શ્રી પરાશર કહે છે: ત્યારબાદ ઇન્દ્રે પોતાના હાથી એરાવત પરથી એક સોનાનું પાત્ર લીધો અને તેમાં શુદ્ધ જળ ભરીને શ્રી કૃષ્ણનું અભિષેક કર્યું. જ્યારે અભિષેક ચાલી રહ્યું હતું, એ સમયે ગાયોએ ધરતી પર દુધની ધારા વહાવી. ગાયોની વિનંતીથી ઇન્દ્રે ઉપેન્દ્ર જનાર્દનનું અભિષેક પૂર્ણ કર્યું અને પછી પ્રેમપૂર્વક, નમ્રતાથી, કૃષ્ણને ફરીથી સંબોધન કર્યું. ઇન્દ્રે કહ્યું: “ગાયોની ઇચ્છા પૂરી થઇ છે, હવે, હે ભાગ્યશાળી, મારા મોઢેથી બીજું એક મહત્વપૂર્ણ વાત સાંભળો, જે હું ધરતીના ભાર ઘટાડવા માટે કહું છું. મારું એક અંશ, હે ભૂમિધર, પુરુષશ્રેષ્ઠ, પૃથ્વી પર અર્જુન રૂપે અવતરી છે; તેનું તું હંમેશા રક્ષણ કરજે. એ મહાન વીર તને ધરતીના ભાર ઘટાડવામાં સહાય કરશે; હે મધુસૂદન, તેને તું એમ જ રક્ષજે જેમ તું પોતાને કરે છે.” આ સાંભળીને ભગવાન કૃષ્ણે કહ્યું: “હે ભારતવંશી, મને ખબર છે કે પાંડુપુત્ર અર્જુન, તારા અંશથી જન્મેલ છે; જ્યાં સુધી હું પૃથ્વી પર રહીશ, હું તેનું રક્ષણ કરીશ. હે ઇન્દ્ર, જ્યાં સુધી હું પૃથ્વી પર છું, કોઈ પણ યુદ્ધમાં અર્જુનને હરાવી શકશે નહીં. કંસ, મહાબલી દૈત્ય, અને અરીષ્ટ, તેમજ કેશી, કુવલયાપીડ, નરક અને અન્ય અસુરો – જયારે એ બધા સંહાર પામશે, ત્યારે ધરતી પર મહાયુદ્ધ થશે અને એ સમયે ધરતીનો ભાર ઉતરી જશે, હે સહસ્રનેત્ર. હવે તું જઈ શકે છે; તારે પુત્ર માટે ચિંતિત થવાની જરૂર નથી, કારણ કે મારા હાજરમાં અર્જુનના કોઈ શત્રુ સફળ થવાના નથી. અને અર્જુન માટે, હું યુદ્ધ પછી યુધિષ્ઠિર સહિત બધા પુત્રોને કુંતીને સલામત પાછા આપીશ.” શ્રી પરાશર કહે છે: આમ સંબોધન થયા પછી, દેવતાનો રાજા ઇન્દ્રે પ્રેમથી જનાર્દનને અંકમાં ભેટ્યો, પોતાના હાથી એરાવત પર ચડીને સ્વર્ગે પાછા ગયો. કૃષ્ણ, ગાયો અને ગોપાલો સાથે, ગોપીઓના પવિત્ર દૃષ્ટિથી શુદ્ધ થયેલા માર્ગે ફરી વ્રજ પરત ફર્યા. ઇન્દ્રના વિદાય પછી, વ્રજના ગોપાલોએ કૃષ્ણને, જે નિર્દોષ કર્મોના કર્તા છે અને જેમણે ગોવર્ધન પર્વત ઉચક્યો હતો, પ્રેમપૂર્વક કહ્યું: “હે બાહુબલી, તું અને ગાયો અમને મહાન સંકટમાંથી બચાવ્યા; તારા દ્વારા પર્વત ઉંચકવાનો આ કૃત્ય અમને આશ્ચર્યચકિત કરે છે. તારી બાળલીલા અને ગોપાળપણું અમને યોગ્ય લાગતું નથી; તારા કર્મો તો દૈવી છે – હે પ્રિય, આનું અર્થ શું છે? કૃપા કરીને અમને કહો.” “તમે કાળિયાને જલમાં દમન કર્યો, પ્રલંબને સંહાર્યો, ગોવર્ધન ઉંચક્યો – આ બધું જોઈને અમારો મન બેચેન થાય છે. હે અપરિમિત શક્તિ ધરાવનાર હરિ, સાચું કહીએ તો, તારા આવા કાર્યો જોઈને અમે તને માનવ માનતા નથી. હે કેશવ, વ્રજની સ્ત્રીઓ અને બાળકોનું સ્નેહ તારા પર છે, પણ આવા કાર્યો તો બધા દેવતાઓ પણ કરી શકે તેમ નથી. તારી બાળાવસ્થા, અસાધારણ બળ અને અમારામાં તારો જન્મ – આ બધું અમને અજાયબી લાગે છે. હે અગમ્ય, આ બધું વિચારીને અમને શંકા થાય છે.” “તું દેવ છે, દાનવ છે, યક્ષ છે કે ગંધર્વ – એ અમને મહત્વનું નથી; તું અમારો જ છે, તને અમારી વંદના.” આ સાંભળીને કૃષ્ણ થોડી ક્ષણ માટે મૌન રહ્યા, થોડું પ્રેમભર્યું અપમાન દર્શાવ્યું, અને પછી ગોપાલોને કહ્યું: “હે ગોપાલો, જો તમારો મારા સાથે સંબંધીભાવ છે, તો લાજ ન આવે અથવા મને યોગ્ય માનતા ન હોવ, તો તમારું વિચારવું વ્યર્થ છે. જો તમારું મારા પર સ્નેહ છે, હું તમને માન્ય છું, તો મને સાચા બંધુ તરીકે જ સમજજો. હું દેવ, ગંધર્વ, યક્ષ કે દાનવ નથી; તમારો જ સંબંધી છું, બીજું કંઈ વિચારવાની જરૂર નથી.” હરિના શબ્દો સાંભળીને ગોપાલો મૌન થઈ ગયા અને હળવે દુઃખી હૃદયે જંગલ તરફ ચાલ્યા ગયા. કૃષ્ણે તેજસ્વી આકાશ, શરદચંદ્ર જેવું તેજ, અને કુમુદિનીઓની સુગંધથી ભરી દિશાઓ જોયા. તેમણે સુંદર વૃક્ષોની પંખીઓ, મધુર ગુંજન કરતી મધમાખીઓ અને ગોપીઓની વચ્ચે આનંદમાં મન લગાવ્યું. રામ સાથે, જે સ્ત્રીઓ માટે અત્યંત મનોહર હતા, કૃષ્ણે મૃદુ અને મીઠા સંગીતના સ્વરો ગાયા, વિવિધ વાદ્યો સાથે. આ મોહક ગીત સાંભળીને ગોપીઓ તરત જ પોતાના ઘરો છોડીને મધુસૂદન જ્યાં હતા ત્યાં દોડી આવી. એક ગોપી ધીરે ધીરે કૃષ્ણ સાથે ગાવા લાગી, બીજી તन्मય થઈને સાંભળવા લાગી, ત્રીજી મનમાં કૃષ્ણને સ્મરે. એક ગોપી ‘કૃષ્ણ, કૃષ્ણ’ કહી શરમાઈ ગઈ; બીજી તો પ્રેમે અંધ બની, નિઃશંક રીતે કૃષ્ણ પાસે પહોંચી ગઈ. એક ગોપી ઘરમાં જ રહી, બહાર વડીલોને જોઈને, પણ અંતરમાં કૃષ્ણમાં લીન રહી, આંખો મીંચી ગુવિંદનું ધ્યાન કર્યું. આ રીતે, કૃષ્ણના સ્મરણમાં તેમનો આનંદ વધતો ગયો, તેમનો પુણ્ય ભોગવાઈ ગયો, અને કૃષ્ણના વિયોગના મહાદુઃખમાં તેમના બધા પાપો નાશ પામ્યા અને તે ખાલી રહી ગઈ. એક ગોપી તો સૃષ્ટિના સર્જન અને પરમ બ્રહ્મના સ્વરૂપનું ચિંતન કરતી રહી, અને અંતે મુક્તિ પામી, શ્વાસ સ્થિર થઈ ગયો. ગોપીઓથી ઘેરાયેલા ગોવિંદે શરદચંદ્ર જેવી આનંદમય રાત્રિને માન આપ્યો અને રાસ આરંભના આનંદ માટે આતુર થયા. ગોપીઓએ જૂથમાં કૃષ્ણના હાવભાવનું અનુસરણ કર્યું, તેમનાં રૂપ કૃષ્ણની લીલાથી રચાયા. જ્યારે કૃષ્ણ બીજા ક્યાંક ગયા, ત્યારે તેઓ વ્રજના આંતરિક ભાગોમાં ભટકવા લાગી. કૃષ્ણ વિખૂટા થયા ત્યારે, મનને કાબૂમાં રાખીને, ગોપીઓએ એકબીજાને કહ્યું: “હું કૃષ્ણ છું – જુઓ, મારું આ મનોહર ચાલ!” બીજી બોલી: “મારો ગીત સાંભળો, એ તો કૃષ્ણનું ગીત છે!” બીજી ગોપી બોલી: “દુષ્ટ કાળિયાં, અહીં જ રહે! હું કૃષ્ણ છું!” અને પોતાની ભુજાને ફટકારી, કૃષ્ણની જેમ રમુજી હાવભાવ કરી. આ રીતે, શ્રી કૃષ્ણની દિવ્ય લીલાઓ અને તેમના પ્રેમમાં લીન ગોપીઓની ભાવભરી રાસયાત્રા વ્રજમાં પ્રગટ થઈ.