ಪವಿತ್ರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಭೂದೇವಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನಿಂತಿದ್ದ ವೈನ್ಯನ ಪುತ್ರ ಪೃಥುವನ್ನು ಕಂಡಳು. ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸುತ್ತಾ, ಪೃಥುವಿನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ತಡಕಾಡುತ್ತಾ, ಆ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ರಾಜನ ಬಳಿ ಭಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಭೂಮಿ ಪೃಥುವನ್ನು ಕೇಳಿದಳು: "ಮಹಾರಾಜ, ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಮಹಾಪಾಪ. ನೀನು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ?" ಪೃಥು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ದುಷ್ಟರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಾಗ ಅನೇಕ ಜನರ ಹಿತವಾಗುತ್ತದೆ; ಇಂತಹವರ ವಧೆ ಪುಣ್ಯವನ್ನೇ ತರುತ್ತದೆ." ಭೂಮಿ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದಳು: "ಜನರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವೆಂದರೆ, ಮಹಾರಾಜ, ನಾನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆ ಜನರಿಗೆ ಆಧಾರ ಯಾರು?" ಪೃಥು ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ವಿಧೇಯಳಾಗದೆ ಇರುವುದರಿಂದ, ಬಾಣಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದರೂ, ನಾನು ನನ್ನ ಯೋಗಬಲದಿಂದ ಈ ಜನರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವೆನು." ಪರಾಶರ ಮುನಿ ವಿವರಿಸಿದರು: ಭೂಮಿ ಭಯದಿಂದ ಕಂಪಿಸುತ್ತಾ, ಕುಣಿತಾ, ಮತ್ತೆ ಪೃಥು ರಾಜನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಭೂಮಿ ಹೇಳಿದಳು: "ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ ಸರಿಯಾದ ವಿಧಾನದಿಂದ ಮಾಡಿದಾಗ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ—ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸು. ಮಹಾರಾಜ, ನಾನು ಎಲ್ಲ ಮಹಾವೃಕ್ಷಗಳನ್ನು ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಲಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ." "ಜನರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರಲ್ಲಿಯೆ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನೀನು ಒಂದು ಕರುವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು. ಆ ಮೂಲಕ ನಾನು ಹಾಲನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಹಾಲು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಮಾನವಾಗಿರಲಿ, ಅವು ಸಮವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೆಯಾಗಲಿ; ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೃಕ್ಷಗಳ ಬೀಜ, ರಸ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗಲಿ." ಪರಾಶರರು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು: ಆ ಬಳಿಕ ಪೃಥು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿನ ತುದಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿದನು; ಅವನಿಂದ ಪರ್ವತಗಳು ಬೆಳೆಯಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮೈತ್ರೇಯ, ಹಿಂದಿನ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅಸಮತಲ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಭೂಭಾಗಗಳೂ ಇಲ್ಲ, ಹಳ್ಳಿಗಳೂ ಇಲ್ಲ. ಬೆಳೆಗಳಿಲ್ಲ, ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸಾಕುವುದು ಇಲ್ಲ, ಕೃಷಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ವ್ಯಾಪಾರ ದಾರಿಗಳೂ ಇಲ್ಲ. ಇವು ಎಲ್ಲವೂ ವೈನ್ಯನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಯಾವೆಲ್ಲೆಡೆ ಭೂಮಿ ಸಮತಲವಾಗಿತ್ತೋ, ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ ಜನರು ವಾಸಮಾಡಲು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ಹಣ್ಣುಮೂಲಕ, ಬೇರುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು; ಔಷಧಿಗಳು ನಾಶವಾದಾಗ, ಅದು ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಸಿಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪೃಥುನು ಸ್ವಾಯಂಭುವ ಮನುವನ್ನು ಕರುವನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿ, ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಾಲುಹರಿದು, ಜನರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ವಿಧದ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆ ಆಹಾರದ ಮೂಲಕ ಜನರು ಇಂದಿಗೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪೃಥುನು ಪ್ರಾಣದಾತ, ಭೂಮಿಯ ತಂದೆ ಎನ್ನಲ್ಪಟ್ಟನು; ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಧರಿಸುವ ಭೂಮಿಗೆ 'ಪೃಥಿವಿ' ಎಂಬ ಹೆಸರು ದೊರೆಯಿತು. ಆ ನಂತರ ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ದಾನವರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಪರ್ವತಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳು—ಪ್ರತಿ ವರ್ಗವೂ ತಮ್ಮದೇನಾದರೂ ಪಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ, ತಮ್ಮದೇ ಕರುಗಳೊಂದಿಗೆ, ತಮ್ಮದೇ ಹಾಲುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯಿಂದ ತಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಹಾಲನ್ನು ಹಿಂಡಿಕೊಂಡರು. ಭೂಮಿ ಪೋಷಕಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಧರಿಸಿ, ಉಳಿಸಿ, ಪೋಷಿಸುವವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ವಿಷ್ಣುವಿನ ಪಾದಕಮಲದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಈ ಭೂಮಿ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಈ ರೀತಿ ವೈನ್ಯನ ಪುತ್ರ ಪೃಥುವಿನ ಮಹಾಶಕ್ತಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು; ಅವನು ಜನರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಮೊದಲ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ಯಾರು ಈ ಪೃಥುವಿನ ಜನ್ಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ದುಷ್ಕರ್ಮವೂ ಫಲವನ್ನೇ ನೀಡದು. ಪೃಥುವಿನ ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಯ ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಳಿದರೆ, ಜನರಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳಿಂದ ಕೂಡ ಮುಕ್ತಿಯು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆಂದೇ, ದೀರ್ಘ ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ ನಾವು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲ ಯಜ್ಞಗಳ ಸ್ವಾಮಿ ಹರಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸೋಣ; ಅವನ ಭಾಗ ನಿಮಗೂ ದೊರೆಯಲಿ. ಪೃಥುನು, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಮೊದಲನೆಯ ಅಜಗಾವ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಅವನಿಂದ ಭೂಮಿಯ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಆಳಿದನು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಭೂಮಿ ಕೇಳಿದಳು: "ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಜನರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಹರಿಸಿದರೆ, ನಾನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಜೆಗೆ ಆಧಾರ ಯಾರು?" ಇದಾದ ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ದಾನವರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಪರ್ವತಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು, ಪಿತೃಗಳು, ಮರಗಳು—ಪ್ರತಿ ವರ್ಗವೂ ತಮ್ಮದೇ ಪಾತ್ರೆ, ತಮ್ಮದೇ ಕರು, ತಮ್ಮದೇ ಹಾಲುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯಿಂದ ತಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಹಾಲನ್ನು ಹಿಂಡಿಕೊಂಡರು. ಇಂತಹ ಪೃಥುವಿನ ವಂಶದಲ್ಲಿ, ಅವನಿಗೆ ಶಿಖಂಡಿನಿ ಮತ್ತು ಹವಿರ್ಧಾನ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಅಂತರ್ಧಾನನಿಂದ ಜನಿಸಿದರು. ಹವಿರ್ಧಾನನಿಗೆ ಅಗ್ನಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಧಿಷಣೆಯಿಂದ ಆರು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು: ಪ್ರಾಚೀನಬರ್ಹಿಸ್, ಶುಕ್ರ, ಗಯ, ಕೃಷ್ಣ, ವ್ರಜ ಮತ್ತು ಅಜಿನ. ಪ್ರಾಚೀನಬರ್ಹಿಸ್, ಧನ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪತಿಗಳ ಮಹಾತ್ಮ, ಹವಿರ್ಧಾನನ ಭಾಗ್ಯದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದನು. ಪೂರ್ವಾಭಿಮುಖವಾದ ಕುಶಗಸ್ಸು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು; ಪ್ರಾಚೀನಬರ್ಹಿಸ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ ಖ್ಯಾತನಾಮನಾದನು. ಆ ರಾಜನು, ಸಮುದ್ರದ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಜ್ಞಾನವಂತಿಯಾದ ಸವರ್ಣೆಯನ್ನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಮಹಾಕಾರಗತ್ತೆಯ ದಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗೃಹವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಸವರ್ಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನಬರ್ಹಿಸಿಗೆ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರಚೇತಸರೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಬಾಣವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧರ್ಮಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ, ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಹಾತಪಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ಮೈತ್ರೇಯನು ಕೇಳಿದನು: "ಮಹರ್ಷೇ, ಆ ಮಹಾತ್ಮರಾದ ಪ್ರಚೇತಸರು ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರು? ದಯವಿಟ್ಟು ವಿವರಿಸಿ." ಪರಾಶರರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: ಪ್ರಚೇತಸರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಾದ ಪ್ರಾಚೀನಬರ್ಹಿಸರಿಂದ, ಮಹೋನ್ನತ ಮನಸ್ಸಿನವರಾದವರಿಂದ, ಪ್ರಜೆಗಳ ವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಗೌರವದಿಂದ ಸೂಚನೆ ಪಡೆದರು. ಪ್ರಾಚೀನಬರ್ಹಿಸ್ ಹೇಳಿದರು: "ಬ್ರಹ್ಮಾದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ—ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಪ್ರಜೆಗಳ ವೃದ್ಧಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ." "ಆದುದರಿಂದ, ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರಜೆಯ ವೃದ್ಧಿಗೆ ಶ್ರಮಪಟ್ಟು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿರಿ; ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಪಾಲಿಸಬೇಕು." ಪರಾಶರರು ವಿವರಿಸಿದರು: ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜಪುತ್ರರು "ಹೌದು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಇದೀಗ, ಪೃಥುವಿನ ವಂಶ, ಭೂಮಿಯ ಪರಿಪಾಲನೆ, ಧರ್ಮದ ಸ್ಥಾಪನೆ, ಹಾಗೂ ಪ್ರಚೇತಸರ ತಪಸ್ಸಿನ ಮಹತ್ವವು ಈ ರೀತಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.