ಪ್ರತಿ ದಿನ, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವು ಎಂಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಬಂಗಾರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ರತ್ನದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರ, ಕಾಡುಮೃಗಗಳ ಹಾನಿ, ಅಗ್ನಿ, ದುಃಖ, ಹಸಿವು ಮುಂತಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಪತ್ತುಗಳ ಭಯವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಉಗ್ರಸೇನನಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುವುದೆಂದು ಅಚ್ಯುತನು (ಕೃಷ್ಣ) ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಬಯಸಿದರೂ, ಬಂಧುಭಂಗದ ಅಪವಾದದ ಭಯದಿಂದ—even though he was capable—ಅದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಸತ್ರಾಜಿತನು, ಅಚ್ಯುತನು ರತ್ನವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ, ಲೋಭದಿಂದ, ಆ ರತ್ನವನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಪ್ರಸೇನನಿಗೆ ನೀಡಿ ಬಿಟ್ಟನು. ಆದರೆ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಶುದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಧರಿಸಿದರೆ ಬಂಗಾರ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಅಶುದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಧರಿಸಿದರೆ ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸೇನನು ಅರಿಯದೆ, ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಕಾಡಿಗೆ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲೆ, ಪ್ರಸೇನನು ಸಿಂಹದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು. ಸಿಂಹವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕೊಂದು, ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಬಾಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅದನ್ನು ಜಾಂಬವಂತನು, ಕರಡಿಯ ಅಧಿಪತಿ, ನೋಡಿ ಸಿಂಹವನ್ನು ಕೊಂದನು. ಜಾಂಬವಂತನು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಸುಕುಮಾರ ಎಂಬ ಬಾಲಕನ ಆಟದ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ಪ್ರಸೇನನು ಮರಳದೆ ಇರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಯದುಗಳು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಗುಟ್ಟಾಗಿ, 'ಕೃಷ್ಣನು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದನು; ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಅವನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು; ಇದು ಅವನ ಕಾರ್ಯವೇ' ಎಂದು ಮಾತಾಡಿಕೊಂಡರು. ಭಗವಂತನು ಜನರ ನಡುವೆ ಈ ಅಪವಾದಗಳು ಹರಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಯದುಸೈನ್ಯವನ್ನು ಜೊತೆಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಸೇನನ ಕುದುರೆಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಹೊರಟನು. ಅವನು ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸಿಂಹದಿಂದ ಕೊಲೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಸಿಂಹದ ಹಾದಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಜನರ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದಿರುವ ಶಂಕೆ ನಿವಾರಣೆಗೊಂಡಿತು. ಬಳಿಕ, ಸಿಂಹವನ್ನು ಕರಡಿಯ ಅಧಿಪತಿ ಕೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ರತ್ನದ ಗೌರವದಿಂದ, ಅವನು ಕರಡಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು. ಒಂದು ಪರ್ವತದ ದಡದಲ್ಲಿ, ಯದುಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಡಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಕರಡಿಯ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಸುಕುಮಾರನನ್ನು ತಮಗಿಸಿ ಮಡಮಗುವಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಆ ಮಡಮಗು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು: 'ಸಿಂಹನು ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಕೊಂದನು; ಸಿಂಹವನ್ನು ಜಾಂಬವಂತನು ಕೊಂದನು; ಅಳಬೇಡ ಸುಕುಮಾರ, ಇದು ನಿನ್ನ ಸ್ಯಾಮಂತಕ.' ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಬಾಲಕನ ಆಟದ ವಸ್ತುವಾಗಿ, ಮಡಮಗುವಿನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮತ್ತು ಅವನ ದೃಷ್ಟಿ ಸ್ಯಾಮಂತಕದ ಮೇಲೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅರಿತು, ಮಡಮಗು 'ಬಚಾವ್! ಬಚಾವ್!' ಎಂದು ಕೂಗಿದಳು. ಅವಳ ಆತಂಕಭರಿತ ಕೂಗನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜಾಂಬವಂತನು ಕೋಪದಿಂದ ಬಂದನು. ಅವರಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೋಪದಿಂದ, ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಯದುಸೈನ್ಯವು ಆ ಪರ್ವತದ ದಡದಲ್ಲಿ ಏಳು-ಎಂಟು ದಿನಗಳು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಹೊರಬರದೆ ಇದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು 'ಮಧುವನ್ನು ಕೊಂದವನು ಈ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಮೃತನಾಗಿರುವುದು ಖಂಡಿತ. ಇಲ್ಲದೆ, ಇಷ್ಟು ದಿನಗಳು ಹೇಗೆ ಅವನು ಶತ್ರುಮೇಲೆ ಜಯಗೊಂಡು ಹೊರಬರದೆ?' ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೋಗಿ ಕೃಷ್ಣನು ಮೃತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿ ನೀಡಿದರು. ಅವನ ಬಂಧುಗಳು ಆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಅಂತ್ಯಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಆಗ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದವು. ಆದರೆ ಜಾಂಬವಂತನಿಗೆ, ಪ್ರತಿದಿನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾರೀ ಹೊಡೆಯಾಟದಿಂದ ದೇಹದ ಅಂಗಗಳು ನೋವುಪಡುವುದರಿಂದ, ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯವಾಯಿತು. ಅಂತೂ, ಭಗವಂತನಿಗೆ ಸೋತು, ಜಾಂಬವಂತನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: 'ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಮನುಷ್ಯರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಮಾನವಾಂಶದಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವಾದವರು ಹೇಗೆ ಗೆಲ್ಲಬಹುದು? ನಾವು ಹೇಗೆ? ನೀನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿಯಾದ ರಾಮನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯ, ನಾರಾಯಣನ ಅವತಾರ, ಲೋಕಗಳ ಆಶ್ರಯ.' ಅಂತು ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಭಗವಂತನು ಭೂಭಾರದ ನಿವಾರಣೆಗೆ ತನ್ನ ಅವತಾರವನ್ನು ಜಾಂಬವಂತನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಯುದ್ಧದ ತೊಡೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದನು. ಮತ್ತೆ ಜಾಂಬವಂತನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿ ಜಾಂಬವತಿಯನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಕೂಡ ಭಗವಂತನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. ಅಚ್ಯುತನು, ಅತ್ಯಂತ ಶರಣಾಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದವನಿಂದ ರತ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲವೆಂದು ತಿಳಿದರೂ, ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದಿರುವ ಅಪವಾದವನ್ನು ನಿವಾರಣೆಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಜಾಂಬವತಿಯನ್ನು ಜೊತೆಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು, ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ದ್ವಾರಕೆಯ ಜನರು, ಭಗವಂತನು ಬಂದಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಹಳೆಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಹೊಸ ಯುವಕರಂತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಎಲ್ಲ ಯದುಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು 'ಧನ್ಯ, ಧನ್ಯ!' ಎಂದು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಭಗವಂತನು ಯದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲ ಘಟನೆಗಳನ್ನು, ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದಂತೆ ವಿವರಿಸಿದನು. ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಸತ್ರಾಜಿತನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ, ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದಿರುವ ಅಪವಾದವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದನು. ಜಾಂಬವತಿಯನ್ನು ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದನು. ಸತ್ರಾಜಿತನು, ತಪ್ಪಾಗಿ ಅಪವಾದ ಮಾಡಿದ ಭಯದಿಂದ, ತನ್ನ ಪುತ್ರಿ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಆದರೆ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅಕ್ರೂರ, ಕೃತವರ್ಮ, ಶತಧನ್ವ ಮತ್ತು ಇತರ ಯದುಗಳು ಸತ್ಯಭಾಮೆಯ ಕೈಗಾಗಿ ಯಾಚಿಸಿದ್ದರು.