કંસને કૃષ્ણે પકડી લીધો ત્યારે તેનો ભાઈ સુનામા ક્રોધિત થઈને આગળ આવ્યો, પણ બલભદ્રે તેને સહેજતાથી પરાસ્ત કરી દીધો. આખી સભામાં ‘હાય! હાય!’ના કરૂણ રડારા ગુંજી ઉઠ્યા, કારણ કે મથુરાના સ્વામી કંસને કૃષ્ણે અવમાનપૂર્વક સંહાર્યો હતો. ત્યાર પછી કૃષ્ણ અને બલદેવ ઝડપથી વસુદેવ અને દેવકીના પગ પકડીને તેમની પાસે ગયા. વસુદેવ અને દેવકી, જેણે જન્મ સમયે કૃષ્ણના વચન યાદ કર્યા, તેમણે જનાર્દનને ઉછાળી લીધો અને બંને હાથે જોડીને વિનમ્રતા પૂર્વક ઊભા રહ્યા. વસુદેવ બોલ્યા: “પ્રભુ! અમે આપના ચરણોમાં નમન કરીએ છીએ, કૃપા કરો. દેવતાઓને આપેલી જે વરદાન આપે હતી, તે આપના પ્રસાદથી આજે પૂર્ણ થઈ છે, હે કેશવ!” “હે પ્રભુ! આપ અમારા ઘરમાં પધાર્યા અને દુષ્ટોનો વિનાશ કરવા અવતરી ગયા, તેથી અમારો કુળ પવિત્ર થયો છે. આપ સર્વ જીવોમાં રહેલા, સર્વના સ્વરૂપમાં વ્યાપેલા છો. જે કંઈ ભૂતકાળ, વર્તમાન કે ભવિષ્યમાં છે, તે બધું આપમાંથી ઉત્પન્ન થાય છે, કેમ કે આપ સર્વના આત્મા છો.” “હે અચ્યૂત! આપ યજ્ઞથી પૂજાતા, સર્વ દેવતાઓના સ્વરૂપ ધરાવતા, યજ્ઞ, યજમાન અને યજ્ઞકર્તાઓના પણ પરમેશ્વર છો. હે જનાર્દન! આપ સર્વ સૃષ્ટિના મૂળ હો.” “મારા મનમાં જે મોહ ઉપજ્યો છે કે આપ દેવકીના પુત્ર છો અને જે માતાપિતાના પ્રેમથી બંધાયો છું, એ મહામોહ છે. આપ તો સર્વ જીવોના સર્જક, અનાદિ અને અનંત છો; પણ હે પ્રભુ, કઈ જીભ આપને મનુષ્યપુત્ર કહી શકે?” “હે જગન્નાથ! આ આખું જગત આપમાંથી ઉત્પન્ન થયું છે, તો આપ અમારા ઘરમાં જન્મો છો એ કેવી રીતે શક્ય છે, સિવાય કે એ આપની માયા છે? જ્યાં આખું જગત સ્થિર અને ચલિત રૂપે સ્થિત છે, જે બ્રહ્માંડમાં વ્યાપક છે, એ આપ અમને માનવપુત્રરૂપે કેમ જન્મો?” “અત્યારે કૃપા કરો, હે પરમેશ્વર! આપના અંશમાત્ર અવતારથી પણ આપ ખરેખર મારા પુત્ર નથી. આપમાંથી બ્રહ્મા થી લઈને વૃક્ષ સુધી બધું ઉત્પન્ન થાય છે—તો હે પરમાત્મા, આપ અમને કેમ મોહિત કરો છો?” “મારી દૃષ્ટિ આપની માયાથી મોહિત થઈ ગઈ હતી, એટલે મેં આપને પોતાનો પુત્ર માનીને કંસથી ડરતો રહ્યો; પણ હવે એ ભય દૂર થયો છે, આપને ગોકુલ લઈ જવામાં આવ્યા, ત્યાં ઉછર્યા, અને હવે એ ‘મારું’પણું પણ રહ્યું નથી.” “રુદ્ર, મારુત, અશ્વિનીકુમાર, ઇન્દ્ર અને સાધ્યાદિ દેવતાઓના કાર્યો પણ આપના દૃષ્ટિ વિના અધૂરા છે. હે વિષ્ણુ! આપ જગતના સ્વામી છો, અમારું કલ્યાણ કરવા પધાર્યા છો. હવે આપને ઓળખી લીધા છે, તેથી મોહ નાશ પામ્યો છે.” પછી દેવકી અને વસુદેવ, ભગવાનના કાર્યો જોઈને સાચા જ્ઞાનને પ્રાપ્ત થયા, પણ શ્રીહરિએ યદુકુળના મોહ માટે ફરીથી પોતાની વૈષ્ણવી માયા ફેલાવી. ત્યારબાદ કૃષ્ણે કહ્યું: “માતા! પિતા! લાંબા સમય પછી, જ્યારે હું કંસના ભયથી દૂર હતો, હવે હું અને સંકર્ષણ બંને તમને જોઈ શક્યા છીએ.” “જે લોકો માતાપિતાનું પૂજન-સન્માન કરતાં નથી, એમના જીવનના એ દિવસો નિષ્ફળ જાય છે અને એ અધર્મીઓમાં ગણાય છે. જે લોકો ગુરુ, દેવ, દ્વિજ અને માતાપિતાનું આદર કરે છે, એમનું માનવ જન્મ ફળદાયી બને છે. તેથી પિતા, અમારા જે અપરાધ થયા છે, તે માફ કરો. કંસના બળ અને શક્તિથી અમે લાચાર બની ગયા હતા.” આ રીતે કહી કૃષ્ણે બંનેને વંદન કર્યું, પછી યદુ કુળના વૃદ્ધોને યથાક્રમ સન્માન આપ્યું અને મથુરાના નાગરિકો પાસેથી પણ આદર પ્રાપ્ત કર્યો. આ દરમિયાન કંસની પત્નીઓ પોતાના પતિના મૃતદેહને ઘેરીને રડવા લાગી, અને તેની માતાઓ પણ દુ:ખ અને શોકથી વ્યાકુળ થઈને વિલાપ કરતી હતી. શ્રીહરિએ, પોતે તો નિર્દયી આંખો ધરાવતા હોવા છતાં, તેમને અનેક રીતે શાંત પાડ્યા. પછી માધુસૂદને ઉગ્રસેનને બંધનમાંથી મુક્ત કર્યા અને પોતાનો પુત્ર મૃત્યુ પામ્યો હોવા છતાં, તેમને ફરીથી રાજસિંહાસન પર બેસાડ્યા. કૃષ્ણે યદુઓની સભામાં ઉગ્રસેનને રાજતિલક કર્યો, અને તેમણે પોતાનાં પુત્ર અને અન્ય મૃત્યુ પામેલા લોકોનાં ક્રિયા-કર્મ કર્યા. પછી, કૃતયુગની વિધિ પૂર્ણ થયા બાદ, હરિ સિંહાસન પર બેસીને બોલ્યા: “હે પ્રભુ, જે કાર્ય કરવાનું હોય, નિર્ભયપણે આજ્ઞા આપો.” તેમણે ઉમેર્યું: “યયાતિના શ્રાપથી આ વંશે રાજ્યપદ ગુમાવ્યું છે; હું તો દાસરૂપે રહું છું, દેવતાઓ આજ્ઞા આપે, તો વિલંબ કેમ?” આવી વાત કરીને કૃષ્ણે વાયુદેવને સ્મરણ કર્યો; તરતજ વાયુ આવ્યા. શ્રીકેશવે તેમને કહ્યું: “આ કાર્ય પૂરું કરો, હે દૂત. જાઓ અને ઇન્દ્રને કહો: ‘હે વસવ! હવે અભિમાન પૂરું કરો. તમારી સુધર્મા સભા ઉગ્રસેનને આપો.’” “કૃષ્ણ કહે છે: ‘આ અનન્ય રત્નરૂપ સભા, સુધર્મા નામે, રાજાઓ માટે યોગ્ય છે; યદુઓ તેમાં બેઠાં રહે.’” વાયુ આ સંદેશ લઈને ઇન્દ્ર પાસે ગયા, અને પુરંદરે સુધર્મા સભા વાયુને આપી દીધી. વાયુ દ્વારા લાવવામાં આવેલી દિવ્ય સભામાં યદુકુળના શ્રેષ્ઠજનોએ, સર્વ રત્નોથી ભરપૂર, ગોવિંદના રક્ષણ હેઠળ આનંદથી વસવાટ કર્યો. બંને મહાન યદુઓએ, સર્વ જ્ઞાન અને વિદ્યા પ્રાપ્ત કરીને, શિષ્ય અને ગુરુની પરંપરા સર્વેને દેખાડી. પછી બલદેવ અને જનાર્દન, બંને પાંડિત્ય ધરાવતા, અવંતી શહેરના કાશીનિવાસી સંદીપનિ મુનિ પાસે શસ્ત્રવિદ્યા શીખવા ગયા. બંને શિષ્ય બની, ગુરુને ભક્તિપૂર્વક સેવા આપી અને સર્વ લોકો સમક્ષ યોગ્ય વર્તન દર્શાવ્યું. તેમણે શસ્ત્રવિદ્યાનું સમગ્ર ગુહ્ય જ્ઞાન, તેની સંહિતા સહિત, ચોસઠ દિવસ-રાતમાં પૂર્ણ કરી લીધું—હે દ્વિજ, એ અદ્ભુત હતું. સંદીપનિએ તેમના અસાધારણ કાર્યો જોઈને વિચાર્યું કે જાણે ચંદ્ર અને સૂર્ય પૃથ્વી પર આવ્યા હોય. જ્યારે તેમને સમગ્ર શસ્ત્રવિદ્યા પાઠવી દીધી, ત્યારે બલદેવ અને કૃષ્ણે કહ્યું: “ગુરુદક્ષિણા તરીકે જે ઇચ્છો તે કહો.” ગુરુએ તેમના અતિમાનવીય કાર્યો જોઈને બુદ્ધિપૂર્વક ગુરુદક્ષિણા માંગી: “પ્રભાસ ક્ષેત્રે લવણ સાગરમાં જે મારો પુત્ર મૃત્યુ પામ્યો છે, તેને પાછો લાવી આપો.