ಬಾಹು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂತಾನವು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಿತು. ಬಾಹು, ವಯೋವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಔರ್ವ ಋಷಿಯ ಆಶ್ರಮದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಪತಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಅಗ್ನಿಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ಪತಿಯನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ಪತಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಿ ಜೀವತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಅಂಥ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಕಾಲಗಳ—ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ, ವರ್ತಮಾನ—ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಜ್ಯ ಔರ್ವ ಋಷಿ ತನ್ನ ಆಶ್ರಮದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಆಕೆಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಸಾಕು, ಸಾಕು, ಈ ತಪ್ಪು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕೈಬಿಡು! ನಿನ್ನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಸಾಮ್ರಾಟ್, ಭೂಮಿಯ ಒಡೆಯ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಅನೇಕ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ, ಶತ್ರುಗಳ ಹಿಂಡನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಮಹಾನಾಯಕನಿರುವನು." ಔರ್ವ ಋಷಿಯ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, "ನೀನು ಇಷ್ಟು ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು," ಎಂದು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಿ ಜೀವತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೊರೆದಳು. ಆ ಮಹಾತ್ಮ ಔರ್ವ ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಆ ಗರ್ಭದಿಂದ ಅಪಾರ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲಕನು ಜನ್ಮತಾಳಿದನು. ಔರ್ವ ಋಷಿಯು ಅವನ ಜನ್ಮಸಂಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ "ಸಗರ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ನೀಡಿದರು. ಅವನ ಉಪನಯನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಔರ್ವ ಅವನಿಗೆ ವೇದಗಳು, ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರ್ಗವ missile ಆಗಿರುವ ಅಗ್ನೇಯಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು. ಸಗರನಿಗೆ ಜ್ಞಾನ ಉದಯವಾದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಕೇಳಿದನು: "ಅಮ್ಮಾ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ? ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು. ತಂದೆಯ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಬಳಿಸಿದವರ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಸಗರನು, ಹೈಹಯರು, ತಾಳಜಂಘರು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಅವನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೈಹಯರು ಮತ್ತು ತಾಳಜಂಘರನ್ನು ವಧಿಸಿದನು. ಶಾಕ, ಯವನ, ಕಾಮ್ಬೋಜ, ಪಾರದ, ಪಹ್ಲವ ಎಂಬವರು ವಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ತಮ್ಮ ಕುಲಗುರು ವಸಿಷ್ಠರ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ವಸಿಷ್ಠರು, ಅವರಿಗೆ "ಜೀವಂತ ಮೃತರು" ಎಂಬ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಸಗರನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮಗನೇ, ಸಾಕು, ಇವರು ಜೀವಂತ ಮೃತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವರು ಕೂಡ ಮೃತರಾಗಿದ್ದಾರೆ." "ನಿನ್ನ ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ನಾನು ಮಾತ್ರ ಇವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ದ್ವಿಜರ ಸಂಗವನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ವಸಿಷ್ಠರು ಹೇಳಿದರು. ಸಗರನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕುಲಗುರುವಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ, ಅವರ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿಸಿದನು—ಯವನರು ತಲೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶೇವ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು, ಶಾಕರು ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಶೇವ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು, ಪಾರದರು ಕೂದಲನ್ನು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಇಡಬೇಕೆಂದು, ಪಹ್ಲವರು ದಾಡಿಯನ್ನು ಇಡಬೇಕೆಂದು, ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ವೇದ ಪಠಣ ಮತ್ತು ಧರ್ಮೋಚ್ಛಾರವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಇವರು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ತೊರೆದು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಲೇಚ್ಚರಾಗಿದರು. ಸಗರನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿ, ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿರಂತರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಳಿದನು. ಶ್ರೀ ಪರಾಶರರು ಹೇಳಿದರು: ಸಗರನಿಗೆ ಎರಡು ಪತ್ನಿಯರು—ಸುಮತಿ, ಕಾಶ್ಯಪರ ಪುತ್ರಿ, ಮತ್ತು ಕೇಶಿನಿ, ವಿಧರ್ಭದ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿ. ಸಗರನು ಅವರಿಂದ ಸಂತಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಔರ್ವ ಋಷಿಯನ್ನು ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದನು; ಔರ್ವ ಋಷಿಯು ಅವನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. "ಒಬ್ಬ ಪತ್ನಿಯು ವಂಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕು; ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪತ್ನಿಯು ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕು. ಯಾವುದು ಬೇಕೋ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು," ಎಂದು ಔರ್ವ ಋಷಿಯು ಹೇಳಿದರು. ಕೇಶಿನಿಯು ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು; ಸುಮತಿಯು ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇಶಿನಿಯು ವಂಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ "ಅಸಮಂಜಸ" ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಸುಮತಿ, ಕಾಶ್ಯಪರ ಪುತ್ರಿ, ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಅಸಮಂಜಸನಿಗೆ "ಅಂಶುಮಾನ" ಎಂಬ ಮಗನು ಜನ್ಮತಾಳಿದನು. ಆದರೆ ಅಸಮಂಜಸನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ದುರಾಚಾರಿ ಆಗಿದ್ದನು. ಅವನ ತಂದೆ, "ಬಾಲ್ಯವು ಕಳೆದ ಮೇಲೆ ಅವನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೂ, ಬಾಲ್ಯವು ಮುಗಿದ ನಂತರವೂ ಅವನು ಸುಧಾರಿಸದೆ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ತೊರೆದನು. ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳು ಕೂಡ ಅಸಮಂಜಸನ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಅವರ ಯಜ್ಞಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು; ದೇವತೆಗಳು, ದೋಷರಹಿತರು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಪೂರ್ಣರು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅವತಾರವಾದ ಕಪಿಲರ ಬಳಿ ಬಂದು, "ಸಗರನ ಮಕ್ಕಳು ಅಸಮಂಜಸನ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಂತಹ ದುಶ್ಚರ್ಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ಲೋಕವು ಹೇಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಭಗವಂತನು, "ಈ ಲೋಕದ ಕಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ; ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಗರನು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಸಗರನ ಮಕ್ಕಳು ಅಶ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಯಾರೋ ಆ ಅಶ್ವವನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಿಲದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಿದನು. ಆHorseನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಸಗರನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಗನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಂದು ಯೋಜನದಷ್ಟು ತೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಸಗರನ ವಂಶದ ಕಥೆಯು ಸಾಗುತ್ತದೆ.