ഹരി, യജ്ഞങ്ങളുടെ അധിപനായ ഭഗവാൻ, ഒരു രാജ്യത്ത് യഥാവിധി യജ്ഞങ്ങളിലൂടെ ആരാധിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, ആ രാജ്യാധിപന്മാർക്ക് അവരാശിക്കുന്ന എല്ലാ ഭോഗങ്ങളും നൽകുന്നു എന്ന് മഹാരാജാവേ, പറയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ, വേനൻ അഹങ്കാരത്തോടെ ചോദിച്ചു: "എന്നേക്കാൾ വലിയവനാരുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്കു പുറമെ ആരാണ് ആരാധനയ്ക്ക് അർഹൻ? നിങ്ങൾ പരമോന്നതനായി കണക്കാക്കുന്ന യജ്ഞപതി ഹരി എന്നത് ആരാണ്?" വേനൻ തന്റെ വാക്കുകൾ തുടർന്നു: "ബ്രഹ്മാവ്, ജനാർദ്ദനൻ, ശംഭു, ഇന്ദ്രൻ, വായു, യമൻ, രവി, അഗ്നി, വരുണൻ, ധാതാവ്, പൂഷൻ, ഭൂമി, ചന്ദ്രൻ— ഇവരെയും മറ്റ് അനുഗ്രഹവും ശാപവും നൽകുന്ന ദേവതകളെയും—all reside in the king’s body; രാജാവാണ് എല്ലാ ദേവതകളുടെയും സാക്ഷാത് രൂപം. അതിനാൽ, എന്റെ ഈ ആജ്ഞ അനുസരിക്കണം: ഇനി യാതൊരു ദാനവും, യജ്ഞവും, ഹോമവും ചെയ്യരുത്, ദ്വിജന്മാരേ. സ്ത്രീകൾക്ക് ഭർത്താവിനെ സേവിക്കുന്നത് പരമധർമ്മം ആണെന്നപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിക്കുന്നതാണു ധർമ്മം." ഇത് കേട്ട മഹർഷിമാർ വിനീതമായി പറഞ്ഞു: "മഹാരാജാവേ, അനുമതി നൽകണം, ധർമ്മം നശിക്കരുത്; ഈ ഹോമങ്ങളുടെ പരിവർത്തനമാണ് ലോകം നിലനിൽക്കാൻ കാരണമായിരിക്കുന്നത്." എന്നാൽ, മഹർഷിമാർ വീണ്ടും വീണ്ടും അപേക്ഷിച്ചിട്ടും വേനൻ അനുമതി നല്കിയില്ല. അപ്പോൾ, കോപവും ദുഃഖവും നിറഞ്ഞ മഹർഷിമാർ പരസ്പരം പറഞ്ഞു: "ഇവൻ പാപിയാണ്, ഇവനെ നശിപ്പിക്കണം!" "വിഷ്ണുവായ ഭഗവാനെ, ആദ്യവും ശാശ്വതവുമായ യജ്ഞസ്വരൂപനെയാണ് ഇവൻ നിന്ദിച്ചത്; ദുഷ്ടപ്രവർത്തിയുള്ളവൻ ഭൂമിയുടെ ഭരണത്തിന് അർഹനല്ല," എന്ന് അവർ പ്രഖ്യാപിച്ചു. അങ്ങനെ, മഹർഷിമാർ മന്ത്രശുദ്ധിയുള്ള കുഷത്തണ്ടുകൾ കൊണ്ട് വേനനെ ആക്രമിച്ചു. അതിനുശേഷം, എല്ലാ ദിക്കിലും പൊടി ഉയരുന്നത് മഹർഷിമാർ കണ്ടു; ജനങ്ങൾ അടുത്ത് വന്ന് ചോദിച്ചു: "ഇത് എന്താണ്?" ജനങ്ങൾ പറഞ്ഞു: "രാജാവില്ലാത്തതുകൊണ്ട് രാജ്യത്ത് കള്ളന്മാർ ഉയർന്നിരിക്കുന്നു; മറ്റുള്ളവരുടെ വസ്തുക്കൾ കൈവശപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അതിനായി ശ്രമിക്കുന്നു." അങ്ങനെ, ആ കള്ളന്മാർ തമ്മിൽ കൊള്ളയടിക്കാൻ ഓടുമ്പോൾ വലിയൊരു പൊടിക്കാറ്റ് ഉയർന്നു. ഈ സ്ഥിതിയെ പരിഹരിക്കാൻ, മഹർഷിമാർ ആ രാജാവിന്റെ പാദം ഉരുക്കി ഒരു മകനായി churn ചെയ്തു. അപ്പോൾ, വേനന്റെ ഉരുവിൽ നിന്ന്, കത്തിയ തൂണുപോലെയുള്ള, തലമുടിയില്ലാത്ത, വളരെ ചെറുതായ ഒരാൾ പുറത്ത് വന്നു. അവൻ മഹർഷിമാരോട് ചോദിച്ചു: "ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?" അവർ പറഞ്ഞു: "ഇറിക." അതിനാൽ അവൻ നിഷാദനായി അറിയപ്പെട്ടു. അവനിൽ നിന്ന് നിഷാദർ ജനിച്ചു; അവർ വിന്ധ്യപർവ്വതങ്ങളിൽ താമസിച്ചവരായി, പാപപ്രവൃത്തികളിൽ ഏർപ്പെട്ടവരായി പ്രസിദ്ധരായി. ഈ വഴി രാജാവിന്റെ പാപം പുറന്തള്ളപ്പെട്ടു; അങ്ങനെ നിഷാദർ വേനന്റെ പാപം നശിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം, മഹർഷിമാർ വേനന്റെ വലതുകൈ churn ചെയ്തു. അതിൽ നിന്ന് പ്രകാശഭരിതനും, ശക്തിയുള്ളവനും ആയ പൃഥു, വേനന്റെ പുത്രൻ, അഗ്നിപോലെ തേജസ്സോടെ ഉദിച്ചു. ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ആദിമമായ ആജഗവം എന്ന വില്ലും ദൈവാസ്ത്രങ്ങളും കാവചവും വീണു. പൃഥു ജനിച്ചപ്പോൾ, എല്ലാ ജീവികളും ആനന്ദിച്ചു. നല്ല പുത്രനു ജനനം ലഭിച്ചതുകൊണ്ട് വേനനും സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; പുണ് എന്ന നരകത്തിൽ നിന്ന് ധാർമ്മികനായ പുത്രൻ അവനെ രക്ഷിച്ചു. പിന്നീട്, സമുദ്രങ്ങളും നദികളും അവരുടെ രത്നങ്ങളും വെള്ളവും കൊണ്ടു ചേർന്ന് പൃഥുവിന്റെ അഭിഷേകത്തിനായി സമീപിച്ചു. മഹാനായ പിതാമഹൻ ബ്രഹ്മാവും, ദേവതകളും, അംഗിരസുകളുടെ സന്തതികളും, സ്താവരജംഗമ ജന്തുക്കളും ഒത്തു ചേർന്ന് പൃഥുവിനെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്തു. പൃഥുവിന്റെ വലതുകൈയിൽ ചക്രം കാണുമ്പോൾ, പിതാമഹൻ അവൻ വിഷ്ണുവിന്റെ അംശം ആണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അതിനാൽ പരമാനന്ദം പ്രാപിച്ചു. വിഷ്ണുവിന്റെ ചക്രചിഹ്നം സർവ്വഭൗമന്മാരുടെ കൈയിൽ കാണപ്പെടുന്നു; ദേവന്മാരാലും അവരുടെ ശക്തി തടയാനാവില്ല. വേനന്റെ പുത്രനായ പൃഥു, മഹാശക്തിയും ധൈര്യവുമുള്ളവൻ, ധർമ്മബോധത്തോടുകൂടി രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെട്ടു. പിതാവിന്റെ കാലത്ത് പീഡിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന പ്രജകൾ പൃഥുവിനെ സ്നേഹത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു; അവരുടെ സ്നേഹത്തിൽ നിന്നാണ് 'രാജാവ്' എന്ന പേര് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചത്. പൃഥു സമുദ്രത്തോട് സമീപിച്ചപ്പോൾ വെള്ളങ്ങൾ നിലച്ചു; പർവ്വതങ്ങൾ വഴി വിട്ടു, യുദ്ധത്തിൽ ഒരു പതാക പോലും തകർന്നില്ല. ഭൂമി ഉഴുവില്ലാതെ വിളവു നൽകി, effortlessly ഭക്ഷ്യങ്ങൾ ലഭിച്ചു; പശുക്കൾ ആഗ്രഹിച്ച എല്ലാ വസ്തുക്കളും നൽകി; എല്ലാ പാത്രങ്ങളിലും തേൻ നിറഞ്ഞിരുന്നു. അവന്റെ ജനനസമയത്ത് നടന്ന പിതൃയജ്ഞത്തിൽ, സുതൻ എന്ന ബുദ്ധിമാൻ സുത്യാ ദിവസത്തിൽ ജനിച്ചു. അതേ മഹായജ്ഞത്തിൽ, ഒരു പണ്ഡിതനായ മഗധനും ജനിച്ചു; സുതനും മഗധനും മഹർഷിമാർ പ്രഖ്യാപിച്ചു. "വേനപുത്രനായ ധൈര്യശാലിയായ ഈ രാജാവിനെ നിങ്ങൾ പാടണം; നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തികൾ ഉചിതമാണ്, നിങ്ങൾക്കാണ് ഈ മഹത്വം അർഹം," എന്ന് മഹർഷിമാർ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, ഇരുവരും കയ്യുകൂപ്പി ബ്രാഹ്മണന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "ഈ പുത്രന്റെ കീർത്തിയും ഗുണങ്ങളും ഞങ്ങൾക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല; എന്തിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പാടണം?" മഹർഷിമാർ മറുപടി നൽകി: "ഈ സർവ്വഭൗമൻ ഭാവിയിൽ മഹത്വപ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യും; അവൻ നേടുന്ന ഗുണങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ പാടണം." ശ്രീ പരാശരർ പറഞ്ഞു: രാജാവ് പൃഥു ഇത് കേട്ട് അത്യന്തം സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു; നല്ല ഗുണങ്ങൾക്കാണ് പ്രശംസ ലഭിക്കേണ്ടത്, അതിനാൽ ഗുണങ്ങൾ എനിക്ക് പ്രിയം. അതിനാൽ, ഇവർ ഇന്നു പാടുന്ന ഗുണങ്ങൾ ഞാൻ സ്വന്തമായി പ്രാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. അവർ പറയുന്ന ഒഴിവാക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ ഒഴിവാക്കും എന്നും രാജാവ് മനസ്സിൽ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു.