श्री पाराशरजी कहते हैं— जब उस शिकारी ने अनजाने में भगवान को हिरण समझकर बाण चला दिया, और जब उसे अपनी भूल का एहसास हुआ, तो वह अत्यंत व्याकुल होकर भगवान से बोला, “मैंने अज्ञानवश आपको हिरण समझकर यह कृत्य कर डाला है। कृपया मेरे इस पाप को क्षमा करें। आप तो दयालु हैं, मुझे इस दाह से बचाने में समर्थ हैं।” तब भगवान ने उस शिकारी से स्नेहपूर्वक कहा, “तुम्हें तनिक भी भय न हो। मेरी कृपा से, हे शिकारी, अब तुम स्वर्ग—देवताओं के लोक—को प्राप्त करोगे।” जैसे ही भगवान ने यह वचन कहे, उसी क्षण वहाँ एक दिव्य विमान प्रकट हुआ। उस शिकारी ने उसमें ascent किया और भगवान की कृपा से स्वर्ग चला गया। जब वह शिकारी स्वर्ग को चला गया, तब भगवान ने अपने आत्मा को परमात्मा से एकाकार किया और उस अविनाशी, अगोचर, निर्मल, वासुदेवमय ब्रह्म की स्थिति में प्रवेश किया। अंत में, उन भगवान विष्णु ने—जो अमर देवों में अजन्मा, अनंत, सर्वात्मा हैं—अपने इस मानव शरीर का त्याग किया और तीनों मार्गों (त्रिगुणों) से परे चले गए।