ಭರತನು ತನ್ನ ಮೂರು ಪತ್ನಿಗಳಿಂದ ಒಂಬತ್ತು ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆದರೆ, ಭರತನಿಗೆ "ಇವರು ನನಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ತೊರೆದು ಬಿಡುವ ಭಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆ ಭಯದಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರನ್ನು ಕೊಂದರು. ಭರತನಿಗೆ ಪುತ್ರನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಹೋದಾಗ, ಸೋಮಯಾಗದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮಾರುತರು, ಭರತನಿಗೆ ಪುತ್ರನನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸಿದರು. ಬ್ರಹಸ್ಪತಿ ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಉತಥ್ಯನ ಪತ್ನಿಯಾದ ಮಾಮತಾ—ಅವಳು ದೀರ್ಘತಮಸ್ನ ಪುತ್ರಿಯು—ಭರದ್ವಾಜ ಎಂಬ ಪುತ್ರನನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಈ ಮಗನಿಗೆ ಹೆಸರು ಹೇಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಲಾಯಿತು: "ಓ ಬ್ರಹಸ್ಪತಿ, ಈ ಭಾರವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಈ ಮಗ ಭರದ್ವಾಜನನ್ನು!" ಎಂದು ಇಬ್ಬರು ಪೋಷಕರು ಹೇಳಿ ಹೊರಟರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ 'ಭರದ್ವಾಜ' ಎಂಬ ಹೆಸರು ದೊರೆತಿತು. ಮಗನಿಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾರುತರು ನೀಡಿದ ಭರದ್ವಾಜನಿಗೆ 'ವಿತಥ' ಎಂಬ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರು ಕೂಡ ದೊರೆತಿತು. ವಿತಥನಿಗೆ ಮನ್ಯು ಎಂಬ ಪುತ್ರನಾಗಿದ್ದನು. ಮನ್ಯುವಿನ ಪುತ್ರರು ಬ್ರಹತ್ಕ್ಷತ್ರ, ಮಹಾವೀರ್ಯ, ನಾಗರ ಮತ್ತು ಗರ್ಗರಾಗಿದ್ದರು. ನಾಗರನ ಮಗ ಸಂಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಸಂಕೃತಿಯಿಂದ ಗುರುಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿದೇವರು ಜನಿಸಿದರು. ಗರ್ಗರಿಂದ ಶಿನಿ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನಿಂದ ಗಾರ್ಗ್ಯ ವಂಶವು ಉದಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಮೂಲದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಮಹಾವೀರ್ಯನ ಮಗ ದುರುಕ್ಷಯ. ಅವನಿಗೆ ತ್ರಯ್ಯಾರಣಿ, ಪುಷ್ಕರಿಣ ಮತ್ತು ಕಪಿ ಎಂಬ ಮೂರು ಪುತ್ರರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಇವರು ತರುವಾಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬ್ರಹತ್ಕ್ಷತ್ರನ ಮಗ ಸುಹೋತ್ರ. ಸುಹೋತ್ರನಿಂದ ಹಸ್ತಿ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಹಸ್ತಿಯು ಹಸ್ತಿನಾಪುರ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಹಸ್ತಿಯು ಅಜಮೀಢ, ದ್ವಿಜಮೀಢ ಮತ್ತು ಪುರಮೀಢ ಎಂಬ ಮೂರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅಜಮೀಢನಿಂದ ಕಣ್ವ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಕಣ್ವನಿಂದ ಮೆಧಾತಿಥಿ; ಅವನಿಂದ ಕಣ್ವಾಯನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಉದಯವಾಯಿತು. ಅಜಮೀಢನಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಗ—ಬೃಹದಿಷು—ಇದ್ದನು. ಬೃಹದಿಷುನ ಮಗ ಬೃಹದ್ಧನು; ಅವನ ಮಗ ಬೃಹತ್ಕರ್ಮಾ; ಅವನಿಂದ ಜಯದ್ರಥ; ಜಯದ್ರಥನಿಂದ ವಿಶ್ವಜಿತ; ವಿಶ್ವಜಿತನಿಂದ ಸೇನಜಿತ. ಸೇನಜಿತನ ಪುತ್ರರು ರುಚಿರಾಶ್ವ, ಕಾಶ್ಯ, ದೃಢಹನುಸ್ ಮತ್ತು ಸಹನುಸ್. ರುಚಿರಾಶ್ವನ ಮಗ ಪೃಥುಸೇನ; ಪೃಥುಸೇನನಿಂದ ಪಾರ; ಪಾರನಿಂದ ನೀಲ; ನೀಲನಿಗೆ ನೂರು ಪುತ್ರರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಸಮರ, ಕಾಮ್ಪಿಲ್ಯದ ಅಧಿಪತಿ. ಸಮರನಿಗೆ ಪಾರಸು, ಸುಪಾರ ಮತ್ತು ಸದಶ್ವ ಎಂಬ ಮೂರು ಪುತ್ರರು. ಸುಪಾರನಿಂದ ಪೃಥು; ಪೃಥುನಿಂದ ಸುಕೃತಿ; ಸುಕೃತಿಯಿಂದ ವಿಭ್ರಾಜ; ವಿಭ್ರಾಜನಿಂದ ಅನುಹ; ಅನುಹನು ಶುಕನ ಪುತ್ರಿ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅನುಹನಿಂದ ಬ್ರಹ್ಯದತ್ತ; ಅವನಿಂದ ವಿಶ್ವಕ್ಸೇನ; ವಿಶ್ವಕ್ಸೇನನಿಂದ ಉದಕ್ಸೇನ; ಉದಕ್ಸೇನನ ಮಗ ಭಲ್ಲಾಭ. ದ್ವಿಜಮೀಢನ ಮಗ ಯವೀನರಸ; ಅವನ ಮಗ ಧೃತಿಮಾನ್; ಧೃತಿಮಾನ್ನಿಂದ ಸತ್ಯಧೃತಿ; ಸತ್ಯಧೃತಿಯಿಂದ ದೃಢನೇಮಿ; ಅವನಿಂದ ಸುಪಾರ್ಶ್ವ; ಅವನಿಂದ ಸುಮತಿ; ಅವನಿಂದ ಸನ್ನತಿಮಾನ್. ಸನ್ನತಿಮಾತನ ಮಗ ಹುಟ್ಟಿದನು. ಹಿರಣ್ಯನಾಭನು ಅವನಿಗೆ ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು. ಅವನು ಪೂರ್ವದ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಸಾಮ ಗಾನಗಳ ಸಂಕಲನವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಅವನಿಂದ ಉಗ್ರಾಯುಧ ಹುಟ್ಟಿದನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಭರತನ ವಂಶವು ವಿವಿಧ ಶಾಖೆಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತಾರಗೊಂಡಿತು, ಅನೇಕ ರಾಜರು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಹಾಗೂ ಮಹಾಪುರುಷರು ಜನಿಸಿದರು.