ડ્રવિડ વાનર દ્વારા અપમાન અને અવગણના અનુભવીને, બલદેવ ભગવાન ક્રોધથી ભરાઈ ગયા અને તેને દંડ આપવા ઈચ્છ્યા. પણ વાનરે બલદેવને અવગણતા જોરથી અવાજ કર્યો. પછી બલદેવ ગુસ્સે થઈને પોતાનો ગદા હાથમાં લઈ ઊભા થયા અને વાનર પણ એક મોટો પથ્થર ઉઠાવી લીધો. વાનરે એ પથ્થર બલદેવ તરફ ફેંક્યો, પણ બલદેવે પોતાના ગદાથી એ પથ્થરને હજારો ટુકડામાં વિખેરી દીધો અને પથ્થર જમીન પર પડી ગયો. ત્યારબાદ, જ્યારે બલદેવનો ગદા નીચે પડવા લાગ્યો, ત્યારે વાનર ઝડપથી ઉછળી આવ્યો અને ગુસ્સામાં આવીને પોતાના હાથથી બલદેવના છાતી પર પ્રહાર કર્યો. આથી બલદેવ અત્યંત ક્રોધિત થઈને પોતાના મુઠ્ઠીથી વાનરના માથા પર ઘા માર્યો. ડ્રવિડ વાનર લોહી વહાવતો ધરાશાયી થયો અને તેનું પ્રાણપંખેરું ઊડી ગયું. જ્યારે તેનું શરીર જમીન પર પડ્યું, ત્યારે માઉન્ટેનનું શિખર પણ વીજળીના ઘાટથી ફાટી ગયેલું હોય તેમ સો ટુકડામાં વિખરી ગયું. આ જોઈને દેવતાઓએ બલરામજી પર પુષ્પવર્ષા કરી અને તેમની પ્રશંસા કરતાં કહેવા લાગ્યા, “વાહ! તમે મહાન કાર્ય કર્યું છે.” તેઓએ કહ્યું, “આ દુષ્ટ વાનરે દૈત્ય પક્ષને મદદ કરી હતી અને સમગ્ર જગતને દુઃખ આપ્યું હતું. હવે એનો અંત થયો, એ સૌભાગ્યનું કામ છે.” આમ કહીને આનંદિત દેવતાઓ અને ગુહ્યકાઓ સ્વર્ગ તરફ પાછા ગયા. મૈત્રેય, આ રીતે પૃથ્વીના આધાર, વિદ્વાન બલદેવના અનેક અપરિમિત પરાક્રમ કથાઓ કહેવાય છે. પછી શ્રી પરાશર કહે છે: “હું કહું છું કે, કૃષ્ણ અને બલદેવએ મળીને દૈત્યોના વિનાશ અને દુષ્ટ રાજાઓના નાશથી જગતનું કલ્યાણ કર્યું. ભગવાને ફાલ્ગુન (અર્જુન) સાથે મળીને તમામ સૈન્યનો વિનાશ કરીને પૃથ્વીનું ભાર ઉતાર્યું. રાજાઓના સંહારથી પૃથ્વીનું ભાર ઉતાર્યા પછી, બ્રાહ્મણોના શ્રાપને બહાને પોતાનું વંશ પણ નાશ પામ્યું. અંતે, દ્વારકા નગર ત્યજીને કૃષ્ણે પોતાનું માનવ સ્વરૂપ છોડી દીધું અને પોતાના, વિષ્ણુના તત્ત્વથી ભરપૂર, ધામમાં પ્રવેશ કર્યો.” મૈત્રેયે પૂછ્યું: “બ્રાહ્મણોના શ્રાપથી તેણે કેવી રીતે પોતાના વંશનો વિનાશ કર્યો? અને જનાર્દને કેવી રીતે પોતાનું માનવ શરીર ત્યજી દીધું?” શ્રી પરાશરે ઉત્તર આપ્યો: “વિશ્વામિત્ર, કણ્વ અને મહાનારદ ઋષિઓ પિંડારક તીર્થે આવ્યા ત્યારે, યદુ વંશના યુવાનોએ, યુવાનીના ઉન્માદ અને ભાગ્યના પ્રેરણે, જામ્બવતીના પુત્ર સામ્બને સ્ત્રી તરીકે શણગાર્યો. પછી, ઋષિઓને નમસ્કાર કરીને, વિનમ્રતાથી પૂછ્યું: ‘આ સ્ત્રી પુત્ર ઈચ્છે છે, કહો, એ શું જન્માવશે?’ ઋષિઓ, દિવ્યદૃષ્ટિ ધરાવતા અને યુવાનોના પ્રપંચથી ક્રોધિત થઈને, કહ્યું: ‘એ પેસ્ટલ (મુસળ) જન્માવશે.’ એ મુસળ યદુઓના વિનાશનું કારણ બનશે અને આખો યદુવંશ નાશ પામશે.” યુવાનો એ વાત ઉગ્રસેનને કહી. ત્યારબાદ, સામ્બના ગર્ભમાંથી ખરેખર એક લોખંડનું મુસળ જન્મ્યું. ઉગ્રસેનના આદેશે એ મુસળને પીસી પીસીને તેની ભભૂતી મહાસાગરમાં ફેંકી દેવામાં આવી. એ મુસળમાંથી એક ભાલાની આકારની ટૂકડો બચી ગયો, તેને પણ સમુદ્રમાં ફેંકી દીધો. એ ટૂકડો એક માછલીએ ગળી લીધો. પછી જ્યારે એ માછલી પકડાઈ અને મારવામાં આવી, ત્યારે એક શિકારીને એ ટૂકડો તેના પેટમાંથી મળ્યો. ભગવાન મધુસૂદન સર્વજ્ઞ હોવા છતાં, જે નક્કી થયેલું હતું તે મુજબ જ વર્તવાનું પસંદ કર્યું. એ સમયે દેવતાઓના દૂતરૂપે પવન ભગવાન કેશવ પાસે આવ્યા, વંદન કરીને ગુપ્ત રીતે કહ્યું: “હું દેવો દ્વારા મોકલાયેલો દૂત છું, હે ભગવાન! વસુ, અશ્વિનીકુમાર, મારુત, આદિત્ય, રુદ્ર, સાધ્ય વગેરે સહીત શક્ર (ઇન્દ્ર)એ આપને સંદેશો મોકલ્યો છે, કૃપા કરીને સાંભળો. પૃથ્વીનું ભાર ઉતારવા માટે ભગવાને દેવતાઓની પ્રેરણા હેઠળ અહીં સો વર્ષથી વધુ સમય સુધી અવતાર લીધા. હવે દુષ્ટ દૈત્યોનો નાશ થઈ ગયો છે, પૃથ્વીનો ભાર ઉતરી ગયો છે. દેવતાઓ, જેમને રક્ષા આપતા તમે હતા, હવે નિર્ભય થઈને સ્વર્ગમાં સુખથી રહી શકે છે. હે જગતના નાથ, હવે સો વર્ષથી વધુ સમય વીતી ગયા છે; જો તમારી ઈચ્છા હોય તો હવે સ્વર્ગે પધારો. દેવતાઓ વિનંતી કરે છે કે, તમે જેટલો સમય ઇચ્છો તેટલો અહીં રહો, અને તમારા આશ્રિતો સાથે યોગ્ય રીતે નિવાસ કરો.” ભગવાને ઉત્તર આપ્યો: “દૂત, જે કંઈક તમે કહ્યું, તે હું પણ સારી રીતે જાણું છું. મેં યદુઓના વિનાશની વ્યવસ્થા પહેલેથી જ કરી છે. છતાં, પૃથ્વી પર યદુઓના રૂપે ભાર હજી પણ બાકી છે; હવે સાત રાત્રિમાં હું એ ભાર ઉતારી નાખીશ. જેમ મેં દ્વારકાને સમુદ્રમાંથી ઉભી કરી જમીન પર સ્થાપી હતી, તેમ યદુઓને હટાવીને હું દેવસ્થાન જઈશ. સંકર્ષણ સાથે માનવ શરીર ત્યજીને હું દેવલોકમાં પહોંચી જઈશ, પણ મને માત્ર ઇન્દ્ર જાણશે, બીજાં અમર દેવો નહીં. જરાસંધ વગેરે પૃથ્વી પર ભારરૂપ હતા, તેઓ તો મારી ગયા, પણ યદુવંશનો એક પણ સંતાન હજી ઓછું થયું નથી. તેથી, પૃથ્વી પરથી આ મહાભાર ઉતારીને હું અમરલોકમાં જઈશ, એ વાત દેવોને જણાવી દેજો.” શ્રી પરાશરે કહ્યું: “વાસુદેવના આ વચનો સાંભળીને દેવદૂત વંદન કરીને જલદી સ્વર્ગે ઇન્દ્ર પાસે ગયો.” પછી ભગવાને દિવસ-રાતે પૃથ્વી, આકાશ અને દ્વારકા નગરમાં અનેક અદ્ભુત, ભયાનક અપશકુન દેખાયા, જે વિનાશના સંકેત હતા. આ જોઈને કૃષ્ણે યદુઓને કહ્યું: “આ અત્યંત ભયાનક અપશકુન જુઓ; તમારું કલ્યાણ થાય તે માટે, ચાલો તરત પ્રભાસ ક્ષેત્રે જઈએ.