जब शतधन्वन ने अपने प्राणों की रक्षा में असमर्थता महसूस की, उसने कहा, "यदि तुम मेरी रक्षा नहीं कर सकते, तो यह रत्न मुझसे ले लो और सुरक्षित रखो।" उसके ऐसा कहने पर दूसरे ने उत्तर दिया, "यदि अंतिम समय में भी तुम किसी को न बताओ, मैं उस रत्न को प्राप्त कर लूंगा।" इस पर सहमति बन गई, और अक्रूर ने वह रत्न ले लिया। इसके बाद शतधन्वन एक अत्यंत तीव्रगामी घोड़े पर सवार हुआ, जो सैकड़ों योजन की दूरी तय कर सकता था, और वह भाग निकला। बलराम और वासुदेव चार घोड़ों—शैव्य, सुग्रीव, मेघपुष्प और बलाहक—द्वारा खींचे गए रथ पर उसका पीछा करने लगे। वह घोड़ा, सौ योजन की दूरी पार कर, जब फिर से दौड़ाया गया, तो मिथिला वन के क्षेत्र में उसने अपने प्राण त्याग दिए। शतधन्वन ने घोड़े को छोड़ दिया और पैदल चलने लगा। तब कृष्ण ने बलभद्र से कहा, "तुम रथ में यहीं रहो, मैं पैदल इस दुष्ट को, जो अब पैदल ही है, पीछा कर मार डालूंगा। इस भूमि के शासक सतर्क और भयभीत हैं, इसलिए न तुम और न मैं रथ लेकर इस क्षेत्र की सीमा पार करें।" बलराम ने सहमति दी और रथ में ही रुके। कृष्ण ने लगभग दो क्रोश की दूरी तक उसका पीछा किया और दूर से अपने चक्र को फेंककर शतधन्वन का सिर काट दिया। कृष्ण ने उसके शरीर, वस्त्र और अन्य सामान में रत्न को खोजा, पर वह स्यमंतक रत्न नहीं मिला। तब वह बलभद्र के पास गया और कहा, "हमने व्यर्थ ही शतधन्वन को मारा; हमें वह महान रत्न, स्यमंतक, नहीं मिला, जो समस्त संसार का सार है।" यह सुनकर बलराम क्रोधित हुए और वासुदेव से बोले, "तुम पर धिक्कार है! धन के लिए इतनी लालसा! क्योंकि तुम मेरे भाई हो, मैंने सहन किया, पर अब तुम अपनी राह जाओ। मुझे द्वारका, तुम, या तुम्हारे झूठे वचन से कोई संबंध नहीं। बस, बस!" कृष्ण ने उन्हें शांत करने का प्रयास किया, पर बलराम ठहरे नहीं। बलराम विदेह नगर में प्रवेश कर गए। राजा जनक ने उन्हें अपने घर में विधिवत अर्घ्य देकर स्वागत किया। बलराम वहीं ठहरे। वासुदेव द्वारका लौट गए। जब बलभद्र राजा जनक के घर ठहरे थे, धृतराष्ट्र के पुत्र दुर्योधन ने उनसे गदा युद्ध की कला सीखी। तीन वर्षों बाद, बभ्रु और उग्रसेन के नेतृत्व में यादवों ने यह जानकर कि रत्न कृष्ण के पास नहीं है, विदेह नगर जाकर बलदेव को समझाया और उन्हें द्वारका वापस ले आए। अक्रूर, श्रीभगवान के ध्यान में लीन रहते हुए, उत्तम स्वर्ण से, जो उस परम रत्न से उत्पन्न हुआ था, निरंतर यज्ञ करते रहे। जब क्षत्रिय और वैश्य यज्ञ स्थल पर जाते, ब्राह्मण-हंता का नाश हो जाता; अतः अक्रूर यज्ञ की रक्षा और कवच से सुरक्षित वहीं रहे। उस रत्न की शक्ति से बासठ वर्षों तक उस स्थान में कोई आपदा, अकाल, महामारी या मृत्यु नहीं हुई। फिर, जब सत्वत के प्रपौत्र शत्रुघ्न को भोजों ने, अक्रूर के पक्ष के साथ मिलकर, मार दिया, तब अक्रूर भोजों के साथ द्वारका छोड़कर चले गए। उसी दिन से द्वारका में आपदाएँ, अकाल, हिंसक पशु, सूखा, महामारी और अन्य कष्ट उत्पन्न हो गए। तब यादव, बलभद्र और उग्रसेन के साथ एकत्र होकर विचार करने लगे। श्रीभगवान, सबके प्रिय, बोले, "यह क्या है? इतनी आपदाएँ एक साथ क्यों आईं? इसका विचार करो।" तब यादवों के एक वृद्ध, आंधक, ने कहा, "जहाँ अक्रूर के पिता श्वफाल्क रहते थे, वहाँ कभी अकाल, महामारी, सूखा या ऐसा कोई कष्ट नहीं होता था।" जब श्वफाल्क को काशी के राजा के देश में सूखे के समय बुलाया गया, उसी क्षण देवताओं ने वर्षा कर दी। पूर्व समय में काशी के राजा की पत्नी के गर्भ में एक कन्या थी। परंतु गर्भ पूरा होने पर भी वह कन्या जन्म नहीं ले रही थी। बारह वर्ष तक वह कन्या गर्भ में रही, जन्म नहीं हुआ। तब राजा ने गर्भ में ही अपनी पुत्री से कहा, "बेटी, तुम जन्म क्यों नहीं लेती? मैं तुम्हारा मुख देखना चाहता हूँ। तुम इतने समय अपनी माता को क्यों कष्ट दे रही हो?" तब गर्भ में ही कन्या ने उत्तर दिया, "पिता, यदि आप प्रतिदिन एक गाय ब्राह्मण को दान देंगे, तो तीन वर्षों में मैं निश्चित ही गर्भ से बाहर आ जाऊँगी।" राजा ने कन्या के कहे अनुसार प्रतिदिन एक गाय ब्राह्मण को दान दी। उस समय में वह कन्या जन्मी। राजा ने उसका नाम गांदिनी रखा। वह कन्या, गांदिनी, श्वफाल्क के आगमन पर, जिन्होंने सहायता की थी, उन्हें उपहार स्वरूप दी गई और उनका आदर-सत्कार हुआ। श्वफाल्क और गांदिनी से अक्रूर का जन्म हुआ।