ಒಂದು ದಿನ ದೇವೇಂದ್ರನು ಬಂದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಮಗುವು ನನ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸುವನು." ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಮಗುವಿಗೆ "ಮಾಧಾತೃ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಆ ಮಗುವಿನ ಬಾಯಿಗೆ ತೋರಿಸಿ, ಆ ಬೆರಳಲ್ಲಿ ಅಮೃತವನ್ನು ಹಾಕಿ ಅವನಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ನೀಡಿದನು. ಮಾಧಾತೃ ಆ ಅಮೃತಭರಿತ ಬೆರಳನ್ನು ರುಚಿಸಿ, ಅದೇ ದಿನವೇ ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಮಾಧಾತೃನು ದೊಡ್ಡ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ, ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಆಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಕುರಿತು ಒಂದು ಶ್ಲೋಕವಿದೆ: ಸೂರ್ಯನು ಉದಯವಾಗುವುದೂ ಅಸ್ತವಾಗುವುದೂ ಇರುವವರೆಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಯುವನಾಶ್ವನ ಪುತ್ರ ಮಾಂಧಾತೃನ ರಾಜ್ಯವೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಮಾಂಧಾತೃನು ಶತಬಿಂದುನ ಪುತ್ರಿ ಬಿಂದುಮತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅವಳಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಪುರುಕತ್ಸ, ಅಂಬರೀಷ ಮತ್ತು ಮುಚುಕುಂದ ಎಂಬ ಮೂರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಅದೇ ಬಿಂದುಮತಿಯವರಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ ಐವತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರೂ ಜನಿಸಿದರು. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಸೌಭರಿ ಎಂಬ ಮಹರ್ಷಿ, ಅನೇಕ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೀರಿನೊಳಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮದ ಎಂಬ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೀನು, ಅಪಾರ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ವಾಸವಾಗಿದ್ದನು. ಆ ಮೀನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು—ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ಹಿಂದೆ, ಮುಂದೆ, ಪಕ್ಕಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಳಗೆ, ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಎಲೆ, ಬಾಲ, ತಲೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ದಿನರಾತ್ರಿ ನಿರಂತರ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಮಕ್ಕಳ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಸಮ್ಮದನ ಸಂತೋಷ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿತ್ತು. ಸೌಭರಿ ಮಹರ್ಷಿಯು ಇದನ್ನು ಕಂಡು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿನೇದಿನೇ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆತನು ನೀರಿನೊಳಗೆ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ, ಪ್ರತಿದಿನ ಸಮ್ಮದನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ, ಮೊಮ್ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪರಮ ಸುಖವನ್ನು ಕಂಡು, ತನ್ನ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದನು: "ಅಯ್ಯೋ! ಹೇಗೆ ಈವನು, ಬೇರೆ ಜನ್ಮವನ್ನು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಮೊಮ್ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಇಂತಹ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ಈ ದೃಶ್ಯ ನಮ್ಮಲ್ಲಿಯೂ ಇಂತಹ ಆಸೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ." "ನಾವೂ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೆಯೇ ಆನಂದದಿಂದ ಆಟವಾಡಬೇಕು," ಎಂದು ಬಯಸಿ, ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಸಂತಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ರಾಜ ಮಾಂಧಾತೃನ ಬಳಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ಹೋದನು. ಮಹರ್ಷಿಯು ಬಂದಿರುವ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ರಾಜನು ಎದ್ದು, ಅರ್ಘ್ಯಾದಿ ಸತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಅವನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಕುಳಿತಿಸಿದನು. ಆಗ ಸೌಭರಿ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಾಜನೆ, ನಾನು ಗೃಹಸ್ಥಾಶ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಒಂದು ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ನೀಡಿ. ನನ್ನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಡಿ. ಯಾರು ಬೇಡಿಕೆ ಇಟ್ಟು ಬರುತ್ತಾರೋ, ಅವರನ್ನು ಖಾಲಿಹಸ್ತದಿಂದ ಕಳಿಸುವುದು ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದವರಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ." "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರಾಜರ ಪುತ್ರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನೀಡುವ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಈ ಪರಂಪರೆ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ನೂರ ಐವತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರು ಇದ್ದಾರೆ; ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿ. ನಿರಾಕರಣೆಯ ನೋವಿಗೆ ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ, ರಾಜನಿಂದ ನಿರಾಕರಣೆ ಆಗುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದುಃಖದಿಂದ ಆತಂಕವಾಗಿದೆ." ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ಅವನ ವೃದ್ಧ ಹಾಗೂ ದುರ್ಬಲ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿ, ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಶಾಪ ಬರುತ್ತೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಮುಖವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ ಬಹಳ ಸಮಯ ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದನು. ಆಗ ಸೌಭರಿ ಹೇಳಿದನು: "ರಾಜನೆ, ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ತಾಳಲಾರದ ಆತಂಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿಲ್ಲ. ಯಾವ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕೊಡುವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅವಳು ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯದೆ ಬಿಡುವುದು ಸಹಜವಲ್ಲವೇ?" ಮಹರ್ಷಿಯ ಶಾಪದ ಭಯದಿಂದ, ವಿನಯದಿಂದ ರಾಜನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಮಹರ್ಷಿಯೆ, ನಮ್ಮ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ—ಯಾವ ಪುತ್ರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯ ವರನನ್ನು ಇಚ್ಛೆ ಆಗುತ್ತದೋ, ಅವಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆ ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಮೀರಿ ಇದೆ; ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗೆ ಉಂಟಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಹಳ ಯೋಚಿಸಿ, ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು; ಮಹರ್ಷಿಯು ಚಿಂತನೆಮಾಡಿದನು. "ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗ ಇದೆ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು: ನಾನು ವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸುಂದರನಾಗಿಲ್ಲ, ಯುವತಿಯರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕನಾಗಲಾರೆ; ಅವರು ನನನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ?" ಎಂದು ಆತನು ಯೋಚಿಸಿ, "ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಮಾಂಧಾತೃನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. "ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಅಂತರಂಗ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿರಿ. ಯಾವ ಯುವತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುತ್ತಾಳೋ, ಅವಳನ್ನು ನಾನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮುಗಿಸೋಣ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಮಾಂಧಾತೃನ ಆದೇಶದಂತೆ, ಮಹರ್ಷಿಯ ಶಾಪದ ಭಯದಿಂದ, ಅಂತರಂಗ ಗೃಹದ ಸೇವಕಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೇವಕಿ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದಾಗ, ಮಹರ್ಷಿಯು ತನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿ, ಗಂಧರ್ವರನ್ನು ಮೀರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಸೇವಕಿ ಯುವತಿಯರಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಮಹಾರಾಜ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೀಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹರ್ಷಿಯು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ವರಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ವಚನ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ—ನಮ್ಮ ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಈ ಮಹರ್ಷಿಯು ಇಷ್ಟವಾದರೆ, ನಾನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ಇದು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರಿಯರು, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಹರುಷದಿಂದ, ಹೆಣ್ಣು ಆನೆಗಳು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತವೆಯೋ ಹಾಗೆ, ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕತೆಯಿಂದ ಮುಗಿಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು: "ಸಾಕು, ಅಕ್ಕ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದೇನೆ! ಅವನು ನಿನ್ನಿಗೆ ತಕ್ಕವನು ಅಲ್ಲ. ಅವನು ನನ್ನ ಭಗ್ನ, ನನ್ನ ಗಂಡ, ದೇವರೇ ಅವನನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ, ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಸೃಷ್ಟೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರು." "ನಾನು ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಅವನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದೇನೆ! ನೀನು ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದ್ದೀಯೆಂದು ನನಗೆ ಹಿಂಸೆ ಕೊಡಬೇಡ. ನನ್ನ ಕಾರಣದಿಂದ, ನನ್ನ ಕಾರಣದಿಂದ!" ಎಂದು ರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಜಗಳವು ಉಂಟಾಯಿತು. ಮಹರ್ಷಿಯು, ದೋಷರಹಿತ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಯುವತಿಯರಿಂದ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿ, ಯೋಗ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಇದು ತಿಳಿದು, "ಇದು ಏನು? ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ? ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?" ಎಂದು ರಾಜನು ಆತಂಕದಿಂದ, ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಮಹರ್ಷಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಕರ್ಮನನ್ನು—ಕಲೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕನನ್ನು—ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ, "ಪ್ರತಿ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಭವನಗಳು ನಿರ್ಮಿಸು, ಮೃದುವಾದ ಹಾಸಿಗೆ, ಆನಂದದಾಯಕವಾದ ಕಮಲದ ಕೆರೆಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕಲರವ, ಸುಂದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಾತಾವರಣ, ಸುಖಕರವಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಇರಲಿ," ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಹಾಗೆಯೇ ನಡೆಯಿತು; ತ್ವಷ್ಟಾ, ಕಲೆಯ ನಿಪುಣನು, ತನ್ನ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಮಹರ್ಷಿ ಸೌಭರಿಯ ಮಹಾ ಆದೇಶದಿಂದ, ಆ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯವಾಗದ ಆನಂದದ ಸಂಪತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಯಿತು. ನಂತರ, ಸದಾ ಆಹಾರ, ರುಚಿಕರ ಭಕ್ಷ್ಯ, ಮಿಠಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸುಖೋಪಭೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ, ರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವಕಿಯರು ದಿನರಾತ್ರಿ ಆ ಭವ್ಯ ಭವನಗಳಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿ ಸೇವೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು.