ಇಂದ್ರ, ವೃತ್ರನ ಶತ್ರು, ಇಬ್ಬರು ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ವರुण, ರುದ್ರರು, ವಸುಗಳು, ಸೂರ್ಯರು, ವಾಯು, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಹರ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವ ಇತರ ದೇವತೆಗಳು—all gathered together, their presence illustrious. ಅವರು ಭಗವಂತನ ಮುಂದೆ ನಿಂತು, "ದೇವದೇವಾ! ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ; ಸದಾ ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ," ಎಂದು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಶ್ರೀ ಪರಾಶರರು ವಿವರಿಸಿದರು: ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ಪರಮೇಶ್ವರನು ತನ್ನಿಂದ ಎರಡು ಕೂದಲುಗಳನ್ನು—ಒಂದು ಬಿಳಿ, ಒಂದು ಕಪ್ಪು—ಎಳೆದನು. "ಈ ಎರಡು ಕೂದಲುಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು, ಲೋಕದ ಭಾರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಿದೆ," ಎಂದು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಂಗಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು, ಹಿಂದೆ ಹುಟ್ಟಿದ ದೊಡ್ಡ ದೈತ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಬೇಕು. ನನ್ನ ಅವತರಣೆಯಿಂದ ಆ ದೈತ್ಯರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಭಗವಂತನು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ವಸುದೇವನ ಪತ್ನಿ ದೇವಕೀ, ದೇವತೆಗಳಂತೆ, ಎಂಟನೇ ಗರ್ಭವನ್ನು ಧರಿಸುವಳು—ಅದು ನನ್ನ ಕೂದಲು—ಹೇ ದೇವತೆಗಳೆ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಅವನು ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು, ಕಂಸನನ್ನು ಮತ್ತು ಪುನಃ ಹುಟ್ಟಿದ ಕಾಲನೇಮಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವನು." ಹರಿ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ, ಅದೆಷ್ಟೋ ದೇವತೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಅದೆರೆಯಾಗದೆ ಅಜ್ಞಾತನಾದನು. ದೇವತೆಗಳು ಮಹರ್ಷಿಯವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಮೆರು ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ನಂತರ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದರು. ನಾರದರು ಕಂಸನಿಗೆ, "ದೇವಕಿಯ ಎಂಟನೇ ಗರ್ಭ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವನು," ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಕಂಸನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಕೋಪಗೊಂಡು, ದೇವಕಿಯ ಮತ್ತು ವಸುದೇವನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ, ಕಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿದನು. ವಸುದೇವನು ಮೊದಲು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈಗ ಕೂಡ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಂಸನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುವಿನ ಆರು ಪುತ್ರರು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಯೋಗನಿದ್ರೆಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮಹಾ ಮಾಯೆಯಾದ ಯೋಗನಿದ್ರೆಗೆ ಹರಿ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ನಿದ್ರೆ! ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ಆರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪಾತಾಳದಿಂದ ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ತರಬೇಕು." "ಆ ಆರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಂಸನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ಶೇಷನು ದೇವಕಿಯ ಏಳನೇ ಗರ್ಭವಾಗಿ ಅವತಾರಗೊಳ್ಳುವನು." "ಗೋಕೂಲದಲ್ಲಿ ವಸುದೇವನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪತ್ನಿ ರೋಹಿಣಿ ಇದ್ದಾಳೆ; ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭದ ಶೇಷನನ್ನು ಅವಳ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ನೀನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕು." "ಭೋಜ ರಾಜನ ಭಯದಿಂದ ಜನರು ದೇವಕಿಯ ಏಳನೇ ಮಗನು ಗರ್ಭಪಾತವಾದ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವರು." "ಆ ಗರ್ಭ ವರ್ಗಾವಣೆಯಿಂದ ಆ ವೀರನು, ಬಿಳಿ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಸಂಕರ್ಷಣ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗುವನು." "ನಂತರ ನಾನು ದೇವಕಿಯ ಶುಭ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವೆ; ನೀನು ವೇಗವಾಗಿ ಯಶೋದೆಯ ಬಳಿ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು." "ಮಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಎಂಟನೇ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಜನಿಸುವೆ; ನೀನು ಒಂಬತ್ತನೇ ದಿನ ಯಶೋದೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವೆ." "ಯಶೋದೆಯ ಹಾಸಿಗೆ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ನೀನು ದೇವಕಿಯ ಮೂಲಕ ಇಡಲಾಗುತ್ತೆ. ವಸುದೇವನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವನು." "ಕಂಸನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುವನು; ನೀನು ನಿನ್ನ ದೈವೀ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ." "ನಂತರ ಚಕ್ರಧಾರಿ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನು, ನನ್ನ ಗೌರವದಿಂದ, ನಿನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವನು." "ನೀನು ಶುಂಬ ಮತ್ತು ನಿಶುಂಬಾದಂತಹ ಸಾವಿರಾರು ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವೆ; ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ನಿವಾಸಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವೆ." "ನೀನು ಐಶ್ವರ್ಯ, ವಿನಯ, ಕ್ಷಮೆ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ಸ್ಥೈರ್ಯ, ಲಜ್ಜೆ, ಪೋಷಣೆ, ಕ್ರೋಧ—ಎಲ್ಲವೂ ನೀನೇ." "ಅರ್ಯಾ, ದುರ್ಗಾ, ವೇದಗರ್ಭಾ, ಅಂಬಿಕಾ, ಭದ್ರಾ, ಭದ್ರಕಾಲಿ, ಕ್ಷೇಮದಾ, ಭಾಗ್ಯದಾ ಎಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವ ಭಕ್ತರು, ಬೆಳಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ bowed forms-ನಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವರು; ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯೆಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುವುದು." "ಮದ್ಯ, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ತಿನಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಅರ್ಪಿಸಿದಾಗ, ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಪೂರೈಸುವೆ." ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಲೋಕವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಯೋಗಮಾಯೆ ಗರ್ಭ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಗರ್ಭದ ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದಳು. ರೋಹಿಣಿಯ ಏಳನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಹರಿಯು ದೇವಕಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು—ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ. ಅದೇ ದಿನ, ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಯೋಗಮಾಯೆ ಯಶೋದೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಗಳು ಸೊಗಸಾಗಿ ಚಲಿಸಿದವು; ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಾಗ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದಾಗ, ಋತುಗಳು ಶುಭವಾಗಿದ್ದವು. ದೇವಕಿಯ ಪ್ರಕಾಶವು ಅಪಾರವಾಗಿತ್ತು; ಯಾರೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಧೈರ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ—ಅವಳ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡು ಮನಸ್ಸು ಅಶಾಂತವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹ, ಮಾನವರ ಕಂಡುಬರುವದಿಲ್ಲದೆ, ದೇವಕಿಯ—ಯಾವನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು—ಅವನನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿದರು: "ನೀನು ಪರಮ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸ್ವಭಾವ; ಬ್ರಹ್ಮನ ಗರ್ಭದ ಮೂಲ; ನಂತರ, ಸುಂದರಳಾದ ನೀನು ಲೋಕದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ವಾಣಿ, ವೇದಗಳ ಗರ್ಭವಾದೆ." "ನೀನು ಸೂರ್ಯರ ರೂಪದ ಗರ್ಭ, ಶಾಶ್ವತ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲ; ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಬೀಜ, ಯಜ್ಞದ ಸಾರ, ತ್ರಯೀ ವೇದ." "ನೀನು ಫಲದ ಗರ್ಭ, ಪೂಜಾರ್ಹತೆ; ಅಗ್ನಿಯ ಗರ್ಭ, ಅರಣಿಯ ಗರ್ಭ; ನೀನು ಅದಿತಿ—ದೇವತೆಗಳ ಗರ್ಭ, ದಿತಿ—ದೈತ್ಯರ ಗರ್ಭ." "ನೀನು ಬೆಳಕಿನ ಗರ್ಭ, ದಿನದ ಗರ್ಭ; ಜ್ಞಾನ, ವಿನಯ; ನೀನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಗರ್ಭ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಡವಳಿಕೆ; ಲಜ್ಜೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಗರ್ಭ." "ನೀನು ಇಚ್ಛೆ, ಸಂಕಲ್ಪ, ತೃಪ್ತಿ, ಸಂತೋಷ; ಬುದ್ಧಿ, ಜ್ಞಾನ, ಧೈರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ—ಎಲ್ಲವೂ ನೀನೇ." ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಸ್ತುತಿ, ಭಗವಂತನ ಮಹಾ ಯೋಜನೆ, ಮತ್ತು ಯೋಗಮಾಯೆಯ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಕರ್ಷಣನ ಅವತಾರಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯು ತಯಾರಾಯಿತು.