ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಕ್ರೂರನು ಹಸುವಿನ ಹಾಲುಹರಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕರುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡನು. ಕೃಷ್ಣನ ದೇಹವು ಅರಳಿರುವ ನೀಲಿ ಕಮಲದ ತೊಗಟೆಯಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಮಲದ ದಳದಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು; ಹೃದಯದಲ್ಲಿಯ ಶ್ರೀವತ್ಸ ಚಿಹ್ನೆ, ದೀರ್ಘವಾದ ಭುಜಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ, ಎತ್ತಿನ ಹೃದಯ—all ಉಜ್ವಲವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಕೃಷ್ಣನ ಮುಖವು ಕಮಲದಂತೆ ಮೃದು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ನಗುವಿನಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅವನ ಪಾದಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನೆಲೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದವು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ನಖಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಹಳದಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ್ದನು, ಕಾಡಿನ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಶ್ವೇತಕಮಲವನ್ನು ಆಭರಣವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಅಕ್ರೂರನು ನೋಡಿದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ಹಂಸ, ಮಲ್ಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಂತೆ ಬಿಳಿಯಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ನೀಲಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಅವನ ಬಳಿಯಲ್ಲೇ ಯದುಕುಲದ ಆನಂದಭರಿತನಾದ ಬಲಭದ್ರನೂ ಇದ್ದನು. ಬಲಭದ್ರನು ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ನಿಂತಿದ್ದನು, ಅವನ ಮುಖವು ಕಮಲದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಮೋಡಗಳ ಹಾರವಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು—ಅವನೋ ಮತ್ತೊಂದು ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದಂತೆ. ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಅಕ್ರೂರನ ಹೃದಯವು ಉದಯಕಾಲದ ಕಮಲದಂತೆ ಅರಳಿತು; ಅವನ ದೇಹದ ಮೂಲೆಮೂಲೆಗೂ ಆನಂದದ ಉರಿಯಾಟವು ಹರಡಿತು, ಅವನು ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು. "ಇದು ಪರಮಜ್ಯೋತಿ, ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿ—ಇಲ್ಲಿ ಧನ್ಯನಾದ ವಾಸುದೇವನ ಭಾಗವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನನ್ನು ನೋಡಿದ ನನ್ನ ಈ ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿಜವಾದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆದವು. ಧನ್ಯನಾದವನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನನ್ನ ದೇಹವೂ ಅವನ ಅಂಗಗಳ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಫಲಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗಲಿ," ಎಂದು ಅಕ್ರೂರನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. "ಈ ಅನಂತ, ಉಜ್ವಲ ರೂಪವು ನನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಕಮಲದ ಹಸ್ತದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದೇ? ಅವನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ, ಕ್ಷಯರಹಿತ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ದೊರಕುತ್ತದೆ. ಅವನಿಂದ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಭಯಾನಕ, ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಕಿರಣಗಳು ದೂರಕ್ಕೆ ಹರಡುತ್ತವೆ, ದುಷ್ಟರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಬಲಿಯು ಅವನ ಮೇಲೆ ಜಲಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಅಮರತ್ವ, ದೇವಾಧಿಪತ್ಯ ಮತ್ತು ಶತ್ರುರಹಿತ ಮನುಂತರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು." "ನಾನು ಕಂಸನ ಸಂಗದಿಂದ ದೋಷಪೂರ್ಣನಾಗಿದ್ದರೂ, ಸದ್ಗುಣಿಗಳಿಂದ ತಿರಸ್ಕೃತನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವನೋ? ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪನಾದ, ಶುದ್ಧಚೈತನ್ಯಮೂರ್ತಿಯಾದ, ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅವನಿಗೆ ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಏನು ಅಜ್ಞಾತವಿದೆ? ಆದ್ದರಿಂದ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಿನಮ್ರಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಆದಿಮಧ್ಯಾಂತವಿಲ್ಲದ ಪರಮಪುರುಷನ ಭಾಗವಾದ ವಿಶ್ವನಾಥನಿಗೆ ನಾನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಅಕ್ರೂರನು ಮನಸಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಯಾದವನಾದ ಅಕ್ರೂರನು ಗೋವಿಂದನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. "ನಾನು ಅಕ್ರೂರ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಹರಿ ಪಾದಗಳಿಗೆ ತಲೆಯನ್ನೂ ಬಾಗಿಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು, ಧ್ವಜ, ವಜ್ರ ಮತ್ತು ಕಮಲದ ಗುರುತುಗಳಿರುವ ಕೈಗಳಿಂದ ಅಕ್ರೂರನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಆತ್ಮೀಯತೆಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಎಳೆದು, ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಆಲಿಂಗಿಸಿದನು. ಬಲರಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಶವನು ಅಕ್ರೂರನೊಂದಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ತಾವು ವಾಸಿಸುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿದರು. ಅಕ್ರೂರನು ಕೂಡ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೌಹಾರ್ದಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿ, ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಭೋಜನಮಾಡಿ, ನಂತರ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯವನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಉಗ್ರಸೇನನ ಪುತ್ರನಾದ ಕಂಸನು ಹೇಗೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ದೇವಕಿಯನ್ನು ಆ ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸನು ಹೇಗೆ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದನು. ಕಂಸನು ಉಗ್ರಸೇನನಿಗೆ ಹೇಗೆ ದುಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಹಾಗೂ ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ತಾನೂ ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಡನೆ ಕಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದನು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಶಿನಾಶನನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದನು. "ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು. "ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದುದನ್ನು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಕಂಸನು ನನ್ನಿಂದ ನಾಶವಾಗುವನು—ಇದರ ಬೇರೆಯಾದ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ." "ನಾಳೆ, ರಾಮಾ, ನಾವು ನೀನು ಮತ್ತು ಗೋಪವೃದ್ಧರೊಂದಿಗೆ ಮಥುರೆಗೆ ಹೋಗುವೆವು; ಅವರು ಅನೇಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರಲಿದ್ದಾರೆ. ಈ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡು, ವೀರನೇ; ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಮೂರು ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಸನನ್ನು ಅವನ ಸಹಚರರೊಡನೆ ಸಂಹರಿಸುವೆನು." ಈ ರೀತಿ ಗೋಪರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ, ಅಕ್ರೂರ, ಕೇಶವ ಮತ್ತು ಬಲಭದ್ರರು ನಂದಗೋಪನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ದಿನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ, ಅಕ್ರೂರನೊಂದಿಗೆ ಮಥುರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಹರ್ಷದಿಂದ ಸಿದ್ಧವಾದರು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು, ಗೋಕುಲದ ಗೋಪಿಕೆಯರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಡಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಳನ್ನೂ ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು, ಆಳವಾದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಗೋವಿಂದನು ಮಥುರೆಗೆ ಹೋದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಹೇಗೆ ಮರಳಿ ಗೋಕುಲಕ್ಕೆ ಬರುವನು? ಅವನು ನಗರಿಯ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಅಮೃತಸಮಾನವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುವನು." "ಒಮ್ಮೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ನಗರಿಯ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಚಪಲವಾದ ಮಾತುಗಳ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆಯಾದರೆ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಗೋಪಿಕೆಯರ ಕಡೆಗೆ ಹೇಗೆ ತಿರುಗುವುದು?" "ವಿಧಿಯ ದೋಷದಿಂದ, ಗೋಕುಲದ ಜೀವಾಳನಾದ ಹರಿ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ನಾವು ಗೋಪಿಕೆಯರು ಅವನಿಂದ ಪರಿತ್ಯಜಿತರಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ." "ನಗರದ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಗುಪ್ತಾರ್ಥಭರಿತವಾದ ಮಾತುಗಳು, ಸೊಬಗಿನ ನಡೆಯು, ಕಣ್ಣುಚೀಪು—all ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ." "ಈ ಹಳ್ಳಿ ಹರಿಯನ್ನು, ತನ್ನ ಆಟದ ಮೋಹದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದವನನ್ನು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರ ಬಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬರಲಿದ್ದಾನೆ?" "ಈಗ ಕೇಶವನು ರಥಾರೂಢನಾಗಿ ಅಕ್ರೂರನ ಮೋಸದಿಂದ ಮಥುರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಈ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಅಕ್ರೂರನು ಇಲ್ಲಿನ ಜನರ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತಿಲ್ಲವೆ?" "ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವ ಹರಿಯನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಈ ಹೃದಯವಿಲ್ಲದವನು ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತಾನೆಯೋ?" "ಈ ನಿಷ್ಕರುಣ ಗೋವಿಂದನು ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲಿ." "ನಾವು ಹಿರಿಯರ ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡಲು ಯಾಕೆ ಬಯಸಬೇಕು? ಅದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಹಿರಿಯರು ಈ ವಿಯೋಗದ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡುವವರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲರು?" "ನಂದನಾಯಕನಾದ ಗೋಪರು ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಆದರೂ ಯಾರೂ ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಮರಳಿ ತರುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." "ಇಂದು, ಮಥುರೆಯ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ರಾತ್ರಿ; ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಚ್ಯುತನ ಕಮಲಮುಖವನ್ನು ಕುಡಿಯಲಿವೆ." "ಧನ್ಯರು ಅವರು—ಕೃಷ್ಣನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಹೋದವರು; ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚನವು ತುಂಬಿಬಿಡುತ್ತದೆ." ಈ ರೀತಿ ಗೋಕುಲದ ಗೋಪಿಕೆಯರು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದ ನೋವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಈ ನಡುವೆ, ಕೃಷ್ಣ, ಬಲರಾಮ ಮತ್ತು ಅಕ್ರೂರರು ಮಥುರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾವನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯ ಆರಂಭವಾಯಿತು.