મણીપુરપતિપુત્ર્યાં પુત્રિકાધર્મેણ બબ્રુવાહનં નામ પુત્રમર્જુનોઽજનયત્ ॥ ૪,૨૦.
મણિપુરના રાજાની પુત્રી પાસેથી પુત્રીકાધર્મ પ્રમાણે અર્જુને બભ્રુવાહન નામનો પુત્ર પેદા કર્યો.
સુભદ્રાયાં ચાર્ભકત્વેપિ યોસાવતિબલપરાક્રમઃસમસ્તારાતિરથજેતા સોઽભિમન્યુરજાયત ॥ ૪,૨૦.
સુભદ્રાએ પણ બાળપણમાં જ અભિમન્યુને જન્મ આપ્યો, જે અત્યંત બળવાન અને પરાક્રમી હતો અને બધા દુશ્મન યોદ્ધાઓને હરાવ્યો.
અભિમન્યોરુત્તરાયાં પરિક્ષીણેષુ કુરુષ્વશ્વત્થામપ્રયુક્તબ્રહ્મસ્ત્રેણ ગર્ભ એવ ભસ્મીકૃતો ભગવતઃસકલસુરાસુરવન્દિતચરણયુગલસ્યાત્મેચ્છયા કારમમાનુષરૂપધારીણોનુભાવાત્પુનર્જીવિતમવાપ્ય પરીક્ષિજ્જજ્ઞે ॥ ૪,૨૦.
અભિમન્યુની પત્ની ઉત્તરા ગર્ભવતી હતી ત્યારે અશ્વત્થામાએ બ્રહ્માસ્ત્ર છોડ્યું, જેથી ગર્ભમાં રહેલો બાળક ભસ્મ થઈ ગયો; પણ ભગવાનની ઇચ્છાથી, જેમના ચરણો બધા દેવો અને અસુરો પૂજે છે, એ બાળક ફરી જીવતો થયો અને પરિક્ષિતનો જન્મ થયો.
યોઽયં સાંપ્રતમેદદ્ભૂમણ્ડલમખણ્ડિતાયતિધર્મેણ પાલયતીતિ ॥ ૪,૨૦.
આ પરિક્ષિત જ છે, જે આજે આખી ધરતી પર અખંડ ધર્મથી રાજ કરે છે.
અતઃ પરં ભવિષ્યાનહં ભૂમિપાલાન્ કીર્ત્તયિષ્યે । યોઽયં સામ્પ્રતમવનીપતિઃ,પરાક્ષિત્ તસ્યાપિ જનમેજય - શ્રુતસેનોગ્રસેન-ભીમસેનાઃ પુત્રાશ્વત્વારો ભવિષ્યન્તિ ।। ૪-૨૦-
હવે પછીના રાજાઓનું વર્ણન કરું છું. હાલમાં ધરતીના રાજા પરિક્ષિત છે; તેમના પુત્રો જનમેજય, શ્રુતસેન, ઉગ્રસેન અને ભીમસેન થશે.
જનમેજયસ્યાપિ શતાનીકો ભવિષ્યતિ । યોઽસૌ યાજ્ઞવલ્ક્યાદ્ વેદમધીત્ય કૃપાદસ્ત્રાણ્યવાપ્ય વિષમવિષયવિરક્તચિત્તવૃત્તિશ્વ શૌનકોપદેશાદાત્મવિજ્ઞાનપ્રવીણઃ પરં નિર્વ્વાણમવાપ્સ્યતિ ।। ૪-૨૦-
જનમેજયનો પુત્ર શતાનિક હશે, જે યાજ્ઞવલ્ક્ય પાસેથી વેદ શીખશે, કૃપાચાર્ય પાસેથી શસ્ત્રવિદ્યા મેળવશે, સુખ-દુઃખથી નિરલિપ્ત મન રાખશે અને શૌનકના ઉપદેશથી આત્મજ્ઞાન પ્રાપ્ત કરીને પરમ મોક્ષ પામશે.
તસ્માચ્ચ ઉદયનઃ, ઉદયનાદ્વિહીનરઃ, તતશ્ચ દણ્ડપાણિઃ, તતો નિરમિત્રઃ, તસ્માચ્ચ ક્ષેમકઃ । તત્રાયં શ્લોકઃ । બ્રહ્મક્ષત્રસ્ય યો યોનિર્વંશો રાજર્ષિસત્કૃતઃ । ક્ષેમકં પ્રાપ્ય રાજાનં સંસ્થાનં પ્રાપ્સ્યતે કલૌ ।। ૪-૨૦-
પછી ઉદયન, ઉદયનથી વિહીનર, પછી દંડપાણી, પછી નિરમિત્ર, અને પછી ક્ષેમક જન્મશે. અહીં એક શ્લોક છે: બ્રાહ્મણ અને ક્ષત્રિયોની જે વંશાવળી રાજર્ષિઓ દ્વારા માન્ય છે, તે ક્ષેમક રાજા સુધી પહોંચી, કળિયુગમાં પૂર્ણ થશે.
શ્રીપરાશર ઉવાચ અતશ્ચેક્ષ્વાકવો ભવિષ્યાઃ પાર્થિવાઃ કથ્યન્તે ॥ ૪,૨૨.
શ્રી પરાશર કહે છે: હવે ઇક્ષ્વાકુ વંશના ભવિષ્યના રાજાઓનું વર્ણન કરું છું.
બૃહદ્બલસ્ય પુત્રો બૃહત્ક્ષણઃ ॥ ૪,૨૨.
બૃહદબલનો પુત્ર બૃહત્ક્ષણ હશે.
તસ્માદુરુક્ષયસ્તસ્માચ્ચ વત્સવ્યૂહસ્તતશ્ચ પ્રતિવ્યોમસ્તસ્માદપિ દિવાકરઃ ॥ ૪,૨૨.
બૃહત્ક્ષણથી ઉરુક્ષય, પછી વત્સવ્યૂહ, પછી પ્રતિવ્યોમ, અને પછી દિવાકર જન્મશે.
તસ્માત્સહદેવઃ સહદેવાદ્બૃહદશ્વસ્તત્સૂનુર્ભાનુરથસ્તસ્ય ચ પ્રતીતાશ્વસ્તસ્યાપિ સુપ્રતીકસ્તતશ્ચ મરુદેવસ્તતઃ સુનક્ષત્રસ્તમાત્કિન્નરઃ ॥ ૪,૨૨.
દિવાકરથી સહદેવ, સહદેવથી બૃહદશ્વ, તેના પુત્ર ભાનુરથ, પછી પ્રતિતાશ્વ, પછી સુપ્રતિક, પછી મરુદેવ, પછી સુનક્ષત્ર, અને પછી કિન્નર જન્મશે.
કિન્નરાદન્તરિક્ષસ્તસ્માત્સુપર્ણસ્તતશ્ચામિત્રજિત્ ॥ ૪,૨૨.
કિન્નરથી અંતરિક્ષ, પછી સુપર્ણ, અને પછી અમિત્રજિત જન્મશે.
તતશ્ચ બૃહદ્ભાજસ્તસ્યાપિ ધર્મી ધર્મીણઃ કૃતઞ્જયઃ ॥ ૪,૨૨.
પછી બૃહદભાજ, તેના પુત્ર ધર્મી, અને ધર્મીથી કૃતંજય જન્મશે.
કૃતઞ્જયાદ્રણઞ્જયઃ ॥ ૪,૨૨.
કૃતંજયથી રણંજય જન્મશે.
રણઞ્જયાત્સંજયસ્તસ્માચ્છાક્યશ્છાક્યાચ્છુદ્ધોદનસ્તસ્માદ્રાહુલસ્તતઃ પ્રસેનજિત્ ॥ ૪,૨૨.
રણંજયથી સંજય, પછી શાક્ય, પછી શાક્યથી શુદ્ધોદન, પછી રાહુલ, અને પછી પ્રસેનજિત જન્મશે.
તતશ્ચ ક્ષુદ્રકસ્તતશ્ચજ કુણ્ડકસ્તસ્માદપિ સુરથઃ ॥ ૪,૨૨.
પછી ક્ષુદ્રક, પછી કુંડક, અને પછી સુરથ જન્મશે.
તત્પુત્રશ્ચ સુમિત્રઃ ॥ ૪,૨૨.
સુરથનો પુત્ર સુમિત્ર હશે.
ઇત્યેતે ચેક્ષ્વાકવો બૃહદ્બલાન્વયાઃ ॥ ૪,૨૨.
આ રીતે, બૃહદબલના વંશજ એવા ઇક્ષ્વાકુઓ છે.
અત્રાનુવંશશ્લોકઃ ॥ ૪,૨૨.
અહીં વંશ વિશેનો શ્લોક છે.
ઇક્ષ્વાકૂણામયં વંશઃસુમિત્રાન્તો ભવિષ્યતિ । યતસ્તં પ્રાપ્ય રાજાનં સંસ્થાં પ્રાપ્સ્યતિ વૈ કલૌ ॥ ૪,૨૨.
આ ઇક્ષ્વાકુ વંશ છે, જે સુમિત્ર પર પૂર્ણ થશે; જ્યારે એ રાજા સુધી પહોંચશે, ત્યારે કળિયુગમાં વંશ સમાપ્ત થશે.
માગધાનાં બાર્હદ્રથાનાં ભવિષ્યાણામનુક્રમં કથયામિ ।। ૪-૨૩-
હવે હું માગધોમાં ભવિષ્યના બાર્હદ્રથ વંશનો ક્રમ કહું છું.
અત્ર હિ વંશે મહાબલા જરાસન્ધપ્રધાનાં બઙૂવુઃ ।। ૪-૨૩-
આ વંશમાં મહાબળવાન રાજાઓ થયા, જેમાં જરાસંધ સર્વોપરી હતા.
જરાસચન્ધસુતાત્ સહદેવચાત સોમાપિઃ, તસ્માત્ શ્રુતવાન્, તસ્યાપ્યયુતાયુઃ, તતશ્વ નિરમિત્રઃ તત્તનયઃ સુક્ષત્રઃ, તસ્માદપિ બૃહત્કર્મ્મા, તતશ્વ સેનજિત્, તસ્માજ્વ શ્રુતઞ્જયઃ, તતો વિપ્રઃ, તસ્ય ચ પુત્રઃ શુચિનામા ભવિષ્યતિ । તસ્યાપિ ક્ષેમ્યઃ, તતશ્વ સુવ્રતાદૂ ધર્મ્મઃ, તતઃ સુશ્રમઃ, તતો દૃઢ઼સેનઃ, તતઃ સુમતિઃ, તસ્માત્ સુબલઃ, તસ્ય સુનીતો ભવિતા । તતઃ સત્યજિત્, સત્યજિતો વિશજિત્, તસ્યાપિ રિપુઞ્જયઃ પુત્રઃ, ઇત્યેતે બાહદ્રથા ભૂપતયો વર્ષસહસ્ત્રમેકં ભવિષ્યન્તિ ।। ૪-૨૩-
શ્રીપરાશર ઉવાચ । યોઽયં રિપુંજયો નામ બાર્હદ્રથોંત્યઃ તસ્યામાત્યો મુનિકો નામ ભવિષ્યતિ
શ્રી પરાશરે કહ્યું: આ રિપુંજય, બાર્હદ્રથ વંશનો છેલ્લો રાજા, તેની પાસે મુનિક નામનો મંત્રી થશે.
સ ચૈનં સ્વામિનં હત્વા સ્વુપુત્રં પ્રદ્યોતનામાનમભિષેક્ષ્યતિ
મુનિક પોતાનું સ્વામી રિપુંજયને મારીને પોતાના પુત્ર પ્રદ્યોતને રાજસિંહાસન પર બેસાડશે.
તસ્યાપિ બલાકનામા પુત્રો ભવિતા
પ્રદ્યોતને બાલક નામનો પુત્ર થશે.
તતશ્ચ વિશાખયૂપઃ
બાદમાં વિશાખયૂપ રાજા બનશે.
તત્પુત્રો જનકઃ
વિશાખયૂપનો પુત્ર જનક હશે.
તસ્ય ચ નંદિવર્દ્ધનઃ
જનકનો પુત્ર નંદિવર્ધન થશે.
શતાનીકાદશ્વમેધદત્તો ભવિતા તસ્માદપ્યધિસીમકૃષ્ણઃ, અધિસીમકૃષ્ણાદ્ નિચક્ષુઃ, યો ગઙ્ગયાપહૃતે હસ્તિનાપુરે કૌશામ્બ્યાં નિવત્સ્યતિ । તસ્યાપ્યુષ્ણઃ પુત્રો ભવિતા । ઉષ્ણાદ્વિચિિત્રરથઃ, તતઃ શુચિરથઃ, તસ્માદ્ વૃષ્ણિ માન્, તતઃ સુષેણઃ, તસ્માદપિ સુનીથઃ, સુનીથાદૃચઃ, તતો નૃચક્ષુઃ, તસ્યાપિ સુખાબલઃ, તસ્માત્ પરિપ્લવઃ, તતશ્વ સુનયઃ, તતો મેધાવી, મેધાવિનો નૃપઞ્જયઃ, તતો મૃદુઃ, તસ્માત્ તિગ્મઃ, વસુદાનઃ, તતોઽપ્યપરઃ શતાનીકઃ ।। ૪-૨૦-
શતાનિક પછી અશ્વમેધદત્ત જન્મશે, ત્યારબાદ અધિસીમકૃષ્ણ, પછી અધિસીમકૃષ્ણથી નિકક્ષુ. જ્યારે ગંગા હસ્તિનાપુરને વહેંચી જશે, ત્યારે નિકક્ષુ કૌશાંબીમાં વસશે. તેના પુત્રનું નામ ઉષ્ણ હશે. ઉષ્ણથી વિचित्रરથ, પછી શુચિરથ, પછી વૃષ્ણિમાન, પછી સુષેણ, પછી સુનીથ, સુનીથથી ઋચ, પછી નૃચક્ષુ, તેના પુત્ર સુખાબલ, પછી પરિપ્લવ, પછી સુનય, પછી મેધાવી, મેધાવીથી નૃપંજય, પછી મૃદુ, પછી તિગ્મ, પછી વસુદાન, અને પછી બીજો શતાનિક થશે.
જરાસંધના પુત્રથી સહદેવ, પછી સોમાપિ, પછી શ્રુતવાન, પછી અયુતાયુ, પછી નિરમિત્ર, પછી સુક્ષત્ર, પછી બૃહત્કર્મા, પછી સેનજિત, પછી શ્રુતંજય, પછી વિપ્ર, પછી તેનો પુત્ર શુચિ, પછી ક્ષેમ્ય, પછી સુવ્રતથી ધર્મ, પછી સુશ્રમ, પછી દૃઢસેન, પછી સુમતિ, પછી સુબલ, પછી સુનીત, પછી સત્યજિત, પછી વિશજિત, અને પછી રિપુંજય જન્મશે. આ બાર્હદ્રથ રાજાઓ એક હજાર વર્ષ સુધી રાજ કરશે.