ಕಾಲಿಯ ನಾಗನನ್ನು ಶಮಿಪಡಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ತುಂಗದ್ರುಮ ಎಂಬ ಗರ್ವಿತ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಮುರಿದ, ಪೂತನಾ ದೈತ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ, ಹಾಗು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಉಲ್ಟಿಸಿದ—all these wondrous events unfolded in Gokula. ಈ ಎಲ್ಲ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾರದ ಮುನಿಯು ಕಂಸನಿಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು; ದೇವಕಿ ಯಿಂದ ಯಶೋದೆಗೆ ಗರ್ಭ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡದ್ದು ಮೊದಲಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಬಂದ ನಾರದರಿಂದ ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ಕಂಸನು, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ವಸುದೇವನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ, ಯಾದವಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು, ಯಾದವ ವಂಶವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಮುಂದೇನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಚಿಂತನೆ ನಡೆಸಿದನು. ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ—ಈ ಇಬ್ಬರು ಬಾಲಕರು—ಬಲಿಷ್ಠರಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರೆನ್ನೆ ನಾನು ಸಂಹರಿಸಬೇಕು; ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯುವಕರಾಗಿ ಬೆಳೆದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಚಾಣೂರ ಮತ್ತು ಮುಷ್ಟಿಕ ಎಂಬ ಬಲಶಾಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಸ್ತಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ, ಆ ದುಷ್ಟ ಬಾಲಕರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದನು. ವ್ರಜದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಬೃಹತ್ ಧನುರ್ಮಹೋತ್ಸವದ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಅವರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದನು. ಶ್ವಫಲ್ಕನ ಶೂರಪುತ್ರ ಅಕ್ರೂರನನ್ನು, ಯಾದವಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯನಾದವನನ್ನು, ಗೋಕೂಲಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮರನ್ನು ಕರೆತರುವಂತೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲದೆ, ಕ್ರೂರವಾದ ಕೇಶಿಯನ್ನು—ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ, ಬಲಶಾಲಿ ದೈತ್ಯಕುದುರೆಯನ್ನು—ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಕುವಲಯಾಪೀಡ ಎಂಬ ಗಜವನ್ನು, ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಮಹಾವಟನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ, ವಸುದೇವನ ಪುತ್ರರಾದ ಗೋಪಬಾಲಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಈ ಎಲ್ಲ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ಕಂಸನು, ಯಾದವ ಶೂರನಾದ ಅಕ್ರೂರನಿಗೆ ರಾಮ ಮತ್ತು ಜನಾರ್ದನನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು. "ಹೋ, ದಾನಾಧಿಪಾ! ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡು; ರಥವನ್ನು ಏರಿ ನಂದನ ಗೋಕೂಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು," ಎಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. "ಅಲ್ಲಿ, ವಸುದೇವನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು—ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅಂಶದಿಂದ ಜನಿಸಿದವರು—ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ನನ್ನ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿದ್ದಾರೆ, ಯद्यಪಿ ದುಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಬೃಹತ್ ಧನುರ್ಮಹೋತ್ಸವ ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ನಡೆಯಲಿದೆ; ಅವರು ಕುಸ್ತಿ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಬರಲಿ ಎಂದು ಕರೆತರು." "ಚಾಣೂರ ಮತ್ತು ಮುಷ್ಟಿಕ—ನನ್ನ ಕುಸ್ತಿ ಪಟುಗಳು—ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ; ಈ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಲೋಕವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿ ಕಾಣಲಿ. ಕುವಲಯಾಪೀಡ ಗಜ, ಮಹಾವಟನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ, ವಸುದೇವನ ಪಾಪಪೂತ್ರರನ್ನು, ಬಾಲಕರಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೊಲ್ಲಲಿ." "ವಸುದೇವ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ನಂದಗೋಪನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವನ ತಂದೆ ಉಗ್ರಸೇನನನ್ನೂ, ಅತ್ಯಂತ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನವನನ್ನು, ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ, ಗೋಪಗಳ ಶತ್ರುಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಾಶವನ್ನು ಬಯಸುವವರು—ಅವರ ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹರಾಜು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." "ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ದಾನಾಧಿಪಾ, ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಯಾದವರು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು; ಅವರನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಸಂಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಯಾದವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಂಟಕವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಶೂರಪುತ್ರಾ, ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗು." "ಹಸುವಿಗೆ ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಮೊಸರನ್ನು ತರಿಸುವಂತೆ, ನೀವೂ ನಿಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ಗೋಪರನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕರೆತರುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಬೇಕು." ಪರಾಶರ ಮುನಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅಕ್ರೂರ—ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ಕೃಷ್ಣನ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಹರ್ಷಭರಿತನಾಗಿ, ಮುಂದಿನ ದಿನದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. "ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಜಾ, ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅಕ್ರೂರನು ತನ್ನ ಸುಂದರ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಮಧುವಿನ ಪ್ರಿಯ ನಗರವಾದ ಮಥುರೆಯಿಂದ ಹೊರಡಿದನು. ಅಂತೆಯೇ, ಕಂಸನ ದೂತನಾಗಿ ಕೇಶಿ—ಬಲಶಾಲಿ ದೈತ್ಯಕುದುರೆ—ಕೃಷ್ಣನ ಸಂಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹೋವಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಬಾಲದ ಚಲನೆಯಿಂದ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದನು, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿದನು; ಗೋಪಗಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು. ಕೇಶಿಯ ನಗಿಕೆಯ ಶಬ್ದದಿಂದ ಗೋಪರು, ದೈತ್ಯಕುದುರೆಯ ಪೋಷಕರು, ಹಾಗೂ ಹೆದರಿದ ಗೋಪಸ್ತ್ರೀಯರು—all of them—ಗೋವಿಂದನ ಬಳಿ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿದರು. "ಉಳಿಸಿ, ಉಳಿಸಿ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದವರನ್ನು ಕೇಳಿದ ಗೋವಿಂದನು, ಗುಡುಗುಮೋಡದಂತೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು: "ಗೋಪಗಳೆ, ಭಯ ಸಾಕು! ಕೇಶಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ಹೆದರಬೇಕು? ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಧೈರ್ಯ, ಭಯದಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ." "ಈ ಹೀನ ಪ್ರಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಇದೆ? ಅದರ ನಗಿಕೆ ಮಾತ್ರ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ದೈತ್ಯಶಕ್ತಿಯ ದುಷ್ಟ ಕುದುರೆ, ಕುಣಿಯುತ್ತಾ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ." "ಬಾ, ಬಾ ದುಷ್ಟಾ! ನಾನು ಕೃಷ್ಣನು, ಪುಷಣಿಗೆ ಪಿನಾಕಧಾರಿ ಶಿವನು ಇರುವಂತೆ; ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ." ಇಂತು ಹೇಳಿ, ಕೈ ತಟ್ಟಿ, ಗೋವಿಂದನು ಕೇಶಿಯ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು; ದೈತ್ಯಕುದುರೆ ಬಾಯನ್ನು ಬೃಹತ್ವಾಗಿ ತೆರೆದು, ಕೃಷ್ಣನತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು. ಜನಾರ್ದನನು ತನ್ನ ಭುಜವನ್ನು ನಾಗದಂತೆ ಮಾಡಿ, ಕೇಶಿಯ ಬಾಯೊಳಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಕೃಷ್ಣನ ಭುಜವು ಕೇಶಿಯ ಬಾಯಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಂತೆ, ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳು ಚೂರುಚೂರು ಆಗಿ, ಶ್ವೇತಮೋಡಗಳ ತುಂಡುಗಳಂತೆ ಬಿದ್ದವು. ಕೃಷ್ಣನ ಭುಜವು ಅವನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾ, ಬಲವು ಹೆಚ್ಚಿತು—ಅನಾದರಿಸಿದ ರೋಗದಂತೆ. ಕೇಶಿಯ ತುಟಿಗಳು ಚ裂ಗೊಂಡವು, ಬಹು ರಕ್ತ ಮತ್ತು ನುಬ್ಬು ಉಗುಳಿದನು; ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ತಿರುಗಿದವು, ದಂತಗಳು ಬಾಯದಿಂದ ಬಿದ್ದವು, ಅವನ ಜವಡಗಳು ಬೃಹತ್ವಾಗಿ ತೆರೆದು, ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪಿದವು. ಅವನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮಲ ಮತ್ತು ಮೂತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿದನು; ಅವನ ದೇಹವು ಬೆವರುದಲ್ಲಿ ತೇಲಿತು, ಶಮನಗೊಂಡು, ಶಕ್ತಿಹೀನನಾದನು. ಆ ದೈತ್ಯನು, ಬಾಯನ್ನು ಬೃಹತ್ವಾಗಿ ತೆರೆದು, ಕೃಷ್ಣನ ಭುಜದ ಪ್ರಹಾರದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು—ಮಿಂಚಿನ ಪ್ರಹಾರದಿಂದ ಮರದಂತೆ ಎರಡು ಭಾಗವಾಗಿದನು. ಆ ಕುದುರೆಯ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳು, ಅರ್ಧ ಬೆನ್ನು ಮತ್ತು ಬಾಲ, ಒಂದು ಕಿವಿ, ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ನಾಸಿಕ—ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಎರಡು ಭಾಗಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು. ಕೇಶಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಕೃಷ್ಣನು ಸಂತೋಷಭರಿತ ಗೋಪರೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವಳಿದ, ಶಾಂತವಾಗಿ, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ, ಮುಗುಳುನಗುತ್ತಾ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಆಗ, ಗೋಪಸ್ತ್ರೀಯರು ಮತ್ತು ಗೋಪರು, ಕೇಶಿಯ ಸಂಹಾರವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡು, ಪದ್ಮನಯನ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು, ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಕ್ಕೆ ಸ್ತುತಿಸಿದರು.