તતો મહાનંદી
નંદિવર્ધન પછી મહાનંદિ રાજા બનશે.
ઇત્યેતે શૈશનાભા ભૂપાલાસ્ત્રીણિ વર્ષશતાનિ દ્વિષષ્ટ્યધિકાનિ ભવિષ્યંતિ
આ શૈશુનાભ વંશના રાજાઓ ત્રણસો બાસઠ વર્ષ સુધી રાજ્ય કરશે.
મહાનંદિનસ્તતશ્શૂદ્રા ગર્ભોદ્ભવોતિલુબ્ધોતિબલો મહાપદ્મનામા નંદઃ પરશુરામ ઇવાપરોઽખિલક્ષત્રાંતકારી ભવિષ્યતિ
પછી એક શૂદ્ર સ્ત્રીના ગર્ભમાંથી મહાપદ્મ નામનો નંદ જન્મ લેશે, જે સત્તા માટે લાલચી અને બળવાન હશે. તે પરશુરામની જેમ બધા ક્ષત્રિયોને નાશ કરશે.
તતઃ પ્રભૃતિ શૂદ્રા ભૂપાલા ભવિષ્યંતિ
એ સમયે પછીથી રાજાઓ શૂદ્ર વર્ગમાંથી ઊભા થશે.
સ ચૈકચ્છત્રામનુલ્લંઘિતશાસનો મહાપદ્મઃ પૃથિવીં ભોક્ષ્યતે
એ મહાપદ્મ નંદ એકછત્ર રાજા બની, કોઈએ અવગણ્યા વિના, આખી ધરતી પર રાજ કરશે.
તસ્યાપ્યષ્ટૌ સુતાસ્સુમાલ્યાદ્ય ભવિતારઃ
એ મહાપદ્મને પણ સુમાલ્યથી શરૂ કરીને આઠ પુત્રો થશે.
તસ્ય મહાપદ્મસ્યાનુપૃથિવીં ભોક્ષ્યંતિ
આ મહાપદ્મના પુત્રો એક પછી એક ધરતી પર રાજ કરશે.
મહાપદ્મપુત્રાશ્ચૈકં વર્ષશતમવનીપતયો ભવિષ્યંતિ
મહાપદ્મના પુત્રો સો વર્ષ સુધી ધરતીના રાજા રહેશે.
તતશ્ચ નવચૈતાન્નંદાન્ કૌટિલ્યો બ્રાહ્મણસ્સમુદ્ધરિષ્યતિ
પછી કૌટિલ્ય નામનો એક બ્રાહ્મણ આ નવ નંદોને સત્તા પરથી દૂર કરશે.
તેષામભાવે મૌર્વ્યાઃ પૃથિવીં ભોક્ષ્યંતિ
તેમના ન હોવાને કારણે મૌર્ય વંશના લોકો ધરતી પર રાજ કરશે.
કૌટિલ્ય એવ ચંદ્ર ગુપ્તસુત્પન્નં રાજ્યેઽભિષેક્ષ્યતિ
કૌટિલ્ય પોતે મૌર્ય વંશમાં જન્મેલા ચંદ્રગુપ્તને રાજસિંહાસન પર બેસાડશે.
તસ્યાપિ પુત્રો બિંદુસારો ભવિષ્યતિ
ચંદ્રગુપ્તને પણ બિન્દુસાર નામનો પુત્ર થશે.
તસ્યાપ્યશોકવર્દ્ધનસ્તતસ્સુયશાસ્તતશ્ચ દશરથસ્તતશ્ચ સંયુતસ્તતશ્શાલિશૂકસ્તસ્માત્સોમશર્મા તસ્યાપિ સોમશર્મણશ્શતધન્વા
બિન્દુસાર પછી અશોકવર્ધન, પછી સુયશ, પછી દશરથ, પછી સંયુક્ત, પછી શાલિશુક, પછી સોમશર્મા અને પછી શતધન્વા આવશે.
તસ્યાનુબૃહદ્ર થનામા ભવિતા
પછી તેના પછી બૃહદ્રથ નામનો રાજા થશે.
એવમેતે મૌર્ય્યા દશ ભૂપતયો ભવિષ્યંતિ અબ્દશતં સપ્તત્રિંશદુત્તરમ્
આ રીતે, આ દસ મૌર્ય રાજાઓ એકસો સત્તત્રીસ વર્ષ સુધી ધરતી પર રાજ કરશે.
તેષામંતે પૃથિવીં દશ શુંગા ભોક્ષ્યંતિ
મૌર્ય વંશના અંતે, દસ શુંગ રાજાઓ ધરતી પર રાજ કરશે.
પુષ્યમિત્રસ્સેનાપતિસ્સ્વામિનં હત્વા રાજ્યં કરિષ્યતિ તસ્યાત્મજોઽગ્નિમિત્રઃ
પુષ્યમિત્ર નામનો સેનાપતિ પોતાના સ્વામીને મારીને રાજસિંહાસન પર બેસશે. તેના પુત્રનું નામ અગ્નિમિત્ર હશે.
તસ્માત્સુજ્યેષ્ઠસ્તતો વસુમિત્રસ્તસ્માદપ્યુદંકસ્તતઃ પુલિંદકસ્તતો ઘોષવસુસ્તસ્માદપિ વજ્રમિત્રસ્તતો ભાગવતઃ
પછી સુજ્યેષ્ઠ, પછી વસુમિત્ર, પછી ઉદંક, પછી પુલીંદક, પછી ઘોષવસુ, પછી વજ્રમિત્ર અને પછી ભાગવત આવશે.
તસ્માદ્દેવભૂતિઃ
પછી તેના પછી દેવભૂતિ આવશે.
ઇત્યેતે શુંગા દ્વાદશોત્તરં વર્ષશતં પૃથિવીં ભોક્ષ્યંતિ
આ રીતે, આ શુંગ રાજાઓ બારસો વર્ષથી વધુ, એટલે એકસો બાર વર્ષ સુધી ધરતી પર રાજ કરશે.
તતઃ કણ્વાનેષાભૂર્યાસ્યતિ
પછી અહીં કણ્વ વંશના રાજાઓ શાસન કરશે.
દેવભૂતિં તુ શુંગરાજાનં વ્યસનિનં તસ્યૈવામાત્યઃ કણ્વો વસુદેવનામા તં નિહત્ય સ્વયમવનીં ભોક્ષ્યતિ
દુર્ગુણોમાં લિપ્ત શુંગ વંશના દેવભૂતિને, તેના પોતાના મંત્રી કણ્વ વસુદેવ નામે, મારી નાખશે અને પછી પોતે પૃથ્વી પર રાજ કરશે.
તસ્ય પુત્રો ભૂમિત્રસ્તસ્યાપિ નારાયણઃ
વસુદેવનો પુત્ર ભૂમિત્ર થશે અને ભૂમિત્રનો પુત્ર નારાયણ થશે.
નારાયણાત્મજસ્સુશર્મા
નારાયણનો પુત્ર સુશર્મા થશે.
એતે કાણ્વાયનાશ્ચત્વારઃ પંચચત્વારિંશદ્વર્ષાણિ ભૂપતયો ભવિષ્યંતિ
આ ચારેય કણ્વાયન રાજાઓ પાંછેતાલીસ વર્ષ સુધી પૃથ્વી પર રાજ કરશે.
સુશર્માણં તુ કાણ્વં તદ્ભૂત્યો બલિપુચ્છકનામા હત્વાંધ્રજાતીયો વસુધાં ભોક્ષ્યતિ
પછી સુશર્મા કણ્વનો સેવક, બલિપુચ્છક નામનો આંધ્ર વંશજ, સુશર્માને મારીને પૃથ્વી પર રાજ કરશે.
તતશ્ચ કૃષ્ણનામા તદ્ભ્રાતા પૃથિવીપતિર્ભવિષ્યતિ
પછી બલિપુચ્છકનો ભાઈ કૃષ્ણ પૃથ્વીનો રાજા બનશે.
તસ્યાપિ પુત્રઃ શાંતકર્ણિસ્તસ્યાપિ પૂર્ણોત્સંગસ્તત્પુત્રશ્શાતકર્ણિસ્તસ્માચ્ચ લમ્બોદરસ્તસ્માચ્ચ પિલકસ્તતો મેઘસ્વાતિસ્તતઃ પટુમાન્
કૃષ્ણનો પુત્ર શાંતકર્ણી, તેનો પુત્ર પૂર્ણોત્સંગ, તેનો પુત્ર શાતકર્ણી, પછી લંબોદર, પછી પિલક, પછી મેઘસ્વાતિ અને પછી પટુમાન થશે.
તતશ્ચારિષ્ટકર્મા તતો હાલાહલઃ
પછી અરીષ્ટકર્મા અને પછી હાલાહલ રાજા બનશે.
હાલાહલાત્પલલકસ્તતઃ પુલિંદસેનસ્તતઃ સુંદરસ્તતશ્શાતકર્ણિસ્તશ્શિવસ્વાતિસ્તતશ્ચ ગોમતિપુત્રસ્તત્પુત્રોઽલિમાન્
હાલાહલ પછી પલલક, પછી પુлиндસેન, પછી સુંદર, પછી શાતકર્ણી, પછી શિવસ્વાતિ, પછી ગોમતીપુત્ર અને પછી તેનો પુત્ર અલીમાન થશે.