ઇત્યાકર્ણ્ય સમસ્તદેવૈરિંદ્રે ણ ચ બાઢમિત્યેવં સમન્વિચ્છિતમ્
આ સાંભળીને બધા દેવો અને ઇન્દ્રે 'તેમ જ થાઓ' કહી સંમતિ આપી.
તતશ્ચ શતક્રતોર્વૃષરૂપધારિણઃ કકુદિ સ્થિતોઽતિરોષસમન્વિતો ભગવતશ્ચરાચરગુરોરચ્યુતસ્ય તેજસાપ્યાયિતો દેવાસુરસંગ્રામે સમસ્તાનેવાસુરાન્નિજઘાન
પછી ઇન્દ્રે વૃષભનું રૂપ ધારણ કર્યું અને પુરંજયને પોતાના કૂંપળ પર ઊભો રાખ્યો. ભગવાન અચ્યૂતના તેજથી પુરંજયે શક્તિ મેળવી, દેવ-દૈત્ય યુદ્ધમાં બધા દૈત્યોને સંહાર્યા.
યતશ્ચ વૃષભકકુદિ સ્થિતેન રાજ્ઞા દૈતેયબલં નિષૂદિતમતશ્ચાસૌ કકુત્સ્થસંજ્ઞામવાપ
રાજાએ વૃષભના કૂંપળ પર ઊભા રહીને દૈત્યસેનાને નાશ કરી, તેથી તેને 'કકુત્થ' નામ મળ્યું.
કકુત્સ્થસ્યાપ્યનેનાઃ પુત્રોઽભવત્
કકુત્થને પણ અનેનાઃ નામનો પુત્ર થયો.
પૃથુરનેનસઃ
પૃથુનો પુત્ર અનેનસ હતો.
પૃથોર્વિષ્ટરાશ્વઃ
અનેનસનો પુત્ર વિષ્ટરાશ્વ હતો.
તસ્યાપિ ચાંદ્રો યુવનાશ્વઃ
તેનો પુત્ર ચાંદ્ર યુવનાશ્વ હતો.
ચાંદ્ર સ્ય તસ્ય યુવનાશ્વસ્ય શાવસ્તઃ યઃ પુરીં શાવસ્તીં નિવેશયામાસ
ચાંદ્ર યુવનાશ્વનો પુત્ર શાવસ્ત હતો, જેણે શાવસ્તી નગરી સ્થાપી હતી.
શાવસ્તસ્ય બૃહદશ્વઃ
શાવસ્તનો પુત્ર બૃહદશ્વ હતો.
તસ્યાપિ કુવલયાશ્વઃ
તેનો પુત્ર કુવલયાશ્વ હતો.
યોસાવુદકસ્ય મહર્ષેરપકારિણં દુંદુનામાનમસુરં વૈષ્ણવેન તેજસાપ્યાયિતઃ પુત્રસહસ્રૈરેકવિંશદ્ભિઃ પરિવૃતો જઘાન દુંદુમારસંજ્ઞામવાપ
કુવલયાશ્વે, વિષ્ણુની શક્તિથી સશક્ત બની, પોતાના એકવીસ હજાર પુત્રો સાથે મહર્ષિ ઉડકના દુશ્મન દુંધુ નામના અસુરને માર્યો અને દુંધુમાર નામ મેળવ્યું.
તસ્ય ચ તનયાસ્સમસ્તા એવ દુંદુમુખનિશ્વાસાગ્નિના વિપ્લુષ્ટા વિનેશુઃ
દુંધુના શ્વાસમાંથી નીકળેલા અગ્નિથી તેના બધા પુત્રો ભસ્મીભૂત થઈ નષ્ટ થયા.
દૃઢાશ્વચંદ્રા શ્વકપિલાશ્વાશ્ચ ત્રયઃ કેવલં શો!ષિતાઃ
માત્ર ત્રણ પુત્રો બચ્યા: દૃઢાશ્વ, ચંદ્ર અને કપિલાશ્વ.
વૃઢાશ્વાદ્ધર્યશ્વઃ
વૃઢાશ્વમાંથી હર્યશ્વ થયો.
તસ્માચ્ચ નિકુંભઃ
હર્યશ્વમાંથી નિકુંભ જન્મ્યો.
નિકુંભસ્યામિતાશ્વઃ
નિકુંભનો પુત્ર અમિતાશ્વ હતો.
તતશ્ચ કૃશાશ્વઃ
અમિતાશ્વમાંથી કૃશાશ્વ થયો.
તસ્માચ્ચ પ્રસેનજિત્
કૃશાશ્વમાંથી પ્રસેનજિત જન્મ્યો.
પ્રસેનજિતો યુવનાશ્વોભવત્
પ્રસેનજિતનો પુત્ર યુવનાશ્વ હતો.
તસ્ય ચાપુત્રસ્યાતિનિર્વેદાન્મુનીનામાશ્રમમંડલે નિવસતો દયાલુભિર્મુનિભિરપત્યોત્પાદનાયેષ્ટઃ કૃતા
તે પુત્રહીન અને ખૂબ દુઃખી થઈને મુનિઓના આશ્રમમાં રહેતો હતો, જ્યાં દયાળુ મુનિઓએ સંતાનપ્રાપ્તિ માટે યજ્ઞ કર્યો.
તસ્યાં ચ મધ્યરાત્રૌ નિવૃત્તાયાં મંત્રપૂતજલપૂર્ણં કલશં વેદિમધ્યે નિવેશ્ય તે મુનયઃ સુષુપુઃ
યજ્ઞ પૂર્ણ થયા પછી મધ્યરાત્રે મુનિઓએ મંત્રશુદ્ધ જળથી ભરેલો કળશ વેદિની વચ્ચે મૂકી દીધો અને સૂઈ ગયા.
સુપ્તેષુ તેષુ અતીવ તૃટ્પરીતસ્સ ભૂપાલસ્તમાશ્રમં વિવેશ
મુનિઓ ઊંઘી રહ્યા ત્યારે રાજા ભારે તરસથી પીડાઈને એ આશ્રમમાં પ્રવેશ્યો.
સુપ્તાંશ્ચ તાનૃષીન્નૈવોત્થાપયામાસ
તે સૂઈ રહેલા ઋષિઓને તેણે જગાડ્યા નહીં.
તચ્ચ કલશમપરિમેયમાહાત્મ્યમંત્રપૂતં પપૌ
તે કળશનું મહાત્મ્ય અપરમપાર હતું અને મંત્રથી શુદ્ધ થયેલું હતું; તેણે એમાંથી પાણી પીધું.
પ્રબુદ્ધાશ્ચ ઋષયઃ પપ્રછુઃ કેનૈતં મંત્રપૂતં વારિ પીતમ્
પછી જ્યારે ઋષિઓ જાગ્યા, ત્યારે પૂછ્યું: 'આ મંત્રથી શુદ્ધ થયેલું પાણી કોણે પીધું?''
અત્ર હિ રાજ્ઞો યુવનાશ્વસ્ય પત્ની મહાબલપરાક્રમં પુત્રં જનયિષ્યતિ । ઇત્યાકર્ણ્યે સ રાજા અજાનતા મયા પીતમિત્યાહ
અહીં રાજા યુવનાશ્વની પત્ની મહાન બળ અને પરાક્રમ ધરાવતો પુત્ર જન્માવશે. આ સાંભળી રાજાએ કહ્યું: 'મારે અજાણતાં એ પીધું.'
ગર્ભશ્ચ યુવનાશ્વસ્યોદરે અભવત્ક્રમેણ ચ વવૃધે
પછી યુવનાશ્વના પેટમાં ગર્ભ રહ્યો અને ધીરે ધીરે વધતો ગયો.
પ્રાપ્તસમયશ્ચ દક્ષિણાંગુષ્ઠેન કુક્ષિમવનિપતેર્નિર્ભિદ્ય નિશ્ચક્રામ
સમય આવતાં, એ ગર્ભે રાજાના જમણા અંગૂઠાથી પેટ ફાડી બહાર આવ્યાં.
સ ચાસૌ રાજા મમાર
અને એ રાજા મૃત્યુ પામ્યા.
જાતો નામૈષ કં ધાસ્યતીતિ તે મુનયઃ પ્રોચુઃ
પછી ઋષિઓએ કહ્યું: 'આ બાળકને કયું નામ આપવું?'