ದೇವತೆಗಳು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಂತೆ, ಲೋಕದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಾರಣನಾದ ಕಮಲನಯನನು ಅವಳ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದರು. ಆ ಬಳಿಕ, ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಪಂಚದ ಜಾಗೃತಿಗಾಗಿ, ಮುಂಜಾನೆ ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಹಾತ್ಮೆಯಾದ ದೇವಕಿಯ ಮುಂದೆ ಅಚ್ಯುತನು ಪ್ರकटನಾದನು. ಅವನ ಜನ್ಮದ ದಿನ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅಪೂರ್ವ ಹರ್ಷ ಮತ್ತು ಆನಂದವು ಹರಡಿತು; ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಲೋಕಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡುವಂತೆ. ಧರ್ಮಾತ್ಮರು ಇನ್ನಷ್ಟು ತೃಪ್ತರಾದರು; ಭಯಾನಕ ಗಾಳಿಗಳು ತಣಿದವು; ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕೂಡ ಜನಾರ್ದನನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಮೃದುಸ್ವಭಾವಿಯಾದವು. ನದಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಧುರ ನಾದಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯತೊಡಗಿದವು; ಗಂಧರ್ವಾಧಿಪತಿಗಳು ಗಾಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಪ್ಸರೆಯರ ಗುಂಪುಗಳು ನೃತ್ಯಮಾಡಿದವು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಭುವಿಯಲ್ಲಿಯೂ ದೇವತೆಗಳು ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು; ಹವನಕುಂಡಗಳಲ್ಲಿನ ಅಗ್ನಿಗಳು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಜನಾರ್ದನನು ಜನಿಸಿದ್ದನು. ಆ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ, ಎಲ್ಲರ ಆಧಾರನಾದ ಜನಾರ್ದನನು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಮೋಡಗಳು ಮೃದುವಾಗಿ ಗುಡುಗಿದವು ಮತ್ತು ಪುಷ್ಪಗಳನ್ನು ಸುರಿದವು. ಅವನು ಅರಳಿದ ನೀಲಕಮಲದ ದಳದಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳಿದ್ದವು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀವತ್ಸದ ಗುರುತು ಹೊತ್ತಿದ್ದನು—ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ವಸುದೇವನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದನು. ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ ಅವನನ್ನು ವಚನಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದ ವಿದ್ವಾಂಸನಾದ ವಸುದೇವನು, ಕಂಸದ ಭಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆಂದನು: “ಹೇ ದೇವತೆಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾಧಾರಿ, ನೀನು ಪ್ರಸಾದದಿಂದ ಈ ದಿವ್ಯರೂಪವನ್ನು ಮರಳಿ ತೆಗೆದುಕೋ. ಇವತ್ತೇನು, ಹೇ ದೇವ, ಕಂಸನು ನಿನ್ನ ಅವತರಣೆಯನ್ನು ತಿಳಿದು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ; ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯೆ. ಯಾವನಿಗೆ ಅನಂತ ರೂಪಗಳಿವೆ, ಎಲ್ಲರೂಪಗಳನ್ನೂ ಹೊತ್ತವನು, ತನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಲೋಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತವನು—ಆ ದೇವತೆಗಳ ಸ್ವಾಮಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಿಶುವಾಗಿ ಅವತಾರಗೊಂಡಿರುವವನು, ಅವನು ಕೃಪೆ ತೋರಲಿ. ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪ, ನೀನು ಈ ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳ ರೂಪವನ್ನು ಮರಳಿ ತೆಗೆದುಕೋ, ಹೀಗಾಗಿ ದುಷ್ಟನಾದ ಕಂಸನು ನಿನ್ನ ಅವತರಣೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯದಿರಲಿ. ನಾನು ಮಗನನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ ನೀನು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಇಂದು ಪೂರೈಸಿದ್ದೀಯೆ, ದೇವಿ; ನಾನು ನಿನ್ನ ಗರ್ಭದಿಂದ ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಭಗವಂತನು ಮೌನವನ್ನಾಳಿದನು. ಆ ಬಳಿಕ ವಸುದೇವನು ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ ಯೋಗಮಾಯೆಯ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಮೋಹಿತರಾದ ಗಾರ್ಡುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ಅನಕದುಂದುಭಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಮಥುರೆಯಿಂದ ಹೊರಟನು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಭಾರಿ ಮಳೆಯು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಶೇಷನು ಅನಕದುಂದುಭಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೂಡದಿಂದ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು. ವಸುದೇವನು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಗಂಭೀರವಾದ ಯಮುನಾನದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಭಾರಿ ಪ್ರವಾಹದ ಮಧ್ಯೆ ನೀರು ಮಡಿಲವರೆ ತಲುಪುವಷ್ಟು ದಾಟಿ ಪಾರಾದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಕಂಸನ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ನಂದ ಮತ್ತು ಇತರ ಗೋಪರನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅವರು ಮಥುರೆಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಶೋದೆಯೂ ಯೋಗಮಾಯೆಯ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಗ, ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಹೇ ಮೈತ್ರೇಯ, ಎಲ್ಲರೂ ಮೋಹಿತರಾಗಿದ್ದಾಗ. ವಸುದೇವನು ಮಗುವನ್ನು ಇಳಿಸಿ, ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ರಾತ್ರಿ ತಕ್ಷಣ ಯಶೋದೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಯಶೋದೆ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಾಗ, ತನ್ನ ಹೊಸ ಮಗುವನ್ನು—ನೀಲಕಮಲದ ದಳದಂತೆ ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದವನನ್ನು—ನೋಡಿ ಅಪಾರ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು. ವಸುದೇವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ, ಅವಳನ್ನು ದೇವಕಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಂಚಿನಂತೆ ಇಟ್ಟನು. ನಂತರ, ಮಗುವಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಗಾರ್ಡುಗಳು ತಕ್ಷಣ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ದೇವಕಿಯ ಹೆರಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸುದ್ದಿ ಕಂಸನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಕಂಸನು ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು; ದೇವಕಿ, ಕಂಠವು ನುಂಗಿಹೋಗಿ, “ಬಿಡು, ಬಿಡು” ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗಲೂ ಅವನು ತಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು; ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಎಸೆದಾಗ, ಅವಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತೇಲಿ, ಮಹಾರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದಳು—ಎಂಟು ಬಲವಾದ ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಧಾರಿಣಿಯಾಗಿ. ಅವಳು ಜೋರಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ, ಕೋಪದಿಂದ ಕಂಸನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದಳು: “ಮೂಢನೆ! ನನನ್ನು ಎಸೆದರೆ ನಿನಗೆ ಏನು ಲಾಭ? ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು ಈಗಾಗಲೇ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಯಾರು ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೂ, ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಮರಣವನ್ನು ತಂದಿದ್ದಾನೋ, ಅವನು ಈಗ ನಿನ್ನ ಮರಣವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮನನ ಮಾಡು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಮವಹಿಸು.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ದೇವಿಯು ದಿವ್ಯಾಯುಧ, ಪರಿಮಳ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತಳಾಗಿ, ಸಿದ್ಧರು ಸ್ತುತಿಸುವಾಗ, ರಾಜನಾದ ಕಂಸನ ಎದುರಲ್ಲಿಯೇ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅದೃಶ್ಯಳಾದಳು. ಇದಾದ ನಂತರ, ಕಂಸನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯದಿಂದ ತುದಿತುದಿಗೊಂಡು, ಪ್ರಲಂಬ, ಕೇಶಿ ಮುಂತಾದ ಮಹಾಸುರರನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ಅಸುರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆಂದನು: “ಹೇ ಪ್ರಲಂಬ, ಬಲವಂತನಾದವನೆ! ಹೇ ಕೇಶಿ! ಧೇನುಕ, ಪೂತನಾ, ಅರಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಇತರರೆಲ್ಲರೂ—ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ದೇವತೆಗಳು, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇಂದ್ರನೇನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ನಾನು ಏನೂ ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಕ್ತಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಹರಿಯು ಒಬ್ಬನೇ ಸಂಚರಿಸುವವನು—ಅವನಿಂದ ಏನು ಸಾಧ್ಯ? ದೈತ್ಯಹಂತಕನಾದ ಹರಿಯು ತಪ್ಪು ಹುಡುಕಿದರೂ ಅವನಿಂದ ಏನು ಸಾಧ್ಯ? ಆದಿತ್ಯರು ಅಥವಾ ವಸುಗಳು, ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಸೀಮಿತ; ಮರುತರು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಅಮರರು, ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಬಲದ ಮುಂದೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದಾರೆ—ಅವರಿಂದ ಏನು ಸಾಧ್ಯ? ದೇವತೆಗಳ ದೇವನೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, 背ವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಓಡಿಹೋದುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಇಂದ್ರನು ಮದ್ರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯನ್ನಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಮದ್ರರು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚೂರುಮಾಡಿದರೂ, ಅವುಗಳು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಮಳೆಯನ್ನೇ ಸುರಿಸಿದವು. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಲದ ಬಾಹುಗಳಿಂದ ಭಯಾನಕನಾದ ಯಾವ ರಾಜರು ಜರಾಸಂಧನನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ? ಅಮರರಲ್ಲಿ, ಹೇ ದೈತ್ಯಶ್ರೇಷ್ಠರೆ, ನನಗೆ ಕೇವಲ ತಿರಸ್ಕಾರವಷ್ಟೇ; ಅವರು ನನಗೆ ಹಾಸ್ಯಕರರು, ಇತರರು ಕೂಡ ಹಾಗೇ. ಆದರೂ, ಹೇ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳೇ, ಆ ದುಷ್ಟರನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಪಡಿಸಲು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನವರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಎಲ್ಲರೂ, ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರೂ ಸಹ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹತ್ಯೆಯಾಗಬೇಕು.