ಹೀಗಾಗಿ, ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇಲಾದಲ್ಲಿ ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಪುರುರವನು ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತನಾದನು. ಪುರುರವನು ಅಪಾರ ದಾನಶೀಲ, ಮಹಾಯಜ್ಞಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾದ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ, ಸತ್ಯವಂತ, ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವೇಕದಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾಗಿದ್ದನು. ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರুণರ ಶಾಪದ ಫಲವಾಗಿ, ಅಪ್ಸರೆಯಾದ ಉರ್ವಶಿಯು "ನಾನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಪುರುರವನನ್ನು ಕಂಡಳು. ಅವನನ್ನು ಕಂಡ ಕ್ಷಣದಿಂದಲೇ, ಉರ್ವಶಿಯು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಆನಂದಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಸೆಯನ್ನು, ಗರ್ವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವನಲ್ಲೇ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೆಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು. ಪುರುರವನು ಕೂಡಾ, ಲೋಕದ ಎಲ್ಲ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯ, ಕೋಮಲತೆ, ಮಧುರತೆ, ಚಪಲತೆ, ನಗುವು ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗಿರುವ ಅಪೂರ್ವತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳಲ್ಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು. ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಲೀನರಾಗಿದ್ದು, ಬೇರೇನನ್ನೂ ಕಾಣದೇ, ಇತರ ಎಲ್ಲ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಆಗ ರಾಜನು ಧೈರ್ಯಪಟ್ಟು ಅವಳೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಸುಂದರ ಭ್ರೂವಳೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ದಯಮಾಡು, ನಾನು ನಿನಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ರಾಜನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಮುಗುಳ್ನಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಉರ್ವಶಿಯು ತನ್ನ ಲಜ್ಜೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ನೀನು ನನ್ನ ಕೆಲವು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರೆ, ಹೌದು, ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ" ಎಂದಳು. ಆಗ ರಾಜನು "ನಿನ್ನ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇಳು" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಉರ್ವಶಿಯು ತನ್ನ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸತೊಡಗಿದಳು: "ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಹತ್ತಿರ ಇರುವ ನನ್ನ ಎರಡು ಕುರಿಮರಿ, ಅವು ನನಗೆ ಮಕ್ಕಳಂತಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು; ನೀನು ನನನ್ನು ನಿರ್ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ನೋಡಬಾರದು; ನನ್ನ ಆಹಾರ ಶುದ್ಧ ತುಪ್ಪ ಮಾತ್ರವಾಗಿರಬೇಕು" ಎಂದಳು. ರಾಜನು "ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಆಮೇಲೆ, ಆ ರಾಜನು ಉರ್ವಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲಕಾ, ಚೈತ್ರರಥ ಮತ್ತು ಇತರ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಶುದ್ಧವಾದ ಕಮಲವನಗಳಲ್ಲಿ, ಮನಸ ಸರೋವರದಂತಹ ಸುಂದರ ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಆನಂದದಲ್ಲಿ, ಅರವತ್ತಾರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಉರ್ವಶಿಯು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದಂತೆ ಅವನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಹೋಗಿತು; ಅವಳು ಅಮರರ ಲೋಕದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆ ಲೋಕದ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಆಸೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಳು. ಉರ್ವಶಿಯಿಲ್ಲದೆ ದೇವಲೋಕವೂ ಅಪ್ಸರ, ಸಿದ್ಧ, ಗಂಧರ್ವರಿಗೆ ಆನಂದಕರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಗ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಉರ್ವಶಿಯು ಪುರುರವನೊಡನೆ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮರೆತು, ವಿಶ್ವವಾಸು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದ ಒಂದು ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಆ ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ಒಯ್ದಾಗ, ಉರ್ವಶಿಯು ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, "ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು, ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದವನನ್ನು ಯಾರೋ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಬೇಕು?" ಎಂದು ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಗಿದಳು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, "ಇಗಾ ರಾಣಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು" ಎಂದು ಭಯಪಟ್ಟು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಆಮೇಲೆ ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತೊಂದು ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಆ ಕುರಿಮರಿಯನ್ನೂ ಒಯ್ದಾಗ, ಉರ್ವಶಿಯು ಮತ್ತೆ, "ನಾನು ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದವಳಾಗಿ, ಪತಿಯಿಲ್ಲದವಳಾಗಿ, ನಿರಾಶ್ರಯಳಾಗಿ, ಪುರುಷತ್ವವಿಲ್ಲದವರ ನಡುವೆ ಆಶ್ರಯ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದುಃಖದಿಂದ ಶಬ್ದಮಾಡಿದಳು. ರಾಜನು ಕೋಪದಿಂದ, "ಇದು ಕತ್ತಲೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು "ದುಷ್ಟ! ದುಷ್ಟ! ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!" ಎಂದು ಕೂಗಿ ಮುಂದೆ ಓಡಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಧರ್ವರು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಉರ್ವಶಿಯು ರಾಜನನ್ನು ನಿರ್ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿದಳು. ಆಗ ಕಾಲ ಮುಗಿದಿದ್ದನ್ನು ಅರಿತು, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅದೆಡೆಗೆ ಅದೆಡೆಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಳು. ಗಂಧರ್ವರು ಎರಡು ಕುರಿಮರಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದೇವಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ರಾಜನು ಆ ಎರಡು ಕುರಿಮರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹಾಸಿಗೆಯ ಹತ್ತಿರ ಹರ್ಷದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೂ, ಅಲ್ಲಿ ಉರ್ವಶಿಯು ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕೂಡಾ ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹಿತಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರ ಅಲೆಯುತ್ತಾ ಹೋದನು. ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದ ಒಂದು ಕಮಲಪೂರ್ಣ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಉರ್ವಶಿಯು ಇನ್ನೂರು ಅಪ್ಸರೆಯರೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಆಗ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮದ ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ, "ಹೇ ಪತ್ನಿಯೇ, ನಿಲ್ಲು! ನಿನ್ನ ಕ್ರೂರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು! ನಿನ್ನ ಮೋಸಭರಿತ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು!" ಎಂದು ಅನೇಕ ವಿಧದ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾರಾಜನು ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದಂತೆ ವರ್ತಿಸಿ, ಗೊಂದಲಗೊಂಡನು. ಆಗ ಉರ್ವಶಿಯು ಹೇಳಿದಳು: "ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀನು ನನ್ನ ಒಳಕೋಣೆಗೆ ಬಾ; ನಿನ್ನ ಮಗನು ಜನಿಸುವನು. ನಾನು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದಳು. ಇಂಥ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಉರ್ವಶಿಯು ತನ್ನ ಅಪ್ಸರೆಯರ ನಡುವೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಇವರು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಾನು ಇಷ್ಟು ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುರುಷನು." ಅಪ್ಸರೆಯರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಈ ಧರ್ಮಮೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಯವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರೂಪವು ಸದಾ ನಮ್ಮಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿ, ಅವನೊಡನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲಿ." ವರ್ಷ ಪೂರ್ತಿ ಆದಾಗ, ಆ ರಾಜನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು. ಉರ್ವಶಿಯು ಅವನಿಗೆ ಮಗನನ್ನು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವಳೊಡನೆ ಕಳೆದ ರಾಜನು, ಅವಳಿಂದ ಐದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು.