ಜಾಂಬವಾನ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದುಕೊಂಡು, ಅವರಿಬ್ಬರ ಮಧ್ಯೆ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯದುವಂಶದ ವೀರರು ಏಳು ಅಥವಾ ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಕೃಷ್ಣನ ವಾಪಾಸನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾ ಹೋದರು. ಆದರೆ ಕೃಷ್ಣನು ಹೊರಗೆ ಬಾರದೆ ಇದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು ಹೀಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು: "ಮಧುಸೂದನನು ಈ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಹತಹತನು ಆಗಿರಬೇಕು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳಾದರೂ ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಹಿಂದಿರುಗದೆ ಇರುವನು?" ಎಂದು. ಹೀಗೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿ, ಅವರು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಹತಹತನು ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿ ನೀಡಿದರು. ಅವನ ಬಂಧುಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಇತ್ತ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತುಂಬಿದವು. ಆದರೆ ಜಾಂಬವಾನ್ನು, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪುರುಷನ ಭಾರೀ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ದೇಹವು ಹಾಳಾಗಿ, ಅಂಗಾಂಗಗಳು ಬಲವಂತದ ಬಲದಿಂದ ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಶಕ್ತಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಕೊನೆಗೆ, ಭಗವಂತನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಜಾಂಬವಾನ್ ಸೋತು, ಅವನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿಕೊಂಡರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ—ಅದೇ ವೇಳೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯರು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಅಥವಾ ಮಾನವ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವರು ಹೇಗೆ ಜಯಿಸಬಲ್ಲರು? ನಮ್ಮಂತಹವರ ಮಾತೇ ಬೇಡ! ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿ; ನೀನೇ ರಾಮನಾಗಿರಬೇಕು, ನಾರಾಯಣನ ಅಂಶ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಆಶ್ರಯ." ಹೀಗೆ ಜಾಂಬವಾನ್ ಹೇಳಿದಾಗ, ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಅವತಾರವು ಭೂಭಾರದ ನಿವಾರಣೆಗೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಆಮೇಲೆ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಜಾಂಬವಾನ್ನ ಯುದ್ಧದ ದಣಿವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದರು. ಮತ್ತೆ ಜಾಂಬವಾನ್, ಭಗವಂತನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳಾದ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿ ಜಾಂಬವತಿಯನ್ನು ಆತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಜೊತೆಗೆ, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನೂ ವಂದಿಸಿ ನೀಡಿದರು. ಅಚ್ಯುತನು, ಜಾಂಬವಾನ್ ಇಷ್ಟು ವಿನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದ ಅಪವಾದವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಜಾಂಬವತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೃಷ್ಣನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ದ್ವಾರಕಾಪುರದ ಜನರು ಆನಂದದಿಂದ ಕಳಕಳಿಯಾಗಿ, ವಯಸ್ಸಾದವರಾದರೂ ಪುನಃ ಯೌವನವನ್ನು ಪಡೆದವರಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಯಾದವರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು "ಧನ್ಯತೆ! ಧನ್ಯತೆ!" ಎಂದು ಭಗವಂತನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಯಾದವ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಸತ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಮರಳಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೇಲಿದ್ದ ತಪ್ಪು ಅಪವಾದವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜಾಂಬವತಿಯನ್ನು ಒಳಹೊರಗಿನಲ್ಲಿ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಾಸಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸತ್ರಾಜಿತನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅಪವಾದ ಹೇರಿದ್ದರಿಂದ ಭಯಗೊಂಡು, ತನ್ನ ಪುತ್ರಿ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಆದರೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಅಕ್ರೂರ, ಕೃತವರ್ಮ, ಶತಧನ್ವ ಮತ್ತು ಇತರ ಯಾದವರು ಅವಳ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರು. ಸತ್ರಾಜಿತನು ಅವಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನೀಡಿದುದರಿಂದ, ಅವರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಅಸಂತೋಷವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಅಕ್ರೂರ, ಕೃತವರ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರರು ಶತಧನ್ವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಸತ್ರಾಜಿತನು ದುಷ್ಟನು—ನಾವು ಮತ್ತು ನೀನು ಅವನ ಮಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರೂ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ. ಇನ್ನು ಅವನನ್ನು ಬದುಕಿಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ! ಅವನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿ, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ. ನೀನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯದೆ ಏಕೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀಯ? ನಾವು ನಿನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಚ್ಯುತನು ಕೋಪಗೊಂಡರೆ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ." ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಶತಧನ್ವನು 'ಹೌದು' ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಪಾಂಡವರು ಲಕ್ಷಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟಿಹೋದವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ನಿಜ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು, ದುರ್ಯೋಧನನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಅಥವಾ ಪಾಂಡವರ ಪರವಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು, ವರಣಾವತಿಗೆ ಹೋದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಶತಧನ್ವನು ಸತ್ರಾಜಿತನನ್ನು ಕೊಂದು, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಕದ್ದುಕೊಂಡನು. ತಂದೆಯ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಸತ್ಯಭಾಮಾ ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ರಥದಲ್ಲಿ ಹಾರಿ, ವರಣಾವತಿಗೆ ಹೋಗಿ ಭಗವಂತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನನಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ; ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕ್ರೂರ ಶತಧನ್ವನು ಕೊಂದನು, ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಕದ್ದುಕೊಂಡನು, ಅದು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ अಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ." ಅವಳು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ; ಯೋಗ್ಯವಾದುದನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ." ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಆದರೆ ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದ ಸತ್ಯಭಾಮೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಜಕ್ಕೂ, ಇದು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ; ಆ ದುಷ್ಟನಿಂದಾದ ಈ ಅಪಮಾನವನ್ನು ನಾನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ಇತರರು ಕಟ್ಟಿದ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಆ ಮರವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಆತುರದಿಂದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡದೆ, ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವಾಸುದೇವನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಬಲರಾಮನ ಜೊತೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. "ಪ್ರಸೇನನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸಿಂಹದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಈಗ ಸತ್ರಾಜಿತನು ಶತಧನ್ವನಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೊಳಗಾದನು. ಇಬ್ಬರೂ ಸತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಸೇರಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎದ್ದೇಳಿ, ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಶತಧನ್ವನ ಹತ್ಯೆಗೆ ನಾವು ಹೊರಡೋಣ." ಹೀಗೆ ಬಲರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಬಲರಾಮನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಹುಡುಕಾಟ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಶತಧನ್ವನು ತಯಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಕೃತವರ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದನು. ಕೃತವರ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಬಲರಾಮ ಮತ್ತು ವಾಸುದೇವನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗಲು ಶಕ್ತನಲ್ಲ." ನಂತರ ಶತಧನ್ವನು ಅಕ್ರೂರನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು. ಅಕ್ರೂರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಯಾರು ಭಗವಂತನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಬಲ್ಲರು? ಅವನ ಕಾಲಿನ ಒತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಕಂಪಿಸುತ್ತವೆ; ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ವಿಧವೆಯನ್ನಾಗಿಸುವವನು; ಅವನ ಚಕ್ರವು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವೈರಿಗಳ ವಲಯವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನ ದೃಷ್ಟಿಯು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವವರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ; ಅವನ ಖಡ್ಗವು ಮಹಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ; ಸತ್ಯಭಾಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಿಂದ, ಅಮರರಲ್ಲಿ ಕೂಡ, ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು. ನೀನು ಇನ್ನೊಂದು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಬೇಕೆಂದರೆ, ಅದನ್ನು ಹುಡುಕು." ಹೀಗೆ ಅಕ್ರೂರನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಶತಧನ್ವನು ಉತ್ತರ ನೀಡಿದನು.