રૂક્મિએ બોલ્યું, “આ સ્પર્ધા તો તમે જ જાહેર કરી હતી, એ સાચું છે, પણ મેં તો એ માટે સંમતિ આપી નહોતી; જો તમે આવી રીતે જીત્યા હો, તો પછી હું કેમ ન જીત્યો?” એ સમયે આકાશમાંથી ગર્જનાભરી અવાજ ઊઠી, જે બલદેવના ક્રોધને વધુ ઉગ્ર બનાવી ગઈ. એ અવાજે કહ્યું, “બલદેવે ધર્મથી વિજય મેળવ્યો છે; રૂક્મિના શબ્દો અસત્ય છે. કશું બોલ્યા વિના પણ કર્મ પૂર્ણ થઈ જાય છે.” બલદેવના નેત્ર ક્રોધથી લાલ થઈ ગયા. તેઓ ઊભા થયા અને પોતાની અસીમ શક્તિથી ચૌપડની પટ્ટીથી જ રૂક્મિને નીચે દબોચી લીધો. પછી, ભયથી થરથરતા કલિંગના રાજાને પકડી લીધા અને બલદેવે તેની એ દાંત તોડી નાખી, જેના વડે તે ખુલ્લેઆમ હસ્યો હતો. ક્રોધિત બલદેવે એક મોટો સોનાનો થાંભલો પકડીને બીજા પક્ષના રાજાઓ પર પણ ઘા કર્યો. બલદેવના રોષથી આખી રાજસભા ભયભીત થઈ ગઈ, બધાએ distressની ચીખો પાડી અને逃ી ગયા. જ્યારે બધાએ સાંભળ્યું કે રૂક્મિ બલદેવના હાથો મારાયો છે, ત્યારે કૃષ્ણે—રૂક્મિણી અને બલદેવની લાગણીઓનું માન રાખીને—કશું બોલ્યા નહીં. થોડા દિવસ પછી, જ્યારે કૃષ્ણ દ્વારકામાં રહ્યા હતા, ત્યારે ત્રણેય લોકના સ્વામી ઇન્દ્ર, પોતાના મદમસ્ત એરાવત હાથી પર આવી પહોંચ્યા. તેઓ દ્વારકામાં પ્રવેશ્યા અને હરિ સાથે મળીને અસુર નરકાસુરે કરેલા દુષ્કર્મોની વાત કરી. ઇન્દ્રે કહ્યું, “હે મધુસૂદન, તમે માનવોમાં રહીને પણ દેવતાઓને શાંતિ આપી છે અને તેમનાં દુઃખો દૂર કર્યા છે. ધેનુક અને કેસીને, જેમણે ઋષિઓને હાનિ પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, તેમને પણ તમે સંહાર્યા છે. કંસ, કુવલયાપીડ, પુતના—આ બધાં તથા વિશ્વમાં ઉથલપાથલ મચાવનારાં બીજાં અસુરો પણ તમે જ નાશ્યા છે. જ્યારે તમે, જેઓ વિશ્વના રક્ષણનું આધાર છો, હાજર રહો છો, ત્યારે યજ્ઞ કરનારાઓ દ્વારા દેવતાઓને તેમનો ભાગ પ્રાપ્ત થાય છે.” પછી ઇન્દ્રે કહ્યું, “હે જનાર્દન, હું એક ખાસ હેતુ માટે આવી રહ્યો છું; તમે સાંભળો અને તેનું નિવારણ કરો. આ ભૂમિથી જન્મેલો નરકાસુર, પ્રાગજ્યોતિષપુરનો સ્વામી, બધાં જીવપ્રાણીઓને હાનિ પહોંચાડી રહ્યો છે. તેણે દેવ, સિદ્ધ, અસુર અને રાજાઓની કન્યાઓનું અપહરણ કરીને પોતાના મહેલમાં કેદ કરી છે. તેણે વરુણનું જળવર્ષક છત્ર, મંદર પર્વતની મણિમય ચોટી અને અદિતિના કુંડળ પણ ચોરી લીધાં છે. એ અસુરે એરાવત હાથી મેળવવા માટે મારી માતા દિતીનું અમૃતવર્ષક, દૈવી કાળું વમન પણ છીનવી લીધું છે. આ દુષ્કર્મના સમાચાર મને મળ્યા છે. હવે શું કરવું, એ તમે જાતે વિચાર કરો.” પરાશરે કહ્યું: આ સાંભળીને દેવકીપુત્ર કૃષ્ણ સ્મિત સાથે ઊભા થયા, ઇન્દ્રનો હાથ પકડીને ઉત્તમ આસન પરથી ઊભા થયા. પછી તેમણે વિચાર કર્યો, અને ગરુડ પર સત્યભામાને સાથે બેસાડી, પ્રાગજ્યોતિષપુર તરફ ગતિ કરી. ઇન્દ્ર પોતે એરાવત હાથી પર સ્વર્ગ તરફ ગયા, અને કૃષ્ણ દ્વારકાવાસીઓના નિહાળતાં જતાં રહ્યા. હે મહાન ઋષિ, પ્રાગજ્યોતિષપુરના આસપાસ સો યોજન સુધી મુરાનાં ફાંસાં અને કટારાની વાડ હતી. હરિએ સુદર્શન ચક્રથી એ ફાંસાં કાપી નાખ્યાં. ત્યારે મુરા ઉભો થયો, પણ કેશવે તેને સંહાર્યો. પછી હરિએ મુરાના સાત હજાર પુત્રોને પણ ચક્રના અગ્નિથી, જળમાં પડતાં પતંગિયાંની જેમ, ભસ્મ કરી નાખ્યા. પછી હરિએ હયગ્રીવ અને પંચજન નામના અસુરોનો પણ સંહાર કર્યો અને પ્રાગજ્યોતિષપુરની નજીક પહોંચ્યા. ત્યાં નરકાસુરે વિશાળ સેનાથી યુદ્ધ કર્યું, જ્યાં ગોવિંદ કૃષ્ણે હજારો દૈત્યોને સંહાર્યા. શક્તિશાળી નરકાસુરે શસ્ત્રવર્ષા કરી, પણ ચક્રધારી કૃષ્ણે પોતાનું સુદર્શન ચક્ર ચલાવી દૈત્યોની પંક્તિને બે ભાગ કરી નાખી. નરકાસુરના સંહારમાં પૃથ્વી, અદિતિના કુંડળ લઈને, જગતના સ્વામી પાસે આવી અને પ્રાર્થના કરી: “હે ભગવાન, જ્યારે તમે વારાહ રૂપે મને ઉંચક્યા હતા, ત્યારે તમારા સ્પર્શથી જ આ પુત્ર જન્મ્યો હતો. તમે જ તેને મને આપ્યો અને આજે તમે જ તેને પતિત કર્યો. આ કુંડળ સ્વીકારો અને તેના વંશને રક્ષો. મારા ભારને હલકા કરવા માટે તમે、ご自身ના અંશથી, જગતમાં અવતરી આવ્યા છો. તમે સર્જનહાર, સંહારક, ઉદય અને અંત—બધાં છો; તમે સર્વત્ર વ્યાપક છો, કર્મ અને કર્મફળ—બધાંમાં રહેલા છો; તમે સર્વજીવોના આત્મા છો. તમે સર્વોચ્ચ, અવિનાશી આત્મા છો—તમારી સ્તુતિમાં શું કહું? કૃપા કરીને, નરકાસુરે જે કર્યું તે માફ કરો; તે તમારો પુત્ર હતો, તેને તમે જ સંહાર્યો છે, તેથી તેની ભૂલ ગણશો નહીં.” પરાશરે કહ્યું: ભગવાને “તથાસ્તુ” કહી, નરકાસુરના ઘરમાંથી રત્નો લઈ લીધાં. પછી, કન્યાઓના મહેલમાં, તેમણે સોળ હજારથી વધુ કન્યાઓને જોયાં. તેમણે ચાર દાંતવાળા, શ્રેષ્ઠ હાથીઓ—છ હજાર જેટલા—અને કામ્બોજના એકવીસ હજાર ઘોડાઓ પણ ત્યાં જોયા.