ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕೃಷ್ಣನು ಗೋವರ್ಧನ ಪರ್ವತವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದು, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆ ಪರ್ವತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು: “ಇದೆಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿದೆ; ನೀವು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಆಶ್ರಯಿಸಿ. ಪರ್ವತವು ಬಿದ್ದೀತೆಂದು ಭಯಪಡಬೇಡಿ.” ಕೃಷ್ಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗೋಪಕರು ತಮ್ಮ ಹಿಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗೋಪಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುಕೊಂಡು, ಎತ್ತಿನ ಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೋವರ್ಧನದ ಅಡಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಗೋಪಿಯರು ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ದಣಿದರೂ ಸಹ, ಎಲ್ಲರೂ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನಂಬಿ ಒಳಗಡೆ ಹೋದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದನು. ವ್ರಜವಾಸಿಗಳು ಅದನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ, ಕೃಷ್ಣನ ಮಹಿಮೆ ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಗೋಪರು, ಗೋಪಿಯರು—allರು, ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಕೃಷ್ಣನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಏಳು ರಾತ್ರಿ, ಇಂದ್ರನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಭಾರೀ ಮೋಡಗಳು ನಂದನ ಗೋಕುಲದ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದರು. ಇಂದ್ರನು ಗೋಕುಲವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಕೃಷ್ಣನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದು, ಆ ಮೋಡಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೋಡಗಳ ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯೂ ಕೃಷ್ಣನ ಎದುರು ವಿಫಲವಾಯಿತು; ಗೋಕುಲ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಆಕಾಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಉದ್ದಂಡ ಮಾತುಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗೋಕುಲವನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಆಗ ಕೃಷ್ಣನು ಗೋವರ್ಧನ ಪರ್ವತವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು. ವ್ರಜವಾಸಿಗಳು ಅದನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಶ್ರೀ ಪರಾಶರರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಗೋವರ್ಧನ ಪರ್ವತವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಗೋಕುಲವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಇಂದ್ರನು—ಯಜ್ಞಗಳ ಅಧಿಪತಿ—ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ವೈಭವಶಾಲಿ ಏರಾವತ ಹಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ದೇವಾಧಿದೇವನಾಗಿ, ಗೋವರ್ಧನದ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವ ಕೃಷ್ಣನು, ಗೋವಿನ ಹಿಂಡುಗಳ ಮಧ್ಯೆ, ಬಾಲಗೋಪರೊಂದಿಗೆ, ಜಗತ್ತಿನ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಗೋವುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಗರುಡನು, ಪಕ್ಷಿರಾಜನು, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ನೆರಳನ್ನು ಹರಿಯನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಇಂದ್ರನು ದೂರದಲ್ಲಿ ಏರಾವತವನ್ನು ಇಳಿದು, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಮಧುಸೂದನನನ್ನು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನು: “ಕೃಷ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳು. ನೀನೇ ಪರಮೇಶ್ವರ, ಲೋಕಭಾರದ ನಿವಾರಣೆಗೆ ಭೂಮಿಗೆ ಅವತರಿಸಿದ್ದೀಯ. ನಾನು ಯಜ್ಞದ ವಿರೋಧದಿಂದ, ಭಾರೀ ಮೋಡಗಳಿಗೆ ಗೋಕುಲವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದೆನು. ಆದರೆ ನೀನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಗೋವುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ. ನಿನ್ನ ಈ ಮಹಾಕಾರ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಸಂತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ದೇವತೆಗಳ ಉದ್ದೇಶವೂ ಈ ಮೂಲಕ ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಗೋವುಗಳ ಮನವಿಯಿಂದಲೇ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಇಂದಿನಿಂದ ಗೋವಿಂದನಾಗುತ್ತೀಯ.” ಇಂದ್ರನು ಏರಾವತದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು, ಶುದ್ಧ ನೀರಿನಿಂದ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗೋವುಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ಹಾಲು ಸುರಿದವು. ಗೋವುಗಳ ಮನವಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಇಂದ್ರನು ಉಪೇಂದ್ರ ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದನು: “ಗೋವುಗಳ ಮನವಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆನು. ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವಿದೆ—ಭೂಭಾರ ನಿವಾರಣೆಗೆ ನನ್ನ ಅಂಶದಿಂದ ಅರ್ಜುನನು ಭೂಮಿಗೆ ಜನಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಸದಾ ನೀನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಅವನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವನು. ಅವನನ್ನು ನೀನು ನಿನ್ನನ್ನೇ ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯೋ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊ.” ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಹೌದು, ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಅಂಶದಿಂದ ಪಾರ್ಥನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವೆನು. ನನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾರರು. ಕಂಸ, ಅರಿṣ್ಟ, ಕೇಶಿ, ಕುವಲಯಾಪೀಡ, ನರಕ ಮುಂತಾದ ದೈತ್ಯರು ನಾಶವಾಗುವಾಗ, ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ಸಂಭವಿಸುವದು. ಆಗ ಭೂಭಾರ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುವುದು. ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ; ಅರ್ಜುನನ ಶತ್ರು ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾಗದು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರರನ್ನು ಕುಂತಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವೆನು.” ಇಂದ್ರನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಏರಾವತವನ್ನು ಏರಿ, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಗೋಪರು, ಗೋವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗೋಪಿಯರ ಕಟಾಕ್ಷದಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಂಡ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ವ್ರಜಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು. ಇಂದ್ರನು ಹೋದ ನಂತರ, ವ್ರಜದ ಗೋಪರು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದು ಮಾತನಾಡಿದರು: “ಓ ಬಲಶಾಲಿ, ನೀನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಎತ್ತಿದ ಮಹಾಕಾರ್ಯದಿಂದ ನಾವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೋವುಗಳು ಭಯಕರ ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆವು. ನಿನ್ನ ಈ ಬಾಲಲೀಲೆಗಳು, ಗೋಪರಾಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ—allವು ದೇವಮಯವಾದವು. ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವೇನು, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಹೇಳು. ನೀನು ಕಾಲಿಯನನ್ನು ಜಲದಲ್ಲಿ ಶಮನಪಡಿಸಿದ್ದೆ, ಪ್ರಲಂಬನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೆ, ಗೋವರ್ಧನವನ್ನು ಎತ್ತಿದ್ದೆ—ಈ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಗಂಭೀರವಾದ ಚಿಂತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿ, ನಿಜವಾಗಿ, ಹರಿ, ನಿನ್ನ ಈ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಕಂಡು, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾನವ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ವ್ರಜದ ಗೋಪಿಯರು, ಮಕ್ಕಳು—allರ ಪ್ರೀತಿ ನಿನ್ನ ಮೇಲಿದೆ. ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕೂಡ ಅಸಾಧ್ಯ.” ಹೀಗೆ, ಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲೆಯ ಮಹಿಮೆ, ಅವನ ದಿವ್ಯತ್ವ, ಅವನ ಪ್ರೀತಿ—allವು ವ್ರಜವಾಸಿಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸದಾ ನೆಲೆಗೊಂಡವು.