हे मुनिवर, देवताओं ने उस देवी की स्तुति करते हुए कहा—“हे देवी! आप ही समस्त ग्रहों, नक्षत्रों और तारों की जननी हैं; आकाश आपका विशाल आधार है। ये सब आपकी शक्तियाँ हैं, और आपके पास ऐसी हजारों अन्य शक्तियाँ भी हैं। हे जगत की पालनकर्ता! इस समय आपके गर्भ में अनगिनत रत्न—सागर, पर्वत, द्वीप, वन, और नगर—समाहित हैं। हे शुभे! समस्त ग्राम, बस्तियाँ, और सभी प्रकार के निवास, पूरी पृथ्वी, अग्नियाँ, जल, और समस्त वायु भी आप ही में स्थित हैं। आकाश, जिसमें ग्रह, तारे और सैकड़ों विचरण करने वाले विमान भरे हुए हैं, वह सबके अस्तित्व के लिए स्थान प्रदान करता है। पृथ्वी लोक, वायुमंडल, स्वर्ग, और साथ ही महर्लोक, जनलोक, तपोलोक और ब्रह्मलोक—हे मंगलमयी! सम्पूर्ण सृष्टि आपके भीतर ही है। उसमें देवता, दैत्य, गन्धर्व, चारण, महानाग, यक्ष, राक्षस, पिशाच और अन्य अदृश्य जीव—all reside within it. हे तेजस्विनी! समस्त मनुष्य, पशु और अन्य जीव—उन सबके भीतर और बाहर, वह अनंत, सर्वेश्वर, समस्त सृष्टि के कर्ता निवास करते हैं। जिनका स्वरूप और कर्म किसी परिभाषा में नहीं बंधता, जिनकी माप स्वयं सम्पूर्ण जगत है—वह भगवान विष्णु भी आपके गर्भ में ही स्थित हैं। आप ही आकाश हैं, आप ही स्वधा, आप ही ज्ञान, अमृत और आकाश में प्रकाशित ज्योति हैं; आप स्वाहा, स्वधा, ज्ञान, अमृत, और आकाश की ज्योति हैं; और समस्त लोकों की रक्षा के लिए पृथ्वी पर अवतरित हुई हैं। हे देवी! कृपा करें, समस्त जगत में कल्याण और शान्ति का विस्तार करें। आप स्नेहपूर्वक उस प्रभु का पालन करती हैं, जिनके द्वारा सम्पूर्ण जगत स्थिर है। इस प्रकार देवताओं द्वारा स्तुति किए जाने पर, देवी ने अपने गर्भ में कमलनयन भगवान को धारण किया, जो समस्त सृष्टि की रक्षा का हेतु हैं। फिर, सम्पूर्ण जगत के जागरण के लिए, भोर की बेला में, देवकी के समक्ष, महान आत्मा अच्युत प्रकट हुए। उनके जन्म का दिन चारों दिशाओं में अपूर्व हर्ष और आनंद ले आया, जैसे चंद्रमा की शीतलता संसार को सुख देती है। सज्जनों के हृदय में संतोष बढ़ गया; प्रचंड वायु शान्त हो गई; वन के हिंसक पशु भी कोमल हो उठे, जब जनार्दन का जन्म हुआ। नदियाँ मधुर स्वर में बहने लगीं; गन्धर्वों के स्वामी गाने लगे, और अप्सराओं के समूह नृत्य करने लगे। आकाश और पृथ्वी के देवताओं ने पुष्पवर्षा की; शांत अग्नियाँ प्रज्वलित हो उठीं, जब जनार्दन का जन्म हुआ। रात्रि के मध्य, जब समस्त का आधार जनार्दन प्रकट हुए, बादल मंद गर्जना करते हुए पुष्पवर्षा करने लगे। उस समय, वे खिले हुए नीलकमल की पंखुड़ी के समान दीप्तिमान, चार भुजाओं वाले, वक्ष पर श्रीवत्स चिह्न से युक्त भगवान को देखकर वसुदेव ने उनकी स्तुति की। वसुदेव ने हर्षित मन से उनकी वाणी द्वारा पूजा की, किंतु कंस के भय से, उन्होंने भगवान से निवेदन किया—“हे देवों के देव! शंख, चक्र और गदा धारण करने वाले प्रभो! अपनी यह दिव्य चतुर्भुज रूप लीला से समेट लें। आज, हे प्रभु! कंस जान गया है कि आप अवतरित हुए हैं और वह मुझे मारने का संकल्प कर चुका है; आप मेरे घर में प्रकट हुए हैं। आप, जिनका स्वरूप अनंत है, जिनके शरीर में समस्त लोक और गर्भ समाए हुए हैं—वे भगवान, अपनी शक्ति से बालक रूप में प्रकट होकर कृपा करें। हे सर्वात्मन्! अपनी यह चतुर्भुज मूर्ति छिपा लें, जिससे कंस, दिति का वह दुष्ट पुत्र, आपके अवतरण को न जान सके। जो वचन आपने मुझे पूर्व में पुत्र की इच्छा से दिया था, वह आज पूर्ण हुआ है, हे देवी! मैं आपके गर्भ से जन्मा हूँ।” ऐसा कहकर भगवान मौन हो गए। फिर वसुदेव ने रात्रि में भगवान को लेकर बाहर जाने का निश्चय किया। उस समय, योगमाया के प्रभाव से, द्वार के रक्षक और उनके घोड़े गहरी निद्रा में थे, अतः अनकदुंदुभि वसुदेव को मथुरा छोड़ते किसी ने नहीं देखा। रात्रि में जब घनघोर वर्षा हो रही थी, शेषनाग ने अपने फन से वसुदेव को छाया प्रदान की। वसुदेव भगवान विष्णु को लेकर, तीव्र प्रवाह वाली गहरी यमुना में प्रविष्ट हुए, और जल घुटनों तक पहुँचता था, तब भी वे यमुना पार कर गए। तट पर पहुँचकर, कंस का कर (कर) चुका, वसुदेव ने वहाँ नंद और अन्य ग्वालों को देखा, जो मथुरा से आए थे। उसी समय, यशोदा भी योगमाया की निद्रा से आच्छादित थीं, और उन्होंने एक कन्या को जन्म दिया, हे मैत्रेय! जब सभी निद्रा में थे। वसुदेव ने बालक को नीचे रखा और कन्या को लेकर शीघ्र ही यशोदा के शयनकक्ष में पहुँचे। जब यशोदा जागी, तो उसने अपने नवजात पुत्र को देखा, जो नीलकमल की पंखुड़ी के समान श्याम वर्ण का था, और अत्यंत आनंदित हुई। वसुदेव कन्या को लेकर अपने घर लौटे और उसे पुनः देवकी के पास सुला दिया। तब बालिका के रोने की आवाज सुनकर रक्षक जाग उठे और देवकी के प्रसव की सूचना कंस को दी। कंस शीघ्र ही वहाँ आया और कन्या को पकड़ लिया, लेकिन जैसे ही देवकी, गला रुंधा होने के कारण, 'छोड़ दो, छोड़ दो,' कहती रहीं, कंस रुका नहीं। उसने कन्या को पत्थर पर पटकने का प्रयास किया, किंतु वह आकाश में ही रुक गई और विशाल, आठ भुजाओं वाली, शस्त्रों से सुसज्जित दिव्य रूप में प्रकट हो गई। वह देवी हँसते हुए, क्रोध से बोली—“मूर्ख! मुझे पटक कर क्या पाओगे? तुम्हारा संहारक तो पहले ही जन्म ले चुका है। जो पूर्व में समस्त प्राणियों और देवताओं के लिए मृत्यु था, वही अब तुम्हारे लिए मृत्यु बना है; इस बात को भलीभाँति समझो और शीघ्र अपना कल्याण करो।” ऐसा कहकर वह देवी दिव्य आयुधों, गंधों और आभूषणों से अलंकृत होकर, सिद्धों द्वारा स्तुत्य होकर, आकाश में राजा कंस के समक्ष अदृश्य हो गई। इसके बाद, कंस का मन अत्यंत व्याकुल हो उठा। उसने तुरंत प्रलंब और केशी के नेतृत्व में समस्त महान असुरों को बुलाया और उन असुरों के श्रेष्ठजनों को संबोधित किया।