ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜ್ಞಾನದ ಋಷಿಗಳೆ, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಗೌರವದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಋಷಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಜ ವೆನನು ದೇವತೆಯ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಅಪಮಾನ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ, ಋಷಿಗಳು ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಕುಶದ ಗಿಡದಿಂದ ಅವನನ್ನು ದಂಡಿಸಿದರು. ಈ ಘಟನೆ ಬಳಿಕ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧೂಳಿನ ಮಳೆ ಎದ್ದಿತು; ಜನರು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು, "ಇದು ಏನು?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಜನರು ಹೇಳಿದರು: "ರಾಜನಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ; ಪರರ ಧನವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಆಸಕ್ತರಾದವರು ಅದನ್ನು ದೋಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." ಆ ಕಳ್ಳರ ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ಹಠವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪರರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವವರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಧೂಳಿನ ಮೋಡವು ಕಾಣಿಸಿತು. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳೆಲ್ಲರೂ, ರಾಜ ವೆನನಿಗೆ ಪುತ್ರನಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವನ ತೊಡೆಯನ್ನು ಮಥಿಸಿದರು, ರಾಜಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು. ಮಥನದಿಂದ, ಅವನ ತೊಡೆಯಿಂದ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊರಬಂದನು; ಅವನು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿರುವ ಕಂಬದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ, ತಲೆಬಾಲು ಇಲ್ಲದೆ, ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದ. ಅವನು ಋಷಿಗಳಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿ ಕೇಳಿದನು: "ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?" ಋಷಿಗಳು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ." ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು 'ನಿಷಾದ' ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಅವನಿಂದ ನಿಷಾದರು ಹುಟ್ಟಿದರು; ಅವರು ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಪಾಪಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವರು. ಈ ಮೂಲಕ, ರಾಜ ವೆನನ ಪಾಪ ಅವನಿಂದ ಹೊರಟಿತು; ನಿಷಾದರು ವೆನನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವರು ಎಂಬಂತೆ ಜನರು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ, ಋಷಿಗಳು ರಾಜನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಮಥಿಸಿದರು. ಮಥನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆನನ ಪುತ್ರ ಪೃಥು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಉದಯನಾದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಆದಿ ಧನು 'ಆಜಗವ', ದಿವ್ಯ ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಕವಚವೂ ಬಿದ್ದವು. ಪೃಥು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜೀವಿಗಳು ಹರ್ಷದಿಂದ ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ಧರ್ಮಶೀಲ ಪುತ್ರನ ಜನನದಿಂದ, ರಾಜ ವೆನನು ಪುಣ್ ಎಂಬ ನರಕದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದನು. ನಂತರ, ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳು, ತಮ್ಮ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಪೃಥುವಿನ ಅಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ತಂದವು. ಪಿತಾಮಹ ಬ್ರಹ್ಮನು, ದೇವತೆಗಳು, ಅಂಗಿರಸ ವಂಶದವರು, ಚರಾಚರ ಜೀವಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ, ಪೃಥುವನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದರು. ಪೃಥುವಿನ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಚಕ್ರದ ಗುರುತು ನೋಡಿ, ಪಿತಾಮಹನು ಅವನನ್ನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅಂಶ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ವಿಶ್ವಚಕ್ರದ ಗುರುತು ಎಲ್ಲ ವಿಶ್ವಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ; ಅವರ ಶಕ್ತಿಗೆ ದೇವತೆಗಳೂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಲಾರರು. ಪೃಥು, ವೆನನ ಪುತ್ರ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಧರ್ಮಮಯ, ವಿಶಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ರಾಜನಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಪೃಥು, ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಹಿಂಸಿತವಾದ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದನು; ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ 'ರಾಜ' ಎಂಬ ಹೆಸರು ದೊರಕಿತು. ಅವನು ಸಮುದ್ರದ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುವಾಗ ನೀರು ನಿಂತಿತು; ಪರ್ವತಗಳು ದಾರಿ ಕೊಟ್ಟವು; ಅವನ ಧ್ವಜವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಚಲವಾಗಿತ್ತು. ಭೂಮಿ, ಯಾವುದೇ ಹಿತ್ತಲಿಲ್ಲದೆ, ಸ್ವಯಂ ಪಾಕ್ಷಿಕವಾಗಿ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿತು; ಹಸುಗಳು ಇಚ್ಛಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದವು; ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಜೇನು ದೊರಕಿತ್ತು. ಪೃಥುವಿನ ಜನನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಿತೃಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ಸುತ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನಿ ಸತ್ಯಾ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದನು. ಆ ಮಹಾ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮಾಗಧ ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿದನು; ಸುತ ಮತ್ತು ಮಾಗಧ ಇಬ್ಬರೂ ಋಷಿಗಳಿಂದ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. "ಈ ಪೃಥು ರಾಜನು, ವೆನನ ಪುತ್ರ, ಶೂರತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವವನನ್ನು ಹೊಗಳಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ, ನೀವು ಹೊಗಳುವವರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯರಾಗಿದ್ದೀರಿ," ಎಂದು ಋಷಿಗಳು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಬಳಿಕ, ಇಬ್ಬರೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಹೊಸ ರಾಜನ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." "ಅವನ ಗುಣಗಳು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಕೀರ್ತಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ; ಯಾವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊಗಳಬೇಕು?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಋಷಿಗಳು ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಮಹಾ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವನು; ಅವನ ಭವಿಷ್ಯ ಗುಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳಿರಿ." ಪೃಥು ರಾಜನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು; "ಮನುಷ್ಯನು ಗುಣಗಳಿಂದ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಗುಣಗಳನ್ನು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. "ಇಂದು ಇವರು ಯಾವ ಗುಣಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವರೆಂದು, ನಾನು ಅವನ್ನು ಧರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ; ಏನು ತಪ್ಪಾದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಪೃಥು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅಂತರ, ಸುತ ಮತ್ತು ಮಾಗಧ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಪೃಥು ರಾಜನ ಭವಿಷ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. "ಈ ರಾಜನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವನು, ದಾನಶೀಲನು, ವಾಗ್ದಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನು, ವಿನಯಶೀಲನು, ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣನು, ಸಹಿಷ್ಣು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯು, ದುಷ್ಟರನ್ನು ದಂಡಿಸುವನು. ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಕೃತಜ್ಞನು, ದಯಾಳುವನು, ಮೃದುಭಾಷಿ, ಗೌರವಾರ್ಹರನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುವನು, ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡುವನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಪೂಜಿಸುವನು, ಸಜ್ಜನರಿಂದ ಮೆಚ್ಚಲ್ಪಡುವನು." ಪೃಥು, ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಸಮನಾಗಿದ್ದ, ಸುತ ಮತ್ತು ಮಾಗಧ ಹೇಳಿದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ, ಅನುಸರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಪೃಥು ರಾಜನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಅನೇಕ ಮಹಾ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿ, ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜನರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ರಾಜನಿಗಿಂತ ಮೊದಲು, ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ಯಗಳು ನಾಶವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದು, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, "ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಬರುವ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ," ಎಂದರು. ಜನರು ಹೇಳಿದರು: "ರಾಜನಿಲ್ಲದೆ, ಭೂಮಿದೇವಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ಯಗಳು ನಾಶವಾಗಿವೆ; ಜನರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮರಣಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." "ನೀವು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಂದ ಜನರ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ; ಜೀವನವನ್ನು ಕೊಡುವವನಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ನಮಗೆ ಜೀವಸ್ಪೂರ್ತಿ ನೀಡುವ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಡಿ," ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಪರಾಶರರು ಹೇಳಿದರು: ಆಗ, ಪೃಥು ರಾಜನು, ದಿವ್ಯ ಧನು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಕೋಪದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು. ಭೂಮಿ, ಭಯದಿಂದ, ತಕ್ಷಣ ಹಸು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪರಾರಿಯಾಗಿ, ಬ್ರಹ್ಮ ಲೋಕ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದಳು. ಇದಾಗಿದೆ ಪೃಥು ಮಹಾರಾಜನ ಜನನ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಹಾನ್ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆ.