કૃપયા ધ્યાનથી સાંભળો, મહાન ઋષિ પરાશરે વિપુલ પુરાણમાં જે વર્ણન કર્યું છે, તે અહીં ભાવપૂર્ણ રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે. જ્યારે ભયાનક કૃત્યાએ, જેના વાળ અગ્નિથી જ્વલંત હતાં, ભય પેદા કર્યો, ત્યારે ભગવાન વિષ્ણુને કહેવામાં આવ્યું કે, "આ ઉગ્ર કૃત્યાને તમારા સુખથી ફેંકવામાં આવતાં સુદર્શન ચક્રથી વિનાશ કરો, કારણ કે તે દુષ્ટોના નાશ માટે જ જોડાયેલું છે." પછી શ્રીહરિનું સુદર્શન ચક્ર વેગથી એ કૃત્યા પાછળ દોડી ગયું, જે અગ્નિની માળા અને જ્વલંત જટાઓથી ભયાનક જણાતી હતી. જ્યારે મહાદેવની કૃત્યાને ચક્રે આઘાત કર્યો, ત્યારે તે વિખૂટા પડી ગઈ; છતાં, તેના ઝડપના કારણે કૃત્યા આગળ વધતી રહી અને ચક્ર પણ સતત તેનું પીછું કરતું રહ્યું. આ રીતે, કૃત્યા આતુરતાથી કાશી નગરમાં પ્રવેશી ગઈ, પણ હવે તેનું શક્તિ વિષ્ણુના ચક્રથી અવરોધાઈ ગઈ હતી. ત્યારબાદ, કાશીની મહાન સેના અને પિશાચોની દળો, હથિયારો અને શસ્ત્રોથી સજ્જ થઈને, સુદર્શન ચક્ર સામે આગળ વધ્યાં. પણ ચક્રે પોતાના તેજથી આખી સેના દહાળી નાખી, અને પછી કૃત્યા તથા આખી વારાણસી નગરને ભસ્મ કરી નાખી. એ નગર, તેના રાજા, સેવકો, પ્રજાઓ, ઘોડા, હાથી, માણસો, તમામ ધન-ધાન્ય અને ભંડારો સહિત, એવું દ્રશ્ય બની ગયું કે દેવતાઓ પણ તેને જોઈ શક્યા નહીં. પુરા નગરના ઘર, દિવાલો અને ઓટલાં અગ્નિમાં ઘેરાઈ ગયા; હરિનું ચક્ર સમગ્ર નગરને પૂરેપૂરું દહાળી નાખ્યું. એ ચક્ર, જેની શક્તિ અક્ષુણ્ણ હતી, ક્રોધથી ભરેલું, અશક્ય કાર્યને સાકાર કરવા આતુર અને તેજથી ચમકતું, પછી વિષ્ણુના પાણામાં પાછું પાછું આવ્યું. આ પછી, ઋષિ માઇત્રેયએ પરાશરજીને પૂછ્યું: "હે બ્રાહ્મણ, હું ફરીથી સાંભળવા ઈચ્છું છું કે બુદ્ધિશાળી બલભદ્રના પરાક્રમના કાર્યો વિશે કહો. હું યમુનાને ખેંચવાનો પ્રસંગ અને અન્ય વિક્રમો સાંભળ્યા છે; હવે કૃપા કરીને કહો કે બલરામે બીજું શું કર્યું?" પરાશરજીએ કહ્યું: "મૈત્રેય, યદુવંશમાં મહાબળશાળી અને અપરિમિત અનંત, પૃથ્વીના ધારક, બલરામે જે વિક્રમ કર્યું, તે સાંભળો. જયારે જાંબવતીના પુત્ર શૌર્યવાન સાંબાએ દુર્યોધનની પુત્રીના સ્વયંવરમાં તેને બળપૂર્વક પકડી લીધી, ત્યારે કર્ણ, દુર્યોધન અને અન્ય મહાબળીઓ, ભીષ્મ અને દ્રોણ સાથે, ક્રોધિત થઈને સાંબાને પકડી લીધા." આ સમાચાર સાંભળીને, બધા યદવો દુર્યોધન અને અન્ય કૌરવો ઉપર ગુસ્સે થઈ ગયા અને સાંબાને મુક્ત કરાવવાનો મહાન સંકલ્પ કર્યો. પણ બલરામે તેમને રોકી દીધા અને ગૌરવભેર કહ્યું: "મારા આજ્ઞાથી તેઓ તેને મુક્ત કરશે; હું એકલો જ કૌરવો પાસે જઈશ." જ્યારે બલરામ હસ્તિનાપુર પહોંચ્યા, ત્યારે રાજાઓ—દુર્યોધન અને અન્યોએ—પારંપરિક આથિથ્ય આપ્યું: એક ગાય, અર્ધ્ય અને પાણી. આ બધું યોગ્ય રીતે પ્રાપ્ત કર્યા પછી, બલરામે કૌરવોને કહ્યું: "ઉગ્રસેન આજ્ઞા આપે છે—શાંબાને તરત મુક્ત કરો." આ સાંભળીને ભીષ્મ, દ્રોણ, કર્ણ, દુર્યોધન અને તેમના સાથીઓ ગુસ્સે થઈ ગયા. બધા કૌરવો, વ્હાલિક અને અન્યોએ ક્રોધથી કહ્યું: "મુસળધારી યદુની આજ્ઞા અમે કેમ માનીએ? બલરામ, આ કઈ આજ્ઞા તમે બોલો છો? કુરુ વંશને યદવોએ આજ્ઞા આપવી?" "જો ઉગ્રસેન પણ કૌરવોને આજ્ઞા આપે, તો રાજાઓ માટેના સફેદ છત્રો અને સન્માનનો શું અર્થ રહ્યો? બલરામ, ચાલો અહીંથી! સાંબાએ અયોગ્ય કાર્ય કર્યું છે અને તે દંડનો પાત્ર છે. અમે તેને તમારી કે ઉગ્રસેનની આજ્ઞાથી મુક્ત કરીશું નહીં." "કુકુરો અને અંધકો અમને જે સન્માન આપતા, તે અમારી મહાનતાને કારણે હતું. હવે તમે સ્વામીની જેમ આજ્ઞા આપો છો! તમે અમારા સમકક્ષ બની ગયા છો, એમાં અમારો dosh શું? અમે અર્ધ્ય આપ્યું, એ પણ શિષ્ટાચારવશ; એ અમારો રીત નથી, ન તો તમારા વંશ માટે યોગ્ય." આ રીતે બોલી, બધા કૌરવો દૃઢ નિશ્ચયથી ઘોષણા કરી: "અમે હરિના પુત્રને મુક્ત કરીશું નહીં!" અને તરત જ ગજસાહ્વય નામના સભાગૃહમાં દાખલ થઈ ગયા. હવે, હલાયુધ (બલરામ) આ અપમાનથી ક્રોધિત અને કંપતી હાલતમાં, પોતાનું પગ પૃથ્વી પર જોરથી આંચકી દીધું. એ મહાન બલવાનના પગના પ્રહારથી પૃથ્વી ફાટી ગઈ અને તેનો અવાજ ચારે દિશામાં ફેલાઈ ગયો. તેમની આંખો લાલ થઈ ગઈ, મુખ ક્રોધથી વાંકું થઈ ગયું અને તેઓ બોલ્યા: "આ અહંકાર તો ખાલી હૃદયવાળા લોકોનો છે." "કૌરવોનું રાજ્ય થોડી વારનું છે, જ્યારે અમારું રાજ્ય શાશ્વત છે; છતાં, આજે પણ કોઈ ઉગ્રસેનની આજ્ઞાનો અવમાન્ય કરે છે. દેવતાઓના રાજા ઈન્દ્ર પણ ધર્મની આજ્ઞા સ્વીકારે છે અને ઉગ્રસેનને પણ એ જ અધિકાર છે." "સૈકડો પુરુષોના અવશેષોથી ભયંકર થયેલા સિંહાસનો પર બેસીને જે સંતોષ મેળવે છે, એ શરમજનક છે; અહીંની સ્ત્રીઓ તો પારિજાતના પુષ્પમાળાની જેમ છે. આવા સેવકોને જે પોષે છે, એ રાજા નથી; સર્વ રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ ઉગ્રસેન જ તેમનો સ્વામી છે." "આજે, કૌરવોને પૃથ્વી પરથી નાશ કરી, હું એ નગરમાં જઈશ; કર્ણ, દુર્યોધન, દ્રોણ, ભીષ્મ, અશ્વત્થામા, દુશાસન અને અન્ય દુષ્ટો, ભૂરીશ્રવા, સોમદત્ત, શલ્ય, ભીમ, અર્જુન અને યુધિષ્ઠિર—બધાને યુદ્ધમાં હરાવી, તેમના ઘોડા, રથ, હાથીઓ સાથે, હું શૌર્યવાન સાંબા અને તેની પત્નીને લઈ એ નગરમાં જઈશ." "અથવા, ઈન્દ્રના ઉત્સાહથી, બધા કૌરવોને મારા વશમાં કરીને, પૃથ્વીનો ભાર હલકો કરી દઈશ." આ રીતે બોલીને, બલરામની આંખો ગુસ્સેથી લાલ થઈ ગઈ, તેમણે પોતાનું હળ (લાંબુ ખેતરનું યંત્ર) નગરના પ્રાચીર અને ખાઈ તરફ ઝુકાવ્યું અને તેને ખેંચવાનું શરૂ કર્યું. અચાનક, હસ્તિનાપુરનું નગર હલાઈ ઉઠ્યું; નગર ડગમગતું અને કંપતું જોઈ, બધા કૌરવો ભયથી ચીસો પાડી ઉઠ્યા. આ રીતે, ભગવાન બલરામ અને વિષ્ણુના સુદર્શન ચક્રના પરાક્રમના દૃશ્યો મહાન વિષ્ણુ પુરાણમાં વર્ણવાયા છે.