એક દિવસ, શ્રીકૃષ્ણ પોતાના અવિનાશી પરાક્રમ સાથે ગોકુલમાં ગાયોને ચરાવતા હતા, તેમના આજુબાજુ ગ્વાલબાલોનો વલય હતો. એ સમયે, ગરૂડ – પંખીઓનો રાજા – પોતાના શક્તિને કારણે અદૃશ્ય રહી, ભગવાન હરિના માથા પર પાંખો વડે છાંયું કરી રહ્યો હતો. થોડા અંતરે, ઇન્દ્રે પોતાના સર્પ-સ્વામી ઉપરથી ઉતરી, આનંદથી વ્યાપક આંખો અને હસતાં મુખે, મધુસૂદનને સંબોધન કર્યું. ઇન્દ્રે કહ્યું, "કૃષ્ણ, કૃષ્ણ, હું અહીં જે માટે આવ્યો છું, એ સાંભળો; મહાબલી, મારા શબ્દોનું વિપરીત અર્થ ન કરો. હે સર્વોપરી ભગવાન, તમે જ પૃથ્વીનો ભાર હલકું કરવા અવતરી આવ્યા છો, સર્વનું પાલન કરો છો. યજ્ઞના વિરોધને કારણે, મેં મહા વાદળોને ગોકુલનો વિનાશ કરવા આજ્ઞા આપી, અને એ વિપત્તિ સર્જાઈ. પણ તમે ગિરિધર બની ગાયોને સુરક્ષિત રાખ્યા, તમારી આ અદભુત અને શૌર્યપૂર્ણ કૃત્યથી હું સંતોષ પામ્યો છું. મને વિશ્વાસ છે કે દેવતાઓનો હેતુ પૂર્ણ થયો છે, કારણ કે તમે એક હાથે આ શ્રેષ્ઠ પર્વત ઉંચો રાખ્યો." "ગાયોની પ્રેરણા થી, હે કૃષ્ણ, હું તમારી પાસે આવ્યો છું; તમે અમને મહાન રીતે સુરક્ષિત રાખ્યા છે, અને તમારી પૂજા માટે હું તમને અભિષેક કરવા આવ્યો છું. ગાયોની ઇચ્છાથી, હું તમને અભિષેક કરું છું; હે ઉપેન્દ્ર, હવે તમે ગોવિંદ – ગાયોના સ્વામી – બની જશો." પરસર મુનિ કહે છે: ત્યારપછી, ઇન્દ્રે એરાવત હાથી પરથી એક સોનેરી પાત્ર લીધું, શુદ્ધ પાણીથી ભરેલું, અને કૃષ્ણ પર અભિષેક કર્યું. એ સમયે, ગાયોએ પૃથ્વી પર દુધની ધારો વહાવી. ગાયોની વિનંતિથી ઉપેન્દ્ર જનાર્દન પર અભિષેક કર્યા પછી, ઇન્દ્રે પ્રેમ અને વિનમ્રતાથી ફરી બોલ્યા, "ગાયોની ઇચ્છા પૂર્ણ થઈ છે; હવે, હે મહાભાગ્યવાન, પૃથ્વીનો ભાર હલકું કરવા માટે મારી બીજી વાત સાંભળો." "મારું એક અંશ, હે પૃથ્વીના પોષક, પૃથ્વી પર અર્જુન તરીકે અવતરી ગયું છે; તે હંમેશા તમારી રક્ષા હેઠળ રહેવું જોઈએ. એ વિર પુરુષ પૃથ્વીનો ભાર હલકું કરવા તમારા સહાયક બનશે; તેને તમે તમારી જાતની જેમ જ રક્ષા કરવી." ભગવાને કહ્યું, "હે ઇન્દ્ર, હું જાણું છું કે પાર્થ, તમારા અંશથી જન્મેલો, પૃથ્વી પર આવ્યો છે; હું પૃથ્વી પર રહું ત્યાં સુધી તેને રક્ષા કરું." "હે ઇન્દ્ર, જ્યાં સુધી હું પૃથ્વી પર છું, કોઈ પણ યુદ્ધમાં અર્જુનને પરાજય નહિ મળે." "કંસા, અરીષ્ટ, કેશી, કુવલયાપીડ, નરક અને બીજા અસુરો – જ્યારે એ માર્યા જશે, ત્યારે એક મહાન યુદ્ધ થશે, અને પૃથ્વીનો ભાર હલકું થશે." "હે ઇન્દ્ર, તમે જાઓ; અર્જુન માટે ચિંતિત ન થાઓ, કેમ કે મારા હાજરીમાં કોઈ પણ દુશ્મન અર્જુન સામે જીતશે નહીં." "હે ઇન્દ્ર, અર્જુન માટે, હું યુદ્ધ પછી યુધિષ્ઠિર સહિત બધાં પુત્રોને કુંતીને અક્ષત પરત લાવી દઈશ." પરસર કહે છે: આ રીતે, દેવતાઓના રાજા ઇન્દ્રે જનાર્દનને ભેટી, એરાવત હાથી પર ચડી, ફરી સ્વર્ગમાં પાછા ફર્યા. કૃષ્ણ, ગાયો અને ગ્વાલબાલો સાથે, ગોપીઓના પવિત્ર દૃષ્ટિથી શુદ્ધ થયેલા માર્ગે વ્રજમાં પાછા આવ્યા. ઇન્દ્રના વિદાય પછી, ગ્વાલબાલોએ જોયું કે કૃષ્ણે નિર્દોષ કાર્યો કરી ગોવર્ધન પર્વત ઉપાડ્યો છે, અને તેઓ પ્રેમથી કૃષ્ણને બોલ્યા, "હે મહાબલી, તમે અમને અને ગાયોને મહા સંકટમાંથી બચાવ્યા, પર્વત ઉપાડીને." "આ બાળ-લીલા અને ગ્વાલબાલ બની રહેવું, એ અયોગ્ય લાગે છે; તમારા કાર્યો તો દિવ્ય છે – આનું અર્થ શું છે, હે પ્રિય? અમને કહો." "તમે કાલિયાને જળમાં શાંત કર્યા, પ્રલંબને પરાજય આપ્યો, ગોવર્ધન ઉપાડ્યો – આ કાર્યો અમારા મનમાં ઉદ્વેગ લાવે છે." "હે અપરિમિત શક્તિશાળી હરિ, તમારી આ કૃત્યો જોઈને, અમે તમને માનવ ન માનીએ." "હે કેશવ, વ્રજના સ્ત્રીઓ અને બાળકોનો પ્રેમ તમારી સાથે છે, પણ તમારા કાર્યો તો બધા દેવો પણ કરી ન શકે." "તમારું બાળપણ, અદભુત શક્તિ, અને અમારામાં જન્મ – આ બધું વિચારી અમને આશ્ચર્ય થાય છે, હે અગાધ! તમે દેવ છો, દાનવ છો, યક્ષ છો, કે ગંધર્વ છો – અમને એ mattered નથી; તમે અમારા સ્વજન છો, અમારો વંદન સ્વીકારો." કૃષ્ણ થોડા સમય સુધી મૌન રહ્યા, હલકું પ્રેમભર્યું અસંતોષ દર્શાવતાં; પછી, ગ્વાલબાલોના સંબોધન પર, તેમણે કહ્યું, "હે ગ્વાલબાલો, જો તમારો મારો સંબંધ છે, તો તમને શરમ નથી, અથવા હું માન્ય નથી, તો તમારી ચર્ચાનો શું અર્થ?" "જો તમારો મને પ્રેમ છે, અને હું માન્ય છું, તો મને સાચા સ્વજન તરીકે જ માનવો." "હું દેવ નથી, ગંધર્વ નથી, યક્ષ નથી, દાનવ નથી; હું તમારા સ્વજન તરીકે જન્મ્યો છું – બીજા કંઈ વિચારવાની જરૂર નથી." હરિના આ શબ્દો સાંભળીને, ગ્વાલબાલો મૌન થઈ, હલકાં પ્રેમભર્યા અસંતોષ સાથે, વન તરફ ચાલ્યા. પણ કૃષ્ણે નિર્મલ આકાશ, શરદ ચંદ્રની જેમ પ્રકાશિત, અને ફૂલેલા કુમુદની ફૂલો, સર્વ દિશામાં સુગંધ ફેલાવતી, જોયા. તેમણે સુંદર વૃક્ષોની પંક્તિઓ અને મધુર અવાજ કરતા મધમાખીઓના ઝૂંડ જોયા, અને ગોપીઓ સાથે મન આનંદ તરફ વળ્યું. રામ સાથે, વ્રજની સ્ત્રીઓ માટે મીઠાં અને મોહક ગીતો ગાતા, શૂરપુત્ર કૃષ્ણે વિવિધ વાદ્યો સાથે મલયજ સ્વરોથી સંગીત ગાયું.