ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ, "ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ಇಂದ್ರನು ಎತ್ತು ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪುರಂಜಯನನ್ನು ತನ್ನ ಗರ್ಭದ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಶಾಶ್ವತ, ಪವಿತ್ರ ಗುರುನಿಂದ ದೊರೆತ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದ. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ನಡುವೆ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನು ದಾನವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆ ರಾಜನು ಎತ್ತಿನ ಗರ್ಭದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ದೈತ್ಯರ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನು "ಕಕುತ್ಸ್ಥ" ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಕಕುತ್ಸ್ಥನಿಗೆ ಅನೇನಾಃ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಪೃಥುನ ಮಗನು ಅನೇನಸ. ಅನೇನಸನ ಮಗನು ವಿಷ್ಟರಾಶ್ವ. ಅವನ ಮಗನು ಚಾಂದ್ರ ಯುವನಾಶ್ವ. ಚಾಂದ್ರ ಯುವನಾಶ್ವನ ಮಗನು ಶಾವಸ್ತ, ಅವನು ಶಾವಸ್ತೀ ಎಂಬ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಶಾವಸ್ತನ ಮಗನು ಬೃಹದಾಶ್ವ. ಅವನ ಮಗನು ಕುವಲಯಾಶ್ವ. ಕುವಲಯಾಶ್ವನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಮಹರ್ಷಿ ಉಡಕನ ಶತ್ರುವಾದ ದುಂಧು ಎಂಬ ಅಸುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ಅವನು "ದುಂಧುಮಾರ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆದರೆ ದುಂಧುವಿನ ಉಸಿರಿನ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ನಾಶವಾದರು. ಕೇವಲ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳು ಉಳಿದರು: ದೃಢಾಶ್ವ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕಪಿಲಾಶ್ವ. ವೃಢಾಶ್ವನಿಂದ ಹರ್ಯಾಶ್ವ ಉದಯವಾಯಿತು. ಅವನಿಂದ ನಿಕುಂಭ. ನಿಕುಂಭನ ಮಗನು ಅಮಿತಾಶ್ವ. ಅವನಿಂದ ಕೃಷಾಶ್ವ. ಅವನ ಮಗನು ಪ್ರಸೇನಜಿತ್. ಪ್ರಸೇನಜಿತನ ಮಗನು ಯುವನಾಶ್ವ. ಯುವನಾಶ್ವನು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ದುಃಖದಿಂದ ಋಷಿಗಳ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ದಯಾಮಯರಾದ ಋಷಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಸಂತಾನ ಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಯಜ್ಞ ಮುಗಿದಾಗ, ಋಷಿಗಳು ಮಂತ್ರಶುದ್ಧವಾದ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿದರು. ಋಷಿಗಳು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಯುವನಾಶ್ವನು ತೀವ್ರ ದಾಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ಋಷಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸದೆ, ಆ ಮಂತ್ರಶುದ್ಧವಾದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿದನು. ಬೆಳಗ್ಗೆ ಋಷಿಗಳು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, "ಈ ಮಂತ್ರಶುದ್ಧ ನೀರನ್ನು ಯಾರು ಕುಡಿದಿದ್ದಾರೆ?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಅದಾಗ, "ರಾಜನ ಪತ್ನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಪರಾಕ್ರಮಿ ಮಗ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯುವನಾಶ್ವನು, "ನಾನು ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕುಡಿದಿದ್ದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿದ ಕಾರಣ, ಯುವನಾಶ್ವನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಗರ್ಭ ಬೆಳೆಯಲು ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಆ ಗರ್ಭವು ಯುವನಾಶ್ವನ ಹೊತ್ತನ್ನು ಬಲದ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಒಡೆದು ಹೊರಬಂತು. ಆ ರಾಜನು ಮೃತನಾದನು. ಋಷಿಗಳು, "ಈ ಮಗನಿಗೆ ಯಾವ ಹೆಸರು ನೀಡಬೇಕು?" ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಿದರು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳ ರಾಜ ಇಂದ್ರನು ಬಂದು, "ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸುವನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಕಾರಣ ಅವನಿಗೆ "ಮಾಧಾತೃ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಮಗನ ಬಾಯಿಗೆ ಇಟ್ಟು, ಅವನಿಗೆ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಸಿದನು. ಆ ದಿನವೇ ಮಾಧಾತೃನು ಅಮೃತದ ಸ್ವಾದದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಮಾಧಾತೃನು ವಿಶ್ವ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ, ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳ ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆನಂದದಿಂದ ಆಳಿದನು. ಇದನ್ನು ಕುರಿತು ಒಂದು ಶ್ಲೋಕವಿದೆ: "ಸೂರ್ಯನು ಉದಯ-ಅಸ್ತವಾಗುವವರೆಗೆ, ಸೂರ್ಯನು ಇರುವವರೆಗೆ, ಯುವನಾಶ್ವನ ಮಾಧಾತೃನ ರಾಜ್ಯವಿದೆ." ಮಾಧಾತೃನು ಶತಬಿಂದುನ ಪುತ್ರಿ ಬಿಂದುಮತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅವಳಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳು: ಪುರುಕutsa, ಅಂಬರೀಷ ಮತ್ತು ಮುಚುಕುಂದ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಅದೇ ಬಿಂದುಮತಿಯ ಮೂಲಕ ರಾಜನಿಗೆ ಐವತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರು ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಋಷಿ ಸೌಭರಿ, ಅನೇಕ ಮಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾಗಿ, ಹದಿನೆರಡು ವರ್ಷಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಮ್ಮದ ಎಂಬ ಮೀನು, ಅಪಾರ ಸಂತಾನಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾದ ಮೀನುರಾಜನಿದ್ದನು.