ವಿಷ್ಣುಪುರಾಣದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪರಾಶರ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಮೈತ್ರೇಯರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ವಿಷ್ಣುವಿನ ಜಾಗೃತ, ಶಾಂತ, ದೋಷರಹಿತ ಮತ್ತು ಪಾಪಮುಕ್ತವಾದ ತಪಸ್ವಿ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪದ್ಮನಯನನಾದ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಕಾಲಸ್ವರೂಪ, ಯುಗದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆವರಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಿಗಳಿಸುವ ಆ ರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ರುದ್ರಸ್ವರೂಪ, ದೇವತೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಿಗಳಿಸಿ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಆ ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಜನಾರ್ದನನಾದ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮಾನವಾತ್ಮಸ್ವರೂಪ, ರಜೋಗುಣದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕರ್ತೃನಾಗಿರುವ ಆ ರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ ಆ ಪರಮಾತ್ಮನ ತಮೋಗುಣಸ್ವರೂಪ, ೨೮ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಗದ ಹೊರಗಿರುವ, ಪಶುಗಳ ಆತ್ಮವಾದ ಆ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಯಜ್ಞದ ಅಂಗವಾಗಿ, ಲೋಕಸಾಧನೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿ, ವೃಕ್ಷಾದಿಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಆ ಪ್ರಧಾನ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೂಲವಾದ ವಿಶ್ವಾತ್ಮಸ್ವರೂಪ—ಪಶು, ಮಾನವ, ದೇವತೆ, ಆಕಾಶ, ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲದ ಮೂಲವಾದ ಆ ರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಕಾರಣಗಳ ಕಾರಣ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿರುವ, ಪೃಥ್ವಿ, ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಇತರಗಳಿಂದ ವಿಭಿನ್ನವಾದ, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೋಲಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಆ ಮೂಲ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಶುದ್ಧ, ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ, ಮಹಾತ್ಮರು ಮಾತ್ರ ಕಂಡಿರುವ, ಬಿಳುಪು, ಉದ್ದ, ಘನತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಿಗೂ ಅತೀತವಾದ ಆ ರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಅಜ, ಅವಿನಾಶಿ ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪ, ನಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲೂ, ಇತರ ದೇಹಗಳಲ್ಲೂ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲೂ ಇರುವ, ಇದರಿಂದ ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದ ಆ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ವಸುದೇವನಾದ, ಪಾಪರಹಿತ, ಅವಿನಾಶಿ, ಎಲ್ಲಾ ಬೀಜಗಳ ಮೂಲ, ಈ ಸಮಸ್ತ ವಿಶ್ವವೇ ರೂಪವಾದ, ಅಜ, ಶಾಶ್ವತ, ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಪರಮಾತ್ಮನಾದ ಹರಿಯನ್ನು ಶಂಖ, ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಗದಾ ಹಿಡಿದು, ಗರುಡದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಭಕ್ತಿಪೂರ್ವಕ ವಂದನೆ ಮಾಡಿ, "ದಯವಿಟ್ಟು ರಕ್ಷಿಸು, ದೇವ! ದೈತ್ಯರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನಾವು ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. "ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಮತ್ತು ಯಜ್ಞದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ದೈತ್ಯರು, ಹ್ರದನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಹಸ್ತಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಹ್ಮನ ಆದೇಶವನ್ನೂ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪರಮಾತ್ಮನೇ." "ನಾವು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಭಾಗಗಳೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ವಿಶ್ವವನ್ನು ವಿಭಜಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ." "ನಾವು ನಮ್ಮ ವರ್ಗದ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ, ವೇದಮಾರ್ಗದ ಅನುಸರಣೆಯಲ್ಲಿ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ." "ಅಪಾರನಾದ ನೀನು, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡು." ಇಂತಿ ಕೇಳಿದ ಪರಮಾತ್ಮನು, ತನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಮಾಯೆಯ ಮೋಹವನ್ನು ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾಡಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು; ನಂತರ ವಿಷ್ಣು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಮಾಯೆಯ ಮೋಹವು ಎಲ್ಲಾ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ; ನಂತರ ಅವರು ವೇದಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಹಾರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗುತ್ತಾರೆ." "ನಾನು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿರುವ ತನಕ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಅಧೀನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ದೇವತೆಗಳು, ದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಸಂಹಾರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗುತ್ತಾರೆ." "ಆದರಿಂದ ಭಯಪಡಬೇಡಿ; ಈ ಮೋಹವು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಇದನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ." ಇಂತೆ ಕೇಳಿದ ದೇವತೆಗಳು, ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಬಂದಂತೆ ಹೋಗಿದರು; ಮಾಯೆಯ ಮೋಹವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೈತ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಪರಾಶರ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಮೈತ್ರೇಯರಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಮಾಯೆಯ ಮೋಹವು ನರ್ಮದಾ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದ ಮಹಾ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಕಂಡರು. ನಂತರ, ಮಾಯೆಯ ಮೋಹವು ನಗ್ನವಾಗಿ, ತಲೆ ಕಡಿಯಾಗಿ, ನವಿಲುಹೆಸರು ಧರಿಸಿ, ದೈತ್ಯರಿಗೆ ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳೇ, ನೀವು ಈ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಈ ಲೋಕದ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರಲೋಕದ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?" "ನಾವು, ಮಹಾಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವರು, ಪರಲೋಕದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅಥವಾ ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?" "ನೀವು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಈ ಧರ್ಮವು ಮುಕ್ತಿಗೆ ದ್ವಾರವಾಗಿದೆ; ನೀವು ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದೀರಿ." "ಈ ಧರ್ಮವು ಮುಕ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹವಾದದ್ದು; ಇದಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿರುವುದು ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದೇ ಸ್ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದೀರಿ." ಇಂತಹ ವಿವಾದಪೂರ್ಣ, ತರ್ಕಬಲದಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಿದ ಮಾತುಗಳ ಮೂಲಕ, ಮಾಯೆಯ ಮೋಹವು ದೈತ್ಯರನ್ನು ವೇದಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರಗೊಳಿಸಿದರು. "ಇದು ಧರ್ಮ, ಅದು ಅಧರ್ಮ; ಇದು ಸತ್ಯ, ಅದು ಅಸತ್ಯ; ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮುಕ್ತಿಗೆ ಇದು ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ; ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಡಿ." "ಇದು ಪರಮಸತ್ಯ, ಆದರೆ ಪರಮಸತ್ಯವಲ್ಲ; ಇದು ಕ್ರಿಯೆ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲ; ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇಲ್ಲ. ನಗ್ನರ ಧರ್ಮವೊಂದು, ಬಹುಬಟ್ಟೆ ಧಾರಿಗಳ ಧರ್ಮವೊಂದು." ಇಂತಹ ಅನಿಶ್ಚಿತ, ಬಹುಮುಖ ತರ್ಕಗಳಿಂದ ಮಾಯೆಯ ಮೋಹವು ದೈತ್ಯರನ್ನು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮಾಯೆಯ ಮೋಹವು ಈ ಮಹಾ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಅದರ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾದರು. ಮಾಯೆಯ ಮೋಹದಿಂದ, ಆ ದೈತ್ಯರು ಮೂರು ವೇದಗಳ ಧರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು; ನಾನು ಕೂಡ ಅವರಂತೆ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಅವರು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರಿಂದ ಇತರರು, ಮತ್ತವರಿಂದ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವರು, ಮತ್ತೆ ಇತರರಿಂದ—ಅಲ್ಪ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ದೈತ್ಯರು ಮೂರು ವೇದಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಮತ್ತೆ, ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ, ಜಯಿಸಲ್ಪಡದ ಮಾಯೆಯ ಮೋಹವು ಇತರ ದೈತ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಮೃದು, ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಿಗೆ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಪಶುಯಜ್ಞದಂತಹ ದುಷ್ಠ ಧರ್ಮಗಳಿಗೆ ಸಾಕು—ಕೇಳಿ." "ಎಲ್ಲವೂ ಜ್ಞಾನದಿಂದಲೇ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಿ." "ಈ ಲೋಕವು ನಿಜವಾದ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ, ತಪ್ಪು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮೋಹದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿದೆ; ಕಾಮಾದಿಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾತಳಗೊಂಡು, ಸಂಸಾರದ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ." "ಇಂತಿ, 'ತಿಳಿಯಿರಿ! ಜಾಗೃತರಾಗಿರಿ! ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಿ!' ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತ, ಆ ಮೋಹ ಮತ್ತು ಭ್ರಮೆಯು ದೈತ್ಯರನ್ನು ಅಜ (ಶಾಶ್ವತ) ಧರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಪರಮಾತ್ಮನ ಮಾಯೆಯ ಮೋಹದ ಮೂಲಕ, ದೈತ್ಯರು ವೇದಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರವಾಗಿ, ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು.