શ્રીકૃષ્ણે જ્યારે પોતાના શારંગ ધનુષ્યથી તીક્ષ્ણ બાણો છોડ્યા, ત્યારે તેણે પૌંડ્રકનું મસ્તક છિદ્ર કરી કાશી નગરીમાં ફેંકી દીધું. આ દ્રશ્ય જોઈને શોકગ્રસ્ત લોકોમાં આશ્ચર્યની લાગણી ફેલાઈ. પૌંડ્રક અને કાશીના રાજાને તેમના અનુયાયીઓ સહિત સંહાર્યા પછી, શૌરી એટલે કૃષ્ણ, આનંદથી словно સ્વર્ગ પ્રાપ્ત કર્યો હોય તેમ, ફરી દ્વારકાને પરત ફર્યા. કાશી નગરીમાં રાજાનું કપાયેલું મસ્તક પડેલું જોઈને લોકો ખૂબ જ આશ્ચર્યમાં આવી ગયા અને એકબીજાને પૂછવા લાગ્યા: "આ શું છે?" જ્યારે તેમને ખબર પડી કે વાસુદેવ કૃષ્ણે રાજાનું વધ કર્યું છે, ત્યારે રાજાના પુત્ર અને પુરોહિત બંને મહાદેવ શંકર પાસે ગયા. અવિમુક્ત નામના પવિત્ર સ્થાન પર શંકર ભગવાન pleased થયા અને રાજકુમારને કહ્યું: "માગ, તું શું માંગે છે?" રાજકુમારે વિનંતી કરી: "પ્રભુ, આપના આશીર્વાદથી એક મહાન કૃત્ય ઉત્પન્ન થાય, જે મારા પિતાના હંતા કૃષ્ણને સંહાર કરે." શંકરે કહ્યું: "તેમ જ થશે." એજ સમયે દક્ષિણ અગ્નિમાંથી એક ભયાનક કૃત્ય ઉત્પન્ન થયું, જે અગ્નિથી જન્મેલું હતું. તે કૃત્યના મુખમાંથી જ્વાળાઓ નીકળતી હતી, વાળ પણ અગ્નિ સમાન પ્રજ્વલિત હતા, અને તે ઉગ્ર ક્રોધથી "કૃષ્ણ! કૃષ્ણ!" એમ પોકારીને સીધી દ્વારકાની તરફ દોડી. તેને જોઈને લોકોના ચહેરા ભયથી વિકૃત થઈ ગયા; બધા મધીસુદન શ્રીકૃષ્ણ પાસે દોડી ગયા અને આશ્રય માંગ્યો. શ્રીકૃષ્ણ, ચક્રધારી, સમજી ગયા કે આ ભયાનક કૃત્ય કાશીના રાજાની પુત્રીએ મહાદેવની આરાધના કરીને ઉત્પન્ન કર્યું છે. તેમને કહ્યું: "હે શ્રીહરિ, તમારા સુદર્શન ચક્રથી આ જ્વાલામય વાળવાળી, ભયાનક કૃત્યનો વિનાશ કરો, કારણ કે તમારું ચક્ર દુષ્ટોના સંહાર માટે છે." પછી શ્રીવિષ્ણુનું સુદર્શન ચક્ર ઝડપથી કૃત્યના પાછળ દોડી ગયું. તે કૃત્ય જ્વાળાઓની માળા ધારણ કરતું અને અગ્નિસમ વાળવાળું હતું. મહાદેવના કૃત્યને ચક્રે ઘાયલ કર્યું, છતાં તે ઝડપથી આગળ વધતી રહી અને ચક્ર પણ પાછળથી તેનો પીછો કરતું રહ્યું. કૃત્ય, ઉત્કટ તીવ્રતાથી ભરપૂર, સીધું વારાણસીમાં પ્રવેશી ગયું, પણ હવે તેનું બળ વિષ્ણુના ચક્રથી દમણ થયું હતું. ત્યારબાદ કાશીની મહાન સેના અને પિશાચોની સેનાઓ શસ્ત્રાસ્ત્રો સાથે ચક્ર સામે આવી. શ્રીહરિના સુદર્શન ચક્રે પોતાના તેજથી આખી સેના દહન કરી નાખી, પછી કૃત્ય અને આખી વારાણસી નગરને પણ ભસ્મ કરી નાખ્યું. એ નગર, તેના રાજા, સેવકો, પ્રજાઓ, ઘોડા, હાથી, માણસો, તમામ ધન-ધાન્ય અને ભંડારો સાથે, એવું ભયાનક દ્રશ્ય બની ગયું કે દેવતાઓ પણ જોઈ શક્યા નહીં. નગરના બધા ઘરો, દિવાલો અને ઓટલાઓ અગ્નિમાં ઘેરાઈ ગયા; શ્રીહરિના ચક્રે આખું શહેર દહન કરી નાખ્યું. એ ચક્ર, જેનું તેજ અક્ષય હતું, ક્રોધથી પ્રચંડ, કઠિન કાર્ય પૂર્ણ કરવા ઉત્સુક અને તેજસ્વી પ્રકાશથી ઝગમગતું, ફરી વિષ્ણુના હાથે પાછું આવ્યું. આ પછી, મહર્ષિ મૈત્રેયે પુછ્યું: "હે બ્રાહ્મણ, પુનઃ મને બુદ્ધિમાન બલભદ્રના પરાક્રમની વાતો સાંભળવી છે, કૃપા કરી કહો." "હું યમુનાને ખેંચવાની અને અન્ય વિહંગમ કરેલ કાર્યો સાંભળ્યા છે; હવે કૃપા કરીને કહો કે બલરામે બીજું શું કર્યું છે?" પારાશરે ઉત્તર આપ્યો: "મૈત્રેય, સાંભળો, અનંત બલરામ, જે પૃથ્વીનો આધાર છે અને યાદવોમાં અમાપ પરાક્રમી છે, તેણે એક વખત શું કર્યું હતું." જંબવતીના પુત્ર, વિર બલવાન શામ્બે, દુર્યોધનના પુત્રીના સ્વયંવરમાં જઇને તેને બળપૂર્વક પકડી લીધી. આથી કર્ણ, દુર્યોધન, ભીષ્મ અને દ્રોણ વગેરે ક્રોધિત થયા અને વિજયી શામ્બને પકડી લીધા. આ સમાચાર મળતાં જ બધા યાદવો દુર્યોધન અને અન્ય કૌરવો પર ગુસ્સે થઈ ગયા અને શામ્બને છોડાવવા માટે મહાન પ્રયત્નની તૈયારી કરવા લાગ્યા. પણ બલરામે તેમને અટકાવતાં ગર્વભર્યા શબ્દોમાં કહ્યું: "મારી આજ્ઞાથી તેઓ તેને છોડશે; હું એકલો જ કૌરવો પાસે જઈશ." બલરામના આગમનથી કૌરવો—દુર્યોધન વગેરે—એ તેમને યથાવિધિ ગાય, અর্ঘ્ય અને પાણીથી આદરપૂર્વક આવકાર્યા. આ બધું યોગ્ય રીતે સ્વીકારીને બલરામે કૌરવોને કહ્યું: "ઉગ્રસેનની આજ્ઞા છે—શામ્બને તરત છોડો." આ સાંભળીને ભીષ્મ, દ્રોણ, કર્ણ, દુર્યોધન અને અન્ય બધા ગુસ્સે થઈ ગયા. વાહીલીક અને બીજા બધા કૌરવો પણ ક્રોધથી બોલ્યા: "મુલાકાત માટે આવેલા મસલધારી યાદવના કહ્યા મુજબ અમે માની લઈએ? બલરામ, તું આ કેવી આજ્ઞા આપે છે? કુરુ વંશ પર કોઈ યાદવ હુકમ કરશે?" "જો ઉગ્રસેન પણ કૌરવોને આજ્ઞા આપે છે, તો પછી રાજાઓ માટેના છત્ર-સન્માનનો ત્યાગ કરી દઈએ!" "ચાલ જા, બલરામ! શામ્બે ભૂલ કરી છે અને તેને દંડ મળવો જોઈએ. અમે તારી કે ઉગ્રસેનની આજ્ઞાથી તેને છોડશું નહીં." "કુકુર અને અંધકોએ અમને જે સન્માન આપ્યું હતું, તે અમારા મહિમાથી હતું. હવે આ આજ્ઞા તો ગુલામો જેવી કેમ?" "તમે અમારા સમકક્ષ બની ગયા છો, આ我们的 પ્રેમથી છે, નહીં કે તમે અમથી ઉચ્ચ છો." "અર્જ્ય તો શિષ્ટાચારથી આપ્યું, એ અમારી પરંપરા નથી, ન તો એ તમારો અધિકાર છે." આમ બોલીને બધા કૌરવો બોલ્યા: "હમણા તો અમે હરિપુત્ર શામ્બને છોડશું નહીં!" એમ નક્કી કરીને તેઓ ગજસાહ્વય નામના સભા ગૃહમાં પ્રવેશી ગયા. હલાયુધ બલરામ, આ અપમાનથી ક્રોધિત અને કંપતા, પોતાના પગથી ધરતી પર જોરદાર આંચો માર્યો. એ મહાન બલવાનના પગના પ્રહારથી ધરા ફાટી ગઈ અને એ અવાજ ચારે દિશામાં ફેલાઈ ગયો. લાલ લાલ આંખો અને ક્રોધથી વાંકા થયેલ ચહેરા સાથે બલરામ બોલ્યા: "આ અહંકાર તો ખાલી હૃદયવાળા લોકોનો છે!