ಮೈತ್ರೇಯ ಮಹರ್ಷೇ, ದೇವತೆಗಳು ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ಶಾರಂಗ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಚಕ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಶ್ರೀಮಹಾವಿಷ್ಣು ಅವರ ಮುಂದೆ ಪ್ರकटನರಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಆ ಭಗವಂತನನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಧನುಸ್ಸು, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದೆಯಿತ್ತು. ಅವರ ರೂಪವೂ, ಆ ಭವ್ಯತೆಗೂ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಬ್ರಹ್ಮದೇವರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಭಯಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಗಲಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ಕಮಲನಯನನಿಗೆ ನಮನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಭಗವಂತನನ್ನು ಹೀಗೆ ಸ್ತುತಿಸಿದರು: "ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ, ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪ ಸ್ವರೂಪನಾದವನು, ನೀನು ಬ್ರಹ್ಮ, ನೀನು ಪಿನಾಕಧಾರಿಯಾದ ಶಿವ, ನೀನು ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ವಾಯು, ವರुण, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಯಮ. ನೀನು ವಸುಗಳು, ಮರುತ್ಗಳು, ಸಾಧ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ದೇವತಾಗಣ; ಈ ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹವು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದೆ, ಭಗವಂತಾ. ನೀನು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದವನು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ; ಯಜ್ಞ, ವಷಟ್, ಓಂ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪತಿ ನೀನೇ. ನೀನು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೀ, ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮ; ಸರ್ವ ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದೆ. ವಿಷ್ಣುವೇ, ದೈತ್ಯರಿಂದ ಜಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾವು, ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗತಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೃಪೆ ತೋರಿಸು; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರ್ನವೀಕರಿಸು. ನಮ್ಮ ದುಃಖ, ವಾಸನೆ, ಮೋಹ ಮತ್ತು ಶೋಕವು ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗತಿ ಸಿಗುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಇರಲಿ. ಪಾಪನಾಶಕನಾದ ನೀನು ನಮ್ಮ ಶರಣಾಗತಿಯಾಗುವವರೆಗೆ, ದಯಾಮಯನಾದ ನೀನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೃಪೆ ತೋರಿಸು. ಸರ್ವಪ್ರಭಾ ಸ್ವರೂಪ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಪುನರ್ನವೀಕರಿಸು." ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳು ನಮನ ಮಾಡಿ ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ಜಗತ್ಪಿತಾ ಹರಿಯು, ಕೃಪಾಪೂರ್ಣ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ದೇವತೆಗಳೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಪುನರ್ನವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಹೇಳಿ, ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ?" ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ದೈತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಹಾಲಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ; ಮಂದರ ಪರ್ವತವನ್ನು ಮಥನದ ದಂಡವಾಗಿ, ವಾಸುಕಿಯನ್ನು ಹಗ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಿ. ನನ್ನ ನೆರವಿನಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಥನ ಮಾಡಲಿ; ದೈತ್ಯರೂ ಸಹ ಸಹಕಾರದಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿ. ನೀವು ಸರ್ವಸಾಮಾನ್ಯ ಫಲಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದರೆ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಥಿಸಿದಾಗ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಅಮೃತವನ್ನು—ನೀವು ದೇವತೆಗಳು ಅದನ್ನು ಸೇವಿಸಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗುತ್ತೀರಿ, ಅಮರರಾಗುತ್ತೀರಿ. ನಾನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಮೃತ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ದೈತ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಶ್ರಮ ಸಿಗುತ್ತದೆ." ಭಗವಂತನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವತೆಗಳು, ದೈತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಅಮೃತಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ವಿವಿಧ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳು, ದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಹಾಲಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು; ಆ ಸಮುದ್ರವು ಶರದೃತುವಿನ ಮೇಘ ಮತ್ತು ಲತೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಮಂದರ ಪರ್ವತವನ್ನು ಮಥನದ ದಂಡವಾಗಿ, ವಾಸುಕಿಯನ್ನು ಹಗ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು; ಮತ್ತು ಅಮೃತಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಲಿನ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಥಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ವಾಸುಕಿಯ ಬ尾ವನ್ನು ಹಿಡಿದರು; ಕೃಷ್ಣನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ದೈತ್ಯರು ಅವನ ತಲೆಯ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತರು. ವಾಸುಕಿಯ ತಲೆಗಾಲಿಂದ ಉಡಿದ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ದೈತ್ಯರು ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿ, ಆ ದಿನ ದುಃಖಿತರಾದರು. ವಾಸುಕಿಯ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಉಡಿದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ದಟ್ಟವಾದ ಮೋಡಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡು, ಅವನ ಬ尾ದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ತಾಜಾಗೊಳಿಸಿದವು. ಹಾಲಿನ ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಭಗವಂತನು ಸ್ವಯಂ ಕೂರ್ಮ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಥನದ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ನಿಂತರು. ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ವಾಸುಕಿಯನ್ನು ಎಳೆದರು; ದೈತ್ಯರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಭವ್ಯ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ, ಕೇಶವನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರು; ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವಾಸುಕಿಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದರು; ಮತ್ತೊಂದು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರು ಹಾಲಿನ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಥಿಸಿದಾಗ, ಪೂಜ್ಯವಾದ ಸುರಭಿ, ಹೋಮದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಗೋವು, ಮೊದಲಾಗಿ ಉದ್ಭವವಾಯಿತು. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ದೇವತೆಗಳು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು; ದೈತ್ಯರೂ ಕೂಡ ಪ್ರಫುಲ್ಲಿತರಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಚಂಚಲವಾಗಿತ್ತು, ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಚಂಭಿತವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು 'ಇದು ಏನು?' ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವರುನಿಯು, ಮದದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ದೇವತೆ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಪ್ರकटನರಾದರು. ಆ ನಂತರ, ಸಮುದ್ರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಹರಡುತ್ತ, ತ್ರಿವಿಧ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವ ಪಾರಿಜಾತ ವೃಕ್ಷವು ಉದ್ಭವವಾಯಿತು. ಅದ್ಭುತವಾದ ರೂಪ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅಪ್ಸರಾಸಗಳ ಸಮೂಹವು ಹಾಲಿನ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಪ್ರकटನವಾಯಿತು. ನಂತರ ಚಂದ್ರನು ಉದ್ಭವವಾಯಿತು; ಮಹೇಶ್ವರ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ನಾಗಗಳು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಬಂದ ವಿಷವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಧನ್ವಂತರಿ ದೇವರು, ಶ್ವೇತ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪೂರ್ಣ ಜಲನಿದಾನವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅಮೃತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಪ್ರकटನರಾದರು. ಎಲ್ಲ ದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ದಾನವರು, ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಪುನಃ ತಾಜಾಗೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ನಂತರ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಮಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಶ್ರೀ ದೇವಿ, ಅಮೃತದ ಜಲದಿಂದ ಉದ್ಭವವಾದಳು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶ್ರೀ ದೇವಿಯ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು; ಗಂಧರ್ವಗಳು, ವಿಶಾವಸು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ನುಡಿಸಿದರು. ಘೃತಾಚಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಸರಾಸಗಳ ಸಮೂಹ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿತು; ಗಂಗಾದಿ ನದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಜಲವನ್ನು ಶ್ರೀ ದೇವಿಗೆ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ತಂದವು. ದಿಕ್ಪಾಲಕರು, ಶುದ್ಧ ಜಲವನ್ನು ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತಂದು, ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಶ್ರೀ ದೇವಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿದರು. ಹಾಲಿನ ಸಮುದ್ರವು, ದೃಶ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅವಳಿಗೆ ಎಣ್ಣಾದ ಕಮಲಮಾಲೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು; ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ಅವಳಿಗೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು. ದೈವೀ ವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿ, ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ಕಮಲಮಾಲೆ ಧರಿಸಿ, ಶ್ರೀ ದೇವಿ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ದರ್ಶನಕ್ಕೆ, ಹರಿಯ ಹೃದಯದ ಕಡೆಗೆ, ಹಾಲಿನ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸಾಗಿದಳು.