શ્રી પરાશર કહે છે: જ્યારે કૃષ્ણે આ રીતે કહ્યું, ત્યારે યાદવોમાં શ્રેષ્ઠ અને ભગવાનના મહાન ભક્ત ઉદ્ધવે હરિને નમસ્કાર કરીને વિનંતી કરી, "પ્રભુ, હવે મને કહો કે હું શું કરું? મને વિશ્વાસ છે કે ભવિષ્યમાં તમે આખા વંશને પાછો ખેંચી લેશો." ઉદ્ધવએ કહ્યું, "અચ્યૂત, હું સ્પષ્ટ જોઈ રહ્યો છું કે આ વંશના વિનાશના સંકેતો દેખાઈ રહ્યા છે." ત્યારે ભગવાન શ્રીકૃષ્ણે કહ્યું, "મારા કૃપાથી ઉદ્ભવતા દિવ્ય માર્ગે તું ગંધમાદન પર્વત પર આવેલા પવિત્ર બદરી આશ્રમમાં જા, જ્યાં નર અને નારાયણ વસે છે. તું મનને મારે પર સ્થિર રાખી અને મારી કૃપાથી ત્યાં સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરજે. હું યાદવ વંશને પાછો ખેંચ્યા પછી સ્વર્ગે જઈશ. જ્યારે હું દ્વારકાને ત્યજી દઈશ, ત્યારે, હે સમુદ્ર, તું આખી દ્વારકાને ડૂબાડી દે—મારા ઘરના સિવાય બધું જ. મારી ભયથી જળો મારા ઘરને બચાવે રાખશે. ત્યાં હું મારા ભક્તોના કલ્યાણ માટે નિવાસ કરીશ." શ્રી પરાશર કહે છે: ભગવાનના આ આજ્ઞા સાંભળી, ઉદ્ધવે તેમને વંદન કર્યા અને કેશવની અનુમતિથી તરત જ વન તરફ, નર-નારાયણના નિવાસસ્થાન બદરી તરફ રવાના થયા. પછી બધા યાદવો, કૃષ્ણ, બલરામ અને અન્ય સૌ સાથે ઝડપી રથો પર ચઢીને પ્રભાસ ક્ષેત્રે ગયા. ત્યાં પહોંચીને, કુકુર, આંધક અને વૃષ્ણિ યાદવો, વાસુદેવના ઉદ્દીપનથી, મહા મદિરાપાન કરવા લાગ્યા. પાન કરતા કરતા, એકબીજામાં અહંકારથી ઝઘડો શરૂ થયો—'મારું ખોરાક વધુ સ્વાદિષ્ટ છે, તું જે ખાય છે એ સારું નથી'—એવી ચર્ચામાંથી વિવાદ અને ઝઘડો થયો. કોઈની આંખ ગુસ્સાથી લાલ થઈ, અને તેઓ એકબીજાને શસ્ત્રોથી મારવા લાગ્યા—જાણે વિધિ જ તેમને આ માટે દોરે છે. જયારે શસ્ત્રો ખૂટી ગયા, ત્યારે નજીકમાં ઊગતા એરકાના ડાંગરો ઉપાડી લીધા. એ ડાંગરો, હાથમાં લેતા, જાણે વજ્ર સમાન બની ગયા અને એથી તેઓ એકબીજાને ભયાનક રીતે મારવા લાગ્યા. પ્રદ્યુમ્ન, સામ્બ, કૃતવર્મા, સાત્યકી, અનિરુદ્ધ, પૃથુ, વિપૃથુ, ચારુવર્મા, ચારુક, અક્રૂર અને અન્યોએ પણ એ એરકાના ડાંગરોથી એકબીજાને ઘાતક પ્રહાર કર્યા. હરિએ યાદવોને રોકવાનો પ્રયત્ન કર્યો, પણ તેઓએ કેશવને પણ જાણે એરકાના પક્ષમાં માન્યો અને એકબીજાને મારતા જ રહ્યાં. અંતે, કૃષ્ણે પણ ગુસ્સામાં આવીને એરકાનો એક ડાંગર હાથમાં લીધો—અને તે ડાંગર તુરંત લૌહમુસળ બની ગયો. કૃષ્ણે એથી દુષ્ટ યાદવોને સંહાર્યા અને બાકીના યાદવો પણ એકબીજાને મારી નાખવા લાગ્યા. પછી, સમુદ્રના કિનારે, વિજયી ચક્રધારી ભગવાનનો રથ ઘોડાઓ દ્વારા ખેંચાતો દૂર જતો રહ્યો—દરુકા એ દૃશ્ય જોયું. કૃષ્ણના ચક્ર, ગદા, શારંગ ધનુષ્ય, તૂણીર, શંખ અને મુકુટ ભગવાનની પરિક્રમા કરીને, સૂર્યમાર્ગે વિલિન થઈ ગયા. क्षणમાં જ, કૃષ્ણ અને દરુકા સિવાય કોઈ પણ યાદવ જીવિત ન રહ્યો. તેઓ ચાલતા જતા હતા ત્યારે જોયું કે બલરામ વૃક્ષના મૂળ પાસે બેઠા છે અને તેમના મુખમાંથી વિશાળ સર્પ નીકળી રહ્યો છે. એ મહાસર્પ યજ્ઞમાંથી નીકળી, સિદ્ધો અને બીજા સર્પો દ્વારા સન્માનિત થઈ, સમુદ્ર તરફ ગયો. પછી, સમુદ્રે પણ આવીને બલરામને પૂજ્યા અને પાણીમાં સમાઈ ગયો. બલરામના વિલયને જોઈ કૃષ્ણે દરુકાને કહ્યું, "આ બધું વાસુદેવ અને ઉગ્રસેનને જણાવજે. બલરામના વિલય અને યાદવોના વિનાશ પછી, હું પણ યોગસ્થિત રહી આ શરીર ત્યજી દઈશ. દ્વારકાના લોકો અને અહુકને પણ કહી દેજે કે 'સમુદ્ર આખી દ્વારકાને ડૂબાડી દેશે.' તેથી, તમે બધા અર્જુનના આવવાની રાહ જુઓ; અને જ્યારે પાંડવ અર્જુન અહીંથી ચાલ્યા જાય, પછી દ્વારકામાં ન રહેવું. તમે સૌ અર્જુન સાથે જાઓ, જ્યાં તે કૌરવ જાય. અર્જુનને મારા શબ્દો કહેજે—'મારા આશ્રયમાં આવેલા લોકોની રક્ષા તું તારી શક્તિથી કર.' તું અને અર્જુન મળીને દ્વારકાના લોકોને લઈ જજો; અને વજ્રને રાજા બનાવજો." શ્રી પરાશર કહે છે: ભગવાનની આજ્ઞા મુજબ, દરુકાએ કૃષ્ણને ફરી ફરી નમસ્કાર કર્યા, પરિક્રમા કરી, અને તેમનાં આદેશ અનુસાર ચાલ્યો. તેણે દ્વારકામાં જઈ અર્જુનને આ સમાચાર આપ્યા અને બુદ્ધિશાળી વજ્રને યાદવોના રાજા તરીકે સ્થાપિત કર્યો. પછી, શ્રી ગોવિંદ, જે વાસુદેવના સ્વરૂપ છે, સર્વ જીવોમાં નિવાસ કરીને, પરમ બ્રહ્મમાં સ્થિત થઈ ગયા. તેમણે પોતાના આત્માને પરમાત્મા સાથે એકરૂપ કરી, ચોથા અવસ્થામાં પ્રવેશ કર્યો. દુર્વાસા મુનિના વચનનું માન રાખીને, યાદવ યોગમાં સ્થિત થઈ, પગને ઘૂંટણે મૂકી ધ્યાનમગ્ન થયા. એ સમયે જારા નામનો એક વાંધિયા ત્યાં આવ્યો, જેના હાથમાં લૌહમુસળના અવશેષમાંથી બનેલું એક લોખંડનું બાણ હતું. તેણે કૃષ્ણના પગને હરણ સમાન જોઈ, એ બાણથી પ્રહાર કર્યો. પણ તરત જ તેણે ચાર ભુજાવાળા પુરુષને જોઈ, repeatedly નમસ્કાર કરીને ક્ષમા માગવા લાગ્યો. આ રીતે, ભગવાન શ્રીકૃષ્ણ અને યાદવ વંશનો પાવન વિલય થયો.