ಸತ್ರಾಜಿತ್ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮೂರ, ಕೃತವರ್ಮ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು. ಅವರು ಶತಧನವನ್ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮೂರ, ಕೃತವರ್ಮ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರರು ಶತಧನವನ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸತ್ರಾಜಿತ್ ನಿಜಕ್ಕೂ ದುಷ್ಟನು. ನಾವು ಮತ್ತು ನೀನು ಅವನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರೂ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಇಷ್ಟು ಸಾಕು, ಅವನನ್ನು ಬದುಕಿಡಬೇಡ! ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ಮಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೋ. ನೀನು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳದೇಕೆ? ನಾವು ನಿನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅಚ್ಯುತನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೂ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಕಡೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ." ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ ಶತಧನವನ್, "ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವರು ಲಾಕ್ಷಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟಿಹೋದರೂ ಅವರ ನಿಜ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅರಿತಿದ್ದ ಪುಣ್ಯಾತ್ಮನು, ದುಶ್ಯಾಸನನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಅಥವಾ ಪಾಂಡವರು ಪಾಲಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ವಾರಣಾವತಿಗೆ ತೆರಳಿದ್ದನು. ಅವನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಶತಧನವನ್ ಸತ್ರಾಜಿತ್ ಅನ್ನು ಹತ್ಯೆಮಾಡಿ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ಮಣಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡನು. ತಂದೆಯ ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದ ಸತ್ಯಭಾಮಾ, ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ವಾರಣಾವತಿಗೆ ಹೋಗಿ ಪುಣ್ಯಾತ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಅನ್ಯಾಯ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಶತ್ಧನವನ್ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಂದನು. ಸ್ಯಾಮಂತಕ ಮಣಿಯನ್ನು ಕದ್ದುಕೊಂಡನು. ಆ ಮಣಿಯ ಪ್ರಕಾಶವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ." ಅವಳು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ, "ಇದು ನಿನ್ನ ಹೊಣೆ; ಯೋಗ್ಯವಾದುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಮಾಡು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸತ್ಯಭಾಮೆಯ ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಜಕ್ಕೂ ಇದು ನನ್ನ ಹೊಣೆ; ಆ ದುಷ್ಟನಿಂದ ಈ ಅವಮಾನವನ್ನು ನಾನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಇತರರು ಕಟ್ಟಿದ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಆ ಮರವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಹಠಾತ್ ಕ್ರಿಯೆಗಿಳಿಯಬಾರದು, ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಬೇಗನೆ ಮಾತಾಡಬಾರದು." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವಾಸುದೇವನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಲರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತಾಡಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋದ ಪ್ರಸೇನನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹದಿಂದ ಹತ್ಯೆಯಾಯಿತು. ಈಗ ಸತ್ರಾಜಿತ್ ಶತಧನವನ್ನಿಂದ ಕೊಲೆಯಾದನು. ಇಬ್ಬರೂ ಸತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ಮಣಿ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಸೇರಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎದ್ದು ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಶತಧನವನ್ನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸೋಣ ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳಿದನು. ಬಲರಾಮನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಹುಡುಕಾಟ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಶತಧನವನ್, ಸಿದ್ಧತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಕೃತವರ್ಮನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ನೆರವಿಗಾಗಿ ಕೇಳಿದನು. ಆದರೆ ಕೃತವರ್ಮನು, "ನಾನು ಬಲರಾಮ ಹಾಗೂ ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ಎದುರಾಗಲು ಶಕ್ತನಲ್ಲ," ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ಅಕ್ರಮೂರನ ಹತ್ತಿರ ಸಹಾಯ ಕೇಳಿದನು. ಅಕ್ರಮೂರನು ಹೇಳಿದನು: "ಯಾರೂ ಆ ಪುಣ್ಯಾತ್ಮನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಕಾಲಿನ ಒತ್ತಿನಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತವೆ; ಅವನ ಚಕ್ರವು ಶತ್ರುಗಳ ವಲಯವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನು ಸತ್ಯಭಾಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಪೂಜ್ಯನು. ನೀನು ಬೇರೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾದರೆ ಹುಡುಕು." ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ ಶತಧನವನ್, "ನೀನು ನನಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವಂದರೆ, ಈ ಮಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೋ," ಎಂದನು. ಅಕ್ರಮೂರನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಆ ಮಣಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡನು. ಶತಧನವನ್, ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ, ನೂರು ಯೋಜನ ದೂರ ಓಡುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಏರಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದನು. ಬಲರಾಮ ಹಾಗೂ ವಾಸುದೇವರು ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು—ಶೈವ್ಯ, ಸುಗ್ರೀವ, ಮೇಘಪುಷ್ಪ, ಬಲಾಹಕ ಎಂಬ ಕುದುರೆಗಳು. ಶತಧನವನ್ನ ಕುದುರೆ ನೂರು ಯೋಜನ ದೂರ ಓಡಿ, ಮತ್ತೆ ಓಡಿಸಲಾದಾಗ ಮಿಥಿಲಾ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟಿತು. ಶತಧನವನ್ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದನು. ಆಗ ಕೃಷ್ಣನು ಬಲಭದ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ರಥದಲ್ಲೇ ಇರು; ನಾನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ದುಷ್ಟನ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಜರು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ನಾವು ರಥದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಬಾರದು." ಬಲರಾಮನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ರಥದಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಕ್ರೋಶ ದೂರ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ದೂರದಿಂದ ತನ್ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಎಸೆದು ಶತಧನವನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಅವನ ದೇಹ, ಬಟ್ಟೆ, ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿದರೂ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ಮಣಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಬಲಭದ್ರನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ನಾವು ಶತಧನವನ್ ಅನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕೊಂದಿದ್ದೇವೆ; ಆ ಮಹಾ ಮಣಿಯನ್ನು—ಸ್ಯಾಮಂತಕವನ್ನು—ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಬಲರಾಮನು ಕೋಪದಿಂದ, "ನಿನಗೆ ಧನದ ಹವಣೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು! ನೀನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಇದನ್ನು ಸಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈಗಿನಿಂದ ನೀನು ನಿನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗು; ನನಗೆ ದ್ವಾರಕೆಯೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಸಹವಾಸವೂ ಬೇಡ, ನಿನ್ನ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳೂ ಬೇಡ. ಸಾಕು ಸಾಕು!" ಎಂದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಬಲರಾಮನು ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ವಿದೇಹ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯ ರಾಜ ಜನಕನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಅರ್ಘ್ಯ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದನು. ಬಲರಾಮನು ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ವಾಸುದೇವನು ಮತ್ತೆ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಮರಳಿದನು. ಬಲಭದ್ರನು ರಾಜ ಜನಕನ ಮನೆಗೆ ವಾಸಿಸುವಾಗ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಪುತ್ರ ದುರ್ಯೋಧನನು ಅವನಿಂದ ಗದಾಯುದ್ಧ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿತುಕೊಂಡನು.