મિત્રને એક ગોપી બતાવીને કહે છે: “જુઓ, આ ગોપી પોતે ચાલતી નથી, પણ તેની હથેળી તેના હાથમાં આપી, એના પગલાં બતાવે છે કે એને કોઈ લઈ જઈ રહ્યો છે.” પછી કહે છે: “માત્ર તેના સ્પર્શથી, આ ચતુર ગોપી થોડી અવગણના અનુભવે છે; એના પગલાં ધીમા, નિરાશા અને આશાવિહિનતા દર્શાવે છે.” સ્પષ્ટ છે કે, ગોપીએ કહ્યું હતું: “હું જલ્દીથી ફરીથી તારી પાસે પાછી આવું.” કૃષ્ણે જ એ માર્ગને ઝડપી બનાવ્યો હતો. પછી કૃષ્ણ ઝાડીઓમાં પ્રવેશી ગયા, અને ત્યાંથી તેમના પગલાં દેખાતા નથી. “પાછા વળો, ચાંદની અહીં સુધી પહોંચતી નથી,” એમ કહેવામાં આવ્યું. ગોપીઓ, કૃષ્ણને ન જોઈ શકવાથી નિરાશ થઈ, પાછી વળી અને યમુના તટે આવી. ત્યાં તેઓએ તરસથી, વિયોગથી, કૃષ્ણના સ્મરણમાં ગીત ગાયું. થોડા સમય પછી, ગોપીઓએ કૃષ્ણને આવતાં જોયા—તેમનું મુખ કમળ સમાન તેજસ્વી, ત્રણેય લોકના રક્ષક, અને સહજ રીતે સર્વ કાર્ય કરતા. એક ગોપી, ગોવિંદને આવતાં જોઈ ખૂબ આનંદિત થઈ અને “કૃષ્ણ, કૃષ્ણ!” એમ જ પુકારી ઉઠી; બીજા કોઈ શબ્દ ન બોલી. બીજી ગોપી, ભ્રૂકું વાળી, કપાલ પર તિલક કરતાં, હરિને જોઈ રહી; અને તે પોતાનાં ભમરાં જેવી આંખોથી કૃષ્ણના કમળમુખને પી જતી હતી. ત્રીજી ગોપી, ગોવિંદને જોઈ, આંખો મીંચી, તેમનાં સ્વરૂપમાં ધ્યાનસ્થ થઈ ગઈ—યોગમાં લીન જેવી લાગી. પછી, માધવે કેટલીક ગોપીઓને પ્રેમાળ વચનોથી જીત્યા, કેટલીક ગોપીઓને ભ્રૂકુટિથી, અને અન્ય ગોપીઓને હાથના સ્પર્શથી આનંદિત કરી. એ ગોપીઓ, જેમના મન આનંદથી ભરાઈ ગયા હતા, તેમની સાથે હરિએ શ્રદ્ધાપૂર્વક રાસમંડળમાં રમણ કર્યું. રાસમંડળ રચાયો, છતાં ગોપીઓ કૃષ્ણની નજીક રહેવાની ઉત્કંઠાથી સ્થિર રહી શકી નહીં. કૃષ્ણે દરેક ગોપીનો હાથ પકડીને રાસમંડળ રચાવ્યો; તેમના હાથના સ્પર્શથી ગોપીઓની આંખો મીંચાઈ ગઈ. ત્યારપછી રાસનૃત્યના ઘૂઘવાટ, પાયલના ઝણકાર, ગીત અને સંગીતની અવાજે વાતાવરણ ગુંજી ઉઠ્યું. ગોપીઓએ કૃષ્ણ, શરદચંદ્ર, ચાંદની અને કમળતળાવ વિશે ગીત ગાયું, પણ સતત કૃષ્ણનું નામ જ દોહરાવ્યું. ઘૂમતાં ઘૂમતાં થાકથી એક ગોપીએ પોતાની વેલાસમાન ભુજ કૃષ્ણના કાંધ પર રાખી. બીજી ગોપી, તેજસ્વી ભુજઓથી, કૃષ્ણને અળગાંથી વળગી, ચુંબન કરી, અને ગીત-સ્તુતિથી માધુસૂદનનું ગુણગાન કર્યું. બીજી ગોપી, કૃષ્ણના ગાલે પોતાનો ગાલ રાખીને, રોમાંચથી અને ઘમથી ભરી ગઈ. રાસગાન થતું, ત્યારે “કૃષ્ણ, કૃષ્ણ”નો અવાજ વધુ ઉંચો થતો ગયો; તેઓએ કૃષ્ણનું નામ ત્રણ વાર ઉચ્ચાર્યું. જ્યારે કૃષ્ણ આગળ વધ્યા, ત્યારે ગોપીઓ પણ એમની સામે આગળ વધતી, એ હરિને પ્રવાહની દિશામાં અને વિરુદ્ધ દિશામાં પણ આવતી. આ રીતે, ગોપીઓ સાથે માધુસૂદને એવો આનંદ માણ્યો કે એક ક્ષણ દસ કરોડ યુગ જેટલી લાંબી લાગેલી. પતિઓ, પિતાઓ અને ભાઈઓ દ્વારા રોકવામાં છતાં, ગોપીઓએ રાતે કૃષ્ણ સાથે આનંદ કર્યો. માધુસૂદન, જેમનું સ્વરૂપ અપરિમિત છે, ગોપીઓના યુવાન પ્રેમને માન આપીને, એમની સાથે રાતો પસાર કરી, જે ક્ષણ જેવી જ લાગી. પ્રભુ, જે પોતે સર્વત્ર વ્યાપક છે, એ ગોપીઓના પતિઓમાં, એ સ્ત્રીઓમાં અને સર્વ જીવોમાં વ્યાપક રહ્યા. જેમ આકાશ, અગ્નિ, પૃથ્વી, જળ અને વાયુ સર્વ જીવોમાં વ્યાપે છે, તેમ ભગવાન પણ સર્વત્ર વ્યાપે છે. પછી, શ્રી પરાશરે કહ્યું: એક વખત, સાંજના આરંભે, જ્યારે જનાર્દન નૃત્યમાં લીન હતા, ત્યારે અરીષ્ટ નામનો દાનવ, જે વાછરડાની આકારમાં હતો, ગોકુલ પાસે આવ્યો અને ભય પેદા કર્યો. એનું શરીર મેઘની છાયાની જેમ હતું, તિક્ષ્ણ શિંગા, ભયાનક આંખો, ખુરથી જમીન ખૂદતો હતો. એ વારંવાર જીભથી હોઠ ચાટતો, ગુસ્સામાં પૂંછડી ફુલાવતી, મજબૂત ખભા, અને હિંસક મનથી દોડતો હતો. એનું કૂબડ મોટું અને અપરાજેય હતું, શરીર પર ગોબર અને મૂત્ર લાગેલું, અને એ ગાયોને ત્રાસ આપતો હતો. એના ગળુ ઢળી પડેલું, મોટું મોઢું, અને ચહેરા પર વૃક્ષોના ઘા હતા; એ દાનવે વાછરડાઓને જમીન પર ફેંકી દીધા. એ ઋષિ-મુનિઓ માટે હંમેશા હિંસક અને વનનો સંહારક હતો. આટલો ભયંકર દાનવ જોઈ, ગોપાલક અને ગોપીઓ ભયથી ચીંચી ઉઠ્યા: “કૃષ્ણ! કૃષ્ણ!” ત્યારે કેશવે સિંહની દહાડ કરી અને હાથ પર હાથ મારો. એ અવાજ સાંભળી, અરીષ્ટ દામોદર પાસે આવ્યો. શિંગડું આગળ કરી, નજર કૃષ્ણના પેટ પર ગાડીને, એ દુષ્ટ દાનવ દોડ્યો. કૃષ્ણ એ દાનવને આવતાં જોઈ, પણ પોતાની જગ્યા પરથી હલ્યા નહીં; માત્ર તિરસ્કારભરી સ્મિત સાથે ઊભા રહ્યા. દાનવ નજીક આવ્યો ત્યારે, માધુસૂદને હુમલાખોરને પકડે તેમ પકડી લીધો, ઘૂંટણથી પેટમાં માર્યું અને શિંગડું મજબૂતીથી પકડ્યું. પછી કૃષ્ણે એના અભિમાન અને શક્તિ તોડી, શિંગડું પકડી, એના ગળાને ભીંજાયેલી કપડાં જેવી મજબૂતીથી પિચકારી નાખ્યું. પછી એક શિંગડું તોડી, એથી જ દાનવને માર્યું; એ મહાદાનવ મોઢામાંથી લોહી ઉગાળી મરી ગયો. દાનવના નાશ પછી, ગોપાલકોએ જનાર્દનનું સ્તુતિ કરી, જેમ દેવતાઓએ ઈન્દ્રની જય જયકાર કરી હતી જ્યારે જંભ દાનવનો નાશ થયો હતો. શ્રી પરાશરે કહ્યું: જ્યારે કકુદ્મત, અરીષ્ટ, ધેનુક, પ્રલંબનો નાશ થયો અને ગોવર્ધન પર્વત ધારણ થયો—એવી ગાથાઓ ગોકુલમાં પ્રસિદ્ધ થઈ.