ಮಯಾ ಚಾಸ್ಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾತಂ ಯದ್ಯಸ್ಮತ್ಕನ್ಯಾ ಯಾ ಕಾಚಿದ್ಭಗವಂತಂ ವರಯತಿ ತತ್ಕನ್ಯಾಚ್ಛಂದೇ ನಾಹಂ ಪರಿಪಂಥಾನಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮೀತ್ಯಾಕರ್ಣ್ಯ ಸರ್ವಾ ಏವ ತಾಃ ಕನ್ಯಾಃ ಸಾನುರಾಗಾಃ ಸಪ್ರಮದಾಃ ಕರೇಣವ ಇವ ಮೃಗಯೂಥಪತಿಂ ತಮೃಷಿಮಹಮಹಮಿಕಯಾ ವರಯಾಂಬಭೂವುರೂಚುಶ್ಚ
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವಚನ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ: ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಈ ಭಗವಂತನನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಆಯ್ಕೆಗೂ ನಾನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಆನೆಗಳ ಹಿಂಡಿನ ನಾಯಕನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಹೆಣ್ಣು ಆನೆಗಳಂತೆ, ಆ ಋಷಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಮುಗ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಅಲಂ ಭಗಿನ್ಯೋಹಮಿಮಂ ವೃಣೋಮಿ ವೃಣೋಮ್ಯಹಂ ನೈಷ ತವಾನುರೂಪಃ । ಮಮೈಷ ಭರ್ತ್ತಾ ವಿಧಿನೈವ ಸೃಷ್ಟಸ್ಸೃಷ್ಟಾಹಮಸ್ಯೋಪಶಮಂ ಪ್ರಯಾಹಿ
ಸಾಕು ಅಕ್ಕ, ನಾನು ಇವರನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ! ಇವರು ನಿನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. ಇವರು ನನ್ನ ಗಂಡು, ವಿಧಿಯಂತೆ ನನಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಇವರಿಗಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಪಡೆ.
ವೃತೋ ಮಯಾಯಂ ಪ್ರಥಮಂ ಮಯಾಯಂ ಗೃಹಂ ವಿಶನ್ನೇವ ವಿಹನ್ಯಸೇ ಕಿಮ್ । ಮಯಾ ಮಯೋತಿಕ್ಷಿತಿಪಾತ್ಮಜಾನಾಂ ತದರ್ಥಮತ್ಯರ್ಥಕಲಿರ್ಬಭೂವ
ನಾನು ಮೊದಲು ಇವರನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಆರಿಸಿದ್ದೇನೆ! ಅವರು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುವಾಗ ನೀನು ಏಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತೀಯೆ? ನನ್ನಿಂದ, ನನ್ನಿಂದ! ರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯರ ನಡುವೆ ಆ ಕಾರಣದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಜಗಳ ಉಂಟಾಯಿತು.
ಯದಾ ಮುನಿಸ್ತಾಭಿರತೀವಹಾರ್ದಾದ್ವೃತಸ್ಸ ಕನ್ಯಾಭಿರನಿಂದ್ಯಕೀರ್ತಿಃ । ತದಾ ಸ ಕನ್ಯಾಧಿಕೃತೋ ನೃಪಾಯ ಯಥಾವದಾಚಷ್ಟ ವಿನಮ್ರಮೂರ್ತ್ತಿಃ
ಅಹಿತವಿಲ್ಲದ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ ಆ ಋಷಿಯನ್ನು ಹುಡುಗಿಯರು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಹುಡುಗಿಯರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿ, ವಿನಯದಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಶ್ರೀಪರಾಶರ ಉವಾಚ । ತದವಗಮಾತ್ಕಿಂಕಿಮೇತತ್ಕಥಮೇತತ್ಕಿಂ ಕಿಂ ಕರೋಮಿ ಕಿಂ ಮಯಾಭಿಹಿತಮಿತ್ಯಾಕುಲಮತಿರನಿಚ್ಛನ್ನಪಿ ಕಥಮಪಿ ರಾಜಾನುಮೇನೇ
ಶ್ರೀ ಪರಾಶರನು ಹೇಳಿದರು: ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು, 'ಇದು ಏನು? ಹೇಗೆ ಆಯಿತು? ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?' ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ಇಚ್ಛೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ರಾಜನು ಹೇಗೋ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.
ಕೃತಾನುರೂಪವಿವಾಹಶ್ಚ ಮಹರ್ಷಿಸ್ಸಕಲಾ ಏವ ತಾಃ ಕನ್ಯಾಸ್ಸ್ವಮಾಶ್ರಮಮನಯತ್
ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೂ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.
ತತ್ರ ಚಾಽಶೇಷಶಿಲ್ಪಕಲ್ಪಪ್ರಣೇತಾರಂ ಧಾತಾರಮಿವಾನ್ಯಂ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾಣಮಾಹೂಯ ಸಕಲಕನ್ಯಾನಾಮೇಕೈಕಸ್ಯಾಃ ಪ್ರೋತ್ಫುಲ್ಲಪಂಕಜಾಃ ಕೂಜತ್ಕಲಹಂಸಕಾರಂಡವಾದಿವಿಹಂಗಮಾಭಿರಾಮಜಲಾಶಯಾಸ್ಸೋಪಧಾನಾಃ । ಸಾವಕಾಶಾಸ್ಸಾಧುಶಯ್ಯಾಪರಿಚ್ಛದಾಃ ಪ್ರಾಸಾದಾಃ ಕ್ರಿಯಂತಾಮಿತ್ಯಾದಿದೇಶ
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಲೆಗಳ ಪ್ರಾರಂಭಕನಾದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಕರ್ಮನನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಗೆ ಹೂವಿನ ಹಾಸು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹಾಡು, ಸುಂದರವಾದ ಹಸಿರು ತೋಟಗಳು, ಹಾಸುಮಾಸು ಹಾಸಿಗೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮನೆಗಳು ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಲಿ ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದರು.
ತಚ್ಚ ತಥೈವಾನುಷ್ಠಿತಮಶ್ಷೋಶಿಲ್ಪವಿಶೇಷಾಚಾರ್ಯಸ್ತ್ವಷ್ಟಾ ದರ್ಶಿತವಾನ್
ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯಿತು; ವಿಶೇಷ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ ತ್ವಷ್ಟಾ ತನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.
ತತಃ ಪರಮರ್ಷಿಣಾ ಸೌಭರಿಣಾಜ್ಞಪ್ತಸ್ತೇಷು ಗೃಹೇಷ್ವನಿವಾರ್ಯಾನಂದಕುಂದಮಹಾನಿಧಿರಾಸಾಂಚಕ್ರೇ
ಅನಂತರ, ಪರಮ ಋಷಿಯಾದ ಸೌಭರಿಯವರ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಆ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗದ ಸಂತೋಷದ ಭಂಡಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ತತೋಽನವರತೇನ ಭಕ್ಷ್ಯಭೋಜ್ಯಲೇಹ್ಯಾದ್ಯುಪಭೋಗೈರಾಗತಾನುಗತಭೃತ್ಯಾದೀನಹರ್ನಿಶಮಶ್ಷೋಗೃಹೇಷು ತಾಃ ಕ್ಷಿತೀಶದುಹಿತರೋ ಭೋಜಯಾಮಾಸುಃ
ಆಮೇಲೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಆಹಾರ, ಪಾಕವಸ್ತುಗಳು, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವಕರು ದಿನರಾತ್ರಿ ಆ ಸುಂದರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸವಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಏಕದಾ ತು ದುಹಿತೃಸ್ನೇಹಾಕೃಷ್ಟಹೃದಯಸ್ಸ ಮಹೀಪತಿರತಿದುಃಖಿತಾಸ್ತಾ ಉತ ಸುಖಿತಾ ವಾ ಇತಿ ವಿಚಿಂತ್ಯ ತಸ್ಯ ಮಹರ್ಷೇರಾಶ್ರಮಸಮೀಪಮುಪೇತ್ಯ ಸ್ಫುರದಂಶುಮಾಲಾಲಲಾಮಾಂ ಸ್ಫಟಿಕಮಯಪ್ರಾಸಾದಮಾಲಾಮತಿರಮ್ಯೋಪವನಜಲಾಶಯಾಂ ದದರ್ಶ
ಒಂದು ದಿನ, ಪುತ್ರಿಯರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಆಕರ್ಷಿತನಾದ ರಾಜನು, ಅವಳು ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಅಥವಾ ಸುಖದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ, ಆ ಮಹರ್ಷಿಯ ಆಶ್ರಮದ ಹತ್ತಿರ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಹೂಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸ್ಫಟಿಕದ ಅರಮನೆಗಳ ಸಾಲು, ಸುಂದರ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಕೆರೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಪ್ರವಿಶ್ಯ ಚೈಕಂ ಪ್ರಾಸಾದಮಾತ್ಮಜಾಂ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ಕೃತಾಸನಪರಿಗ್ರಹಃ ಪ್ರವೃದ್ಧಸ್ನೇಹನಯನಾಂಬುಗರ್ಭನಯನೋಬ್ರವೀತ್
ಒಂದು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಅಪ್ಯತ್ರ ವತ್ಸೇ ಭವತ್ಯಾಸ್ಸುಖಮುತ ಕಿಂಚಿದಸುಖಮಪಿ ತೇ ಮಹರ್ಷಿಸ್ಸ್ನೇಹವಾನುತ ನ ಸ್ಮರ್ಯತೇಸ್ಮದ್ಗೃಹವಾಸ ಇತ್ಯುಕ್ತಾ ತಂ ತನಯಾ ಪಿತರಮಾಹ
ಮಗಳೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸುಖವಾಗಿದೆಯೆ, ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಅಸೌಕರ್ಯವಿದೆಯೆ? ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆಯೆ, ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ದಿನಗಳು ನೆನಪಾಗುತ್ತಿವೆಯೆ? ಎಂದು ತಂದೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಆ ಮಗಳು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು.
ತಾತಾತಿರಮಣೀಯಃ ಪ್ರಾಸಾದೋತ್ರಾತಿಮನೋಜ್ಞಮುಪವನಮೇತೇ ಕಲವಾಕ್ಯವಿಹಂಗಮಾಭಿರುತಾಃ ಪ್ರೋತ್ಫುಲ್ಲಪದ್ಮಾಕರಜಲಾಶಯಾಃ ಮನೋನುಕೂಲಭಕ್ಷ್ಯಭೋಜ್ಯಾನುಲೇಪನವಸ್ತ್ರಭೂಷಣಾದಿಭೋಗೋ ಮೃದೂನಿ ಶಯನಾಸನಾನಿ ಸರ್ವಸಂಪತ್ಸಮೇತಂ ಮೇ ಗಾರ್ಹಸ್ಥ್ಯಮ್
ತಂದೆ, ಈ ಅರಮನೆ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಈ ತೋಟಗಳು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಿವೆ, ಹೂವಿನ ಕೆರೆಗಳು ಅರಳಿವೆ, ಆಹಾರ, ಪಾಕವಸ್ತುಗಳು, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ಬಟ್ಟೆ, ಆಭರಣಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹಿತವಾಗಿವೆ, ಹಾಸಿಗೆ-ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮೃದುವಾಗಿವೆ. ನನ್ನ ಗೃಹಸ್ಥ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.
ತಥಾಪಿ ಕೇನ ವಾ ಜನ್ಮಭೂಮಿರ್ನ ಸ್ಮರ್ಯತೇ
ಆದರೂ, ಯಾರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹುಟ್ಟೂರನ್ನು ನೆನಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ?
ತ್ವತ್ಪ್ರಸಾದಾದಿದಮಶ್ಷೋಮತಿಶೋಭನಮ್
ಇಲ್ಲಿನ ಈ ಎಲ್ಲ ಐಶ್ವರ್ಯವೂ ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದಲೇ ಬಂದಿದೆ.
ಕಿಂ ತ್ವೇಕಂ ಮಮೈತದ್ದುಃಖಕಾರಣಂ ಯದಸ್ಮದ್ಗೃಹಾನ್ಮಹರ್ಷಿರಯಮ್ಮದ್ಭರ್ತ್ತಾ ನ ವಿಷ್ಕ್ರಾಮತಿ ಮಮೈವ ಕೇವಲಮತಿಪ್ರೀತ್ಯಾ ಸಮೀಪಪರಿವರ್ತ್ತಿನೀನಾಮನ್ಯಾಸಾಮಸ್ಮದ್ಭಗಿನೀನಾಮ್
ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ದುಃಖದ ಕಾರಣ ಇದೆ. ಆ ಮಹರ್ಷಿಯಾದ ನನ್ನ ಗಂಡನು, ನನಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಲೇ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಇತರ ಪತ್ನಿಯರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಏವಂ ಚ ಮಮ ಸೋದರ್ಯೋತಿದುಃಖಿತಾ ಇತ್ಯೇವಮತಿದುಃಖಕಾರಣಮಿತ್ಯುಕ್ತಸ್ತಯಾ ದ್ವಿತೀಯಂ ಪ್ರಾಸಾದಮುಪೇತ್ಯ ಸ್ವತನಯಾಂ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯೋಪವಿಷ್ಟಸ್ತಥೈವ ಪೃಷ್ಟವಾನ್
ಅವಳು 'ನನ್ನ ಸಹಪತ್ನಿ ತುಂಬಾ ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ದುಃಖದ ಕಾರಣವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಎರಡನೇ ಮಹಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಕುಳಿತು, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನೂ ಕೇಳಿದನು.
ತಯಾಪಿ ಚ ಸರ್ವಮೇತತ್ತತ್ಪ್ರಾಸಾದಾದ್ಯುಪಭೋಗಸುಖಂ ಭೃಶಮಾಖ್ಯಾತಂ ಮಮೈವ ಕೇವಲಮತಿಪ್ರೀತ್ಯಾ ಪಾರ್ಶ್ವಪರಿವರ್ತ್ತಿನೀನಾಮನ್ಯಾಸಾಮಸ್ಮದ್ಭಗಿನೀನಾಮಿತ್ಯೇವಮಾದಿಶ್ರುತ್ವಾ ಸಮಸ್ತಪ್ರಾಸಾದೇಷು ರಾಜಾ ಪ್ರವಿವೇಶ ತನಯಾಂ ತನಯಾಂ ತಥೈವಾವೃಚ್ಛತ್
ಆ ಮಗಳೂ ತನ್ನ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ಸುಖಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು. 'ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಶೇಷ ಪ್ರೀತಿ ಇದ್ದು, ಅವನು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರವೇ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಇತರ ಪತ್ನಿಯರಾದ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರ ಹತ್ತಿರ ಅಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಕೇಳಿ, ರಾಜನು ಎಲ್ಲಾ ಮಹಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು.
ಸರ್ವಾಭಿಶ್ಚ ತಾಭಿಸ್ತಥೈವಾಭಿಹಿತಃ ಪರಿತೋಷವಿಸ್ಮಯನಿರ್ಭರವಿವಶಹೃದಯೋ ಭಗವಂತಂ ಸೌಭರಿಮೇಕಾಂತಾವಸ್ಥಿತಮುಪೇತ್ಯ ಕೃತಪೂಜೋಬ್ರವೀತ್
ಎಲ್ಲಾ ಮಗಳು ಕೂಡ ಇದೇ ರೀತಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಜನ ಹೃದಯ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಯಿತು. ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಇದ್ದ ಭಗವಂತ ಸೌಭರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ದೃಷ್ಟಸ್ತೇ ಭಗವನ್ ಸುಮಹಾನೇಷ ಸಿದ್ಧಿಪ್ರಭಾವೋ ನೈವಂವಿಧಮನ್ಯಸ್ಯ ಕಸ್ಯಚಿದಸ್ಮಾಭಿರ್ವಿಭೂತಿಭಿರ್ವಿಲಸಿತಮುಪಲಕ್ಷಿತಂ ಯದೇತದ್ಭಗವತಸ್ತಪಸಃ ಫಲಮಿತ್ಯಭಿಪೂಜ್ಯ ತಮೃಷಿಂ ತತ್ರೈವ ತೇನ ಋಷಿವರ್ಯೇಣ ಸಹ ಕಿಂಚಿತ್ಕಾಲಮಭಿಮತೋಪಭೋಗಾನ್ ಬುಭುಜೇ ಸ್ವಪುರಂ ಚ ಜಗಾಮ
ಭಗವಂತನೇ, ನಿಮ್ಮ ಮಹತ್ತರವಾದ ಸಾಧನೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆನು. ಇಂತಹ ವೈಭವವನ್ನು ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲವೆಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆನು. ಆ ಋಷಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಅವನ ಜೊತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಇಚ್ಛಿತ ಸುಖಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ನಂತರ ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ಕಾಲೇನ ಗಚ್ಛತಾ ತಸ್ಯ ತಾಸು ರಾಜತನಯಾಸು ಪುತ್ರಶತಂ ಸಾರ್ಧಮಭವತ್
ಕಾಲ ಕಳೆದಂತೆ ಅವನು ಆ ರಾಜಕುಮಾರಿಯರೊಂದಿಗೆ ನೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಅನುದಿನಾನುರೂಢಸ್ನೇಹಪ್ರಸರಶ್ಚ ಸ ತತ್ರಾತೀವಮಮತಾಕೃಷ್ಟಹೃದಯೋಽಭವತ್
ಪ್ರತಿ ದಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು. ಅವನ ಹೃದಯವು ಆ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಮಮತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಯಿತು.
ಅಹೋ ಮೇ ಮೋಹಸ್ಯಾತಿವಿಸ್ತಾರಃ
ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಮೋಹ ಎಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ!
ಮನೋರಥಾನಾಂ ನ ಸಮಾಪ್ತಿರಸ್ತಿ ವರ್ಷಾಯುತೇನಾಪ್ಯಥ ವಾಪಿ ಲಕ್ಷೈಃ । ಪೂರ್ಣೇಷುಪೂರ್ಣೇಷು ಮನೋರಥಾನಾಮುತ್ಪತ್ತಯಸ್ಸಂತಿ ಪುನರ್ನವಾನಾಮ್
ಆಸೆಗಳಿಗೇನು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷವಾದರೂ, ಲಕ್ಷ ವರ್ಷವಾದರೂ. ಕೆಲವು ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರಿದರೂ, ಮತ್ತೆ ಹೊಸ ಆಸೆಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.
ಪದ್ಭ್ಯಾಂ ಗತಾ ಯೌವನಿನಶ್ಚ ಜಾತಾ ದಾರೈಶ್ಚ ಸಂಯೋಗಮಿತಾಃ ಪ್ರಸೂತಾಃ । ದೃಷ್ಟಾಃ ಸುತಾಸ್ತತ್ತನಯಪ್ರಸೂತಿಂ ದ್ರಷ್ಟುಂ ಪುನರ್ವಾಂಚ್ಛತಿ ಮೇಂಽತರಾತ್ಮಾ
ಮಕ್ಕಳು ಕಾಲಿನಿಂದ ನಡೆಯುವವರಾದರೂ, ಯೌವನಕ್ಕೆ ಬಂದರೂ, ವಿವಾಹವಾದರೂ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ನಾನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಲೂ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಜನನವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತೆ ಬಯಸುತ್ತದೆ.
ದ್ರಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತೇಷಾಮಿತಿ ಚೇತ್ಪ್ರಸೂತಿಂ ಮನೋರಥೋ ಮೇ ಭವಿತಾ ತತೋನ್ಯಃ । ಪೂರ್ಣೇಪಿ ತತ್ರಾಪ್ಯಪರಸ್ಯ ಜನ್ಮ ನಿವಾರ್ಯತೇ ಕೇನ ಮನೋರಥಸ್ಯ
ನಾನು 'ಇವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂದುಕೊಂಡರೂ, ಮತ್ತೊಂದು ಆಸೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಅದು ಈಡೇರಿದರೂ ಇನ್ನೊಂದು ಹೊಸ ಆಸೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಆಸೆಗಳ ಹುಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಯಾರು ತಡೆಯಬಹುದು?
ಆಮೃತ್ಯುತೋ ನೈವ ಮನೋರಥಾನಾಮಂತೋಸ್ತಿ ವಿಜ್ಞಾತಮಿದಂ ಮಯಾದ್ಯ । ಮನೋರಥಾಸಕ್ತಿಪರಸ್ಯ ಚಿತ್ತಂ ನ ಜಾಯತೇ ವೈ ಪರಮಾರ್ಥಸಂಗಿ
ಈಗ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು, ಆಸೆಗಳು ಸಾಯುವವರೆಗೆ ಕೂಡ ಅಂತ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆಸೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮನಸ್ಸು ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡವನು ನಿಜವಾದ ತತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸ ಮೇ ಸಮಾಧಿರ್ಜಲವಾಸಮಿತ್ರಮತ್ಸ್ಯಸ್ಯ ಸಂಗಾತ್ಸಹಸೈವ ನಷ್ಟಃ । ಪರಿಗ್ರಹಸ್ಸಂಗಕೃತೋ ಮಯಾಯಂ ಪರಿಗ್ರಹೋತ್ಥಾ ಚ ಮಮಾತಿಲಿಪ್ಸಾ
ನಾನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳ ಸಂಗದಿಂದ ಪಡೆದ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆನು. ಈ ಬಂಧವನ್ನು ನಾನು ತಾನೇ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆನು, ಈ ಬಂಧದಿಂದಲೇ ನನಗೆ ಅತಿಯಾದ ಆಸೆ ಹುಟ್ಟಿಬಂದಿದೆ.
ಅಪ್ಯೇತೇಽಸ್ಮತ್ಪುತ್ರಾಃ ಕಲಭಾಷಿಣಃ ಪದ್ಭ್ಯಾಂ ಗಚ್ಛೇಯುಃ ಅಪ್ಯೇತೇ ಯೌವನಿನೋ ಭವೇಯುಃ ಅಪಿ ಕೃತದಾರಾನೇತಾನ್ ಪಶ್ಯೇಯಮಪ್ಯೇಷಾಂ ಪುತ್ರಾ ಭವೇಯುಃ ಅಪ್ಯೇತತ್ಪುತ್ರಾನ್ಪುತ್ರಸಮನ್ವಿತಾನ್ಪಶ್ಯಾಮೀತ್ಯಾದಿಮನೋರಥಾನನುದಿನಂ ಕಾಲಸಂಪತ್ತಿಪ್ರವೃದ್ಧಾನುಪೇಕ್ಷ್ಯೈತಚ್ಚಿಂತಯಾಮಾಸ
ಈ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಈಗ ಕರುಗಳಂತೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇವರು ಯಾವಾಗ ಕಾಲಿನಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ? ಇವರು ಯಾವಾಗ ಯೌವನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ? ಇವರಿಗೆ ನಾನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆವೋ? ಇವರಿಗೂ ಮಕ್ಕಳು ಆಗುತ್ತಾರೋ? ನಾನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆವೋ? ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಕಾಲ ಜಾರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಈ ಬಗೆಯ ಆಸೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಇತರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಹೋದನು.