നവരായ ശിഖണ്ഡിനിയും ഹവിർദ്ധാനനും, അന്തർദ്ധാനനിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു. ഹവിർദ്ധാനനിൽ നിന്ന്, അഗ്നിയുടെ മകളായ ദിഷണയിലേയ്ക്ക് ആറു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു: പ്രാചീനബർഹിസ്, ശുക്ര, ഗയ, കൃഷ്ണ, വ്രജ, അജിന. പ്രാചീനബർഹിസ്, ഭാഗ്യശാലിയുമായ, ജീവികളുടെ മഹാപ്രഭു, ഹവിർദ്ധാനന്റെ ഭാഗ്യശാലി പുത്രന്മാരെ വളർത്തിയവനാണ്. കുഷഗ്രാസം, കിഴക്കോട്ട് അറ്റംചായുന്നതായതിന്റെ പ്രസിദ്ധി ഭൂമിയിൽ പ്രാചീനബർഹിസ് കൊണ്ടാണ്; അദ്ദേഹം ശക്തനായതായി ഭൂമിയിൽ പ്രശസ്തനായി. പ്രാചീനബർഹിസ്, സമുദ്രത്തിന്റെ മകളായ സവർണയെ വിവാഹം ചെയ്തു, മഹാന്ധകാരത്തിന്റെ അറ്റത്ത് കുടുംബം സ്ഥാപിച്ചു. സവർണയിൽ നിന്ന്, പ്രാചീനബർഹിസിന് പത്ത് പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു; അവരെല്ലാം പ്രചേതസുകൾ, ധനുര്വിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവർ. അവരൊക്കെ ഒരേ വിധത്തിലുള്ള ധർമ്മാനുഷ്ഠാനങ്ങൾ പാലിച്ച്, സമുദ്രത്തിലെ ജലത്തിൽ പത്തായിരം വർഷം മഹതാപം ചെയ്തു. മൈത്രേയാ ചോദിച്ചു: “മഹാത്മാക്കളായ പ്രചേതസുകൾ സമുദ്രജലത്തിൽ മഹതാപം ചെയ്തതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം എന്താണ്?” ശ്രീ പരാശരൻ പറഞ്ഞു: പ്രചേതസുകൾ, അവരുടെ പിതാവിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, വലിയ മനസ്സുള്ള, ജീവികളുടെ പ്രഭുവായ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, സന്തതി വർദ്ധനത്തിനായി മഹതാപം ചെയ്തു. പ്രാചീനബർഹിസ് പറഞ്ഞു: “ബ്രഹ്മാ, ദേവതകളുടെ ദേവൻ, എന്നെ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നു; എന്റെ പുത്രന്മാർ സന്തതിവർദ്ധനത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കണം. ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവർ സമ്മതിച്ചു.” “അതിനാൽ, എന്റെ സന്തോഷത്തിനായി, മക്കളേ, നിങ്ങൾ സന്തതി വർദ്ധനത്തിനായി പരിശ്രമിക്കണം; ജീവികളുടെ പ്രഭുവിന്റെ ആജ്ഞയെ ശരിയായി പാലിക്കണം.” ശ്രീ പരാശരൻ പറയുന്നു: പിതാവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം, രാജാവിന്റെ പുത്രന്മാർ 'അങ്ങിനെ ചെയ്യും' എന്ന് പറഞ്ഞു, വീണ്ടും പിതാവിനോട് ചോദിച്ചു.