ಪ್ರಚೇತಸರು, ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಮೂಲಸ್ಥಾನವಾಗಿರುವ, ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಇತರ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣವಾಗಿರುವ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವನು ಕ್ಷಯ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಮೂಲಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಜ್ಞಾನಮೂಲ ಹರಿಯನ್ನು, ವಿಶ್ವದ ಆದಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು. sensed objects-ಗಳಿಗೆ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೀಡುವ, ಆಂತರಿಕ ಚಿತ್ತರೂಪವಾದ ವಿಶ್ವಾತ್ಮನಿಗೆ ಅವರು ಶರಣಾದರು. ಯಾವನಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವವು ನೆಲೆಸಿದೆ, ಯಾವನಿಂದ ಅದು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾವನಲ್ಲಿ ಅದು ಲಯವಾಗುತ್ತದೆ—ಆ ಪ್ರಪಂಚದ ಲಯಸ್ಥಾನ, ಪ್ರಕೃತಿರೂಪನಿಗೆ ಅವರು ವಂದಿಸಿದರು. ಸ್ವಚ್ಛವಾದ, ಗುಣರಹಿತನಾದ, ಆದರೆ ಮೋಹದಿಂದ ಗುಣವಂತನಂತೆ ಕಾಣುವ, ಆತ್ಮರೂಪದ ದಿವ್ಯ ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ಅವರು ಶರಣಾದರು. ಅವನು ಸ್ಥಿರ, ಅಜ, ನಿರ್ಮಲ, ಗುಣರಹಿತ, ಮಲಿನರಹಿತ—ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪರಮ ಸ್ಥಾನವಾದ ಪರಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಅವರು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವನು ಉದ್ದವಲ್ಲ, ಚಿಕ್ಕವಲ್ಲ, ಸ್ಥೂಲವಲ್ಲ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಲ್ಲ, ಕಪಿಳವಲ್ಲ, ಲಾಲಿತವಲ್ಲ, ಪ್ರೀತಿ, ನೆರಳು, ರೂಪ ಇಲ್ಲದ, ಅಸಕ್ತ, ದೇಹರಹಿತ. ಅವನು ಆಕಾಶ, ಸ್ಪರ್ಶ, ವಾಸನೆ, ರುಚಿ, ಕಣ್ಣು, ಕಿವಿ, ಚಲನೆ, ಮಾತು, ಕೈ, ಗರ್ವ ಇಲ್ಲದವನು. ಅವನು ಹೆಸರು, ಪ್ರಮಾಣ, ಆನಂದ, ಪ್ರಕಾಶ, ಕಾರಣ, ಭಯ, ಮೋಹ, ನಿದ್ರೆ, ಕ್ಷಯ, ಮರಣ ಇಲ್ಲದವನು. ಅವನು ಕಾಮ, ಶಬ್ದ ಇಲ್ಲದ, ಅಮರ, ಸ್ಥಿರ, ಆವರಣರಹಿತ—ಹಿಂದೂ ಮುಂದೂ ಇರುವ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪರಮ ಸ್ಥಾನ. ಅವನಿಗೆ ಪರಮಾಧಿಪತ್ಯ ಗುಣವಿದೆ; ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಿಕಾರವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ, ನಾಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಅಪ್ರಾಪ್ಯವಾದ ವಿಷ್ಣುಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅವರು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಧ್ಯಾನಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿ, ಪ್ರಚೇತಸರು ಮಹಾಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹರ್ಷಿತನಾದ ಹರಿಯವರು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಮಲದ ಹಸಿರು ನೀಲಿಯಂತೆ ದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ರಾಜಪಕ್ಷಿಯ ಮೇಲಿದ್ದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ನೋಡಿ, ಪ್ರಚೇತಸರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತಲೆಯು ಬಾಗಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆಗ, ಭಗವಂತನು, “ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸುವ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಇದ್ದೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಚೇತಸರು, ವರದಾತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, “ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸೂಚನೆಯಂತೆ, ಜೀವಿಗಳ ವೃದ್ಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ,” ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ದೇವರು, ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಅಂತರ್ಹಿತರಾಗಿ, ಪ್ರಚೇತಸರು ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಶ್ರೀ ಪರಾಶರರು ಹೇಳಿದರು: ಪ್ರಚೇತಸರು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಭೂಮಿಯ ಮರಗಳು ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದವು, ಜೀವಿಗಳ ಕ್ಷಯವುಂಟಾಯಿತು. ಗಾಳಿಯು ಊದಲಿಲ್ಲ, ಆಕಾಶ ಮರಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು; ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಜೀವಿಗಳು ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಪ್ರಚೇತಸರು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಬಾಯಿಂದ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರಸಿಡಿದರು. ಆಗ ಗಾಳಿ ಮರಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿ ಹಾಕಿತು, ಭಯಂಕರ ಅಗ್ನಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಡಿತು; ಹೀಗೆ ಮರಗಳ ನಾಶವುಂಟಾಯಿತು. ಮರಗಳ ನಾಶವನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೆಲ ಶಾಖೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದಾಗ, ಜೀವಿಗಳ ರಾಜ ಸೋಮನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೇಳಿದರು: “ರಾಜರೇ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.” ಅವನು ಮುಂದುವರೆಸಿ, “ಈ ಯುವತಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ಸುಂದರ, ಮರಗಳ ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ರತ್ನವಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಗೋಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೋಷಿಸಿದ್ದೆನು, ಮುಂದಾಗಬೇಕಾದುದು ತಿಳಿದಿದ್ದೆನು. ಅವಳ ಹೆಸರು ಮಾಱಿಷಾ, ಮರಗಳಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯಾಗಲಿ, ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಸಲಿದ್ದಾಳೆ. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅರ್ಧದಿಂದ, ಅವಳಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನಿ ಪುತ್ರನು, ಜೀವಿಗಳ ರಾಜನು, ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನನ್ನ ಭಾಗದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾಗಿ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವನು,” ಎಂದರು. ಒಮ್ಮೆ, ವೇದಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಕಣ್ಡು ಎಂಬ ಮಹರ್ಷಿಯು, ಗೋಮತಿ ನದಿಯ ಸುಂದರ ತಟದಲ್ಲಿ ಪರಮ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಭಂಗಗೊಳಿಸಲು, ಇಂದ್ರನು ದೇವನರ್ತಕಿ ಪ್ರಮ್ಲೋಚೆಯನ್ನು ಕಳಿಸಿದನು; ಅವಳ ನಗೆಯು ಪರಿಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ಅವಳಿಂದ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವಳಿಂದ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹರ್ಷಿಯು, ಮಂದರದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಮಸುಖದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು. ಅವಳು, “ಓ ಭಾಗ್ಯವಂತ, ನಾನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ದಯಾಮಯ ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಕು,” ಎಂದಳು. ಅವಳ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಅವನು, “ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಉಳಿದುಕೋ, ದಯಾಳುವಳೇ,” ಎಂದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಮಹರ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಮಸುಖದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಳು. ಮತ್ತೆ, “ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ, ಪುಜ್ಯವಂತ, ನಾನು ದೇವರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದಳು. ಅವನು, “ಹೌದು,” ಎಂದರೂ, “ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೋ,” ಎಂದನು. ಮತ್ತೊಂದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಾಗ, ಸುಂದರ ಮುಖದ ಅವಳು, ಪ್ರೀತಿಯ ನಗೆಯಿಂದ, “ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ನಾನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದಳು. ಅವಳ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಮಹರ್ಷಿಯು ಕ್ಷಣವೊಂದು ಅವಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, “ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೋ, ಸುಂದರಿಯೇ; ನೀನು ಬಹುಕಾಲ ದೂರವಾಗಿರುವೆ,” ಎಂದನು. ಮಹರ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಾ, ಸಣ್ಣ কোমಲವಾದ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಎರಡು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ದೇವರಾಜನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿದಾಗ, ಮಹರ್ಷಿಯು, “ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೋ,” ಎಂದನು. ಅವನ ಶಾಪದ ಭಯದಿಂದ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ, ಅವಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನೋವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಮಹರ್ಷಿಯು ಅವಳನ್ನು ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆತನ ಮನಸ್ಸು ಸದಾ ಹೊಸ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು.