મહારાજ પુરુરવા ઉર્વશીથી વિયોગના દુઃખમાં પાગલ બની ગયા હતા. પોતાના ઉન્માદમાં તેમણે અનેક પ્રકારની વાક્યોથી ઉર્વશીને બોલાવવાનો પ્રયાસ કર્યો: “હે પત્ની, થંભો! તું પોતાના ઉગ્ર મનમાં સ્થિર રહો! તું મારી સામે કપટભરી વાણીથી વાત કરે છે, પણ તું થંભી જા!” આવા અનેક ઉન્મત્ત શબ્દો તેઓ બોલતા રહ્યા. આ મહાન રાજા, પોતાના વિવેક વગરના કર્મોથી, સંપૂર્ણ રીતે મૂંઝાઈ ગયા હતા. ત્યારે ઉર્વશીએ તેમને કહ્યું: “વર્ષ પૂર્ણ થયા પછી, તું મારા અંતઃપુરમાં આવજે; તારો પુત્ર જન્મ લેશે. અને હું તારી સાથે એક રાત વિતાવીશ.” આ રીતે ઉર્વશી દ્વારા કહી દેવામાં આવતા, રાજા આનંદપૂર્વક પોતાની રાજધાની તરફ પાછા ફર્યા. પછી ઉર્વશીએ પોતાના અપ્સરા મિત્રોમાં વાત કરી: “આ એ વિશિષ્ટ પુરુષ છે, જેના પ્રત્યે લાગણીએ આટલા સમય સુધી હું રહી છું.” અપ્સરાઓએ જવાબ આપ્યો: “આવા ધર્મ અને નિર્ભયતાના સ્વરૂપે, તે પણ અમારા સાથે, સર્વકાલે, સર્વત્ર રહે.” વર્ષ પૂર્ણ થતાં જ રાજા ફરીથી ઉર્વશી પાસે આવ્યા. ઉર્વશીએ તેમને પુત્ર અને દીર્ઘ આયુષ્યનો આશીર્વાદ આપ્યો. એક રાત રાજા સાથે વિતાવીને, ઉર્વશીએ પાંચ પુત્રોના જન્મ માટે ગર્ભ ધારણ કર્યો. પછી તેણે રાજાને કહ્યું: “મારા પ્રત્યેના સ્નેહથી બધા ગંધર્વો તને વરદાન આપનાર બન્યા છે, હે મહારાજ! તું કોઈ પણ એક વર માંગ.” રાજાએ કહ્યું: “મારે તો બધાં શત્રુઓને જીત્યા છે, મારા ઇન્દ્રિય અને શક્તિ અવરોધરહિત છે, અપાર બળ અને સંપત્તિ છે, પણ હવે મને બીજું કશું જ ઇચ્છવું નથી—મારે માત્ર ઉર્વશી સાથે તેના લોકમાં સમય વિતાવવો છે.” જ્યારે રાજાએ આવું કહ્યું, ત્યારે ગંધર્વોએ તેમને અગ્નિકુંડ આપ્યું. ગંધર્વોએ જણાવ્યું: “શાસ્ત્રોક્ત વિધિ પ્રમાણે, આ અગ્નિકુંડને ત્રણ ભાગમાં વિભાજિત કરીને, ઉર્વશીના લોકમાં સંયોગની ઇચ્છાથી યજ્ઞ કરજે; પછી તું નિશ્ચિતપણે ઇચ્છિત ફળ પ્રાપ્ત કરશ.” આ રીતે ઉપદેશ મેળવીને રાજાએ અગ્નિકુંડ લઈ લીધું અને જંગલ તરફ ચાલ્યા ગયા. જંગલમાં પહોંચીને રાજા વિચારી રહ્યા: “હાય, મેં કેટલી મૂર્ખાઈ કરી! શું કર્યું મેં? હું તો ઉર્વશીને લાવ્યો જ નથી, માત્ર અગ્નિકુંડ લાવ્યો છું.” પછી તેમણે એ જ જંગલમાં અગ્નિકુંડ મૂકી દીધું અને પોતાની રાજધાની પાછા ફર્યા. મધ્યરાત્રિ પછી, નિદ્રાવિહોણા રહીને, રાજાએ મનમાં વિચાર્યું: “ગંધર્વોએ તો મને ઉર્વશીનો લોક પ્રાપ્ત કરવા માટે અગ્નિકુંડ આપ્યું હતું, પણ મેં તો તેને જંગલમાં મૂકી દીધું!” તેથી, તેમણે એ કુંડ પાછું લેવા જવાનું નક્કી કર્યું. તેઓ જંગલમાં ગયા, પણ અગ્નિકુંડ ત્યાં જોવા મળ્યું નહીં. અગ્નિકુંડના સ્થાને, તેમને એક સમી વૃક્ષ અને એક ઉંબર (અંજિર)નું વૃક્ષ દેખાયું. તેઓ વિચારોમાં પડ્યા: “અહીં મેં અગ્નિકુંડ મૂકી હતી, પણ હવે ઉંબરનું વૃક્ષ સમી વૃક્ષમાં મૂલરૂપે સમાઈ ગયું છે.” તેથી, રાજાએ નક્કી કર્યું: “હું આ અગ્નિરૂપને લઈ જઈશ, તેને અરણી (અગ્નિમંથન માટેની લાકડી) બનાવીને, એમાંથી ઉત્પન્ન થયેલી અગ્નિની પૂજા કરીશ.” આ રીતે રાજા પોતાના શહેર પરત ફર્યા અને અરણી તૈયાર કરી. તેમણે અંગૂલીઓથી માપીને ગાયત્રી મંત્રનો જાપ કર્યો. જયારે તેમણે મંત્રના અક્ષરો ગણ્યા, ત્યારે તેમની અંગૂલીઓ એ જ જંગલ બની ગઈ. ત્યાં તેમણે અગ્નિમંથનથી અગ્નિ પ્રગટાવી, શાસ્ત્રોક્ત રીતે ત્રણ અગ્નિ સ્થાપિત કરી, અને હવન-યજ્ઞ આરંભ્યો. તેમણે પોતાના મનમાં ઉર્વશીને જોવા માટે ફળ પ્રાપ્ત કરવાની ઇચ્છા રાખી. એ જ અગ્નિ યજ્ઞ દ્વારા, અનેક પ્રકારના યજ્ઞો કરીને, રાજાએ ગંધર્વોના લોક પ્રાપ્ત કર્યા અને ઉર્વશી સાથે ફરીથી એકતામાં આવી ગયા. આ રીતે, શરૂઆતમાં એક જ અગ્નિ હતી, પણ આ મન્વંતરમાં તે ત્રણ રૂપે સ્થાપિત થઈ. રાજાને પાંચ પુત્રો થયા: ધીમાન, આવસુ, વિશ્વાવસુ, શતાયુ અને શ્રુતાયુ (અથવા અયુતાયુ). આવસુના પુત્ર ભીમા, ભીમાના પુત્ર કાંચન, કાંચનના પુત્ર સુહોત્ર, અને સુહોત્રના પુત્ર જહ્નુ હતા. એક વખત જહ્નુએ યજ્ઞમંડપમાં ગંગાજળથી બધું ભરાઈ ગયું જોઈને, ક્રોધથી આંખે લાલ થઈ, મહાન તપોબળથી આખી ગંગાને પી ગયા. પછી દેવર્ષિઓએ તેમને શાંત કર્યા અને ગંગાને તેમની પુત્રી તરીકે બહાર લાવ્યા. જહ્નુના પુત્ર સુજહ્નુ, પછી અજક, પછી બલાકાશ્વ, પછી કુશા. કુશાના પુત્રો: કુશાશ્વ, કુશનાભ, અમૂર્તરયસ, આવસુ અને અશ્વતાર. કુશાશ્વે ઇચ્છા કરી કે, “મને ઈન્દ્ર સમાન પુત્ર મળે.” તેમની ઘોર તપસ્યાથી ઈન્દ્રે વિચારી લીધું કે, “મારા સમાન બીજો ન થાય,” અને પોતે જ તેમના પુત્ર રૂપે પ્રવેશ્યા. એથી તેઓ ગાધિ (કૌશિક) તરીકે પ્રસિદ્ધ થયા. ગાધિએ એક પુત્રી સત્યવતી હતી, જેને ભારગવ ઋચીક મુનિએ પત્ની તરીકે પસંદ કરી. ગાધિને વૃદ્ધ અને તપસ્વી બ્રાહ્મણને દીકરી આપવી ઇચ્છી નહોતી, તેથી તેણે દહેજમાં વિશિષ્ટ માંગ કરી—એક હજાર કાળા કાનવાળા, એક સફેદ ચિહ્નવાળા, પવન અને ચંદ્રપ્રભા જેટલા ઝડપી ઘોડા. ઋચીક મુનિએ વરુણદેવ પાસેથી એવા હજાર ઘોડા મેળવીને દહેજમાં આપ્યા. પછી ઋચીકએ સત્યવતી સાથે વિવાહ કર્યો. સંતાનપ્રાપ્તિ માટે, ઋચીકએ પોતાની પત્ની માટે એક યજ્ઞહવન તૈયાર કર્યો અને ખુશ થઈ, તેની માતા માટે પણ ક્ષત્રિય પુત્ર માટે બીજું હવન તૈયાર કર્યું. ઋચીકએ કહ્યું: “આ હવન તારા માટે છે; બીજું તારી માતા માટે. યોગ્ય રીતે તેનો ઉપયોગ કરજે,” અને પછી તેઓ વનમાં ચાલ્યા ગયા. તે સમયે, સત્યવતીની માતાએ કહ્યું: “દરેકને પોતાના પુત્ર શ્રેષ્ઠ થાય એ જ ઇચ્છા હોય છે; દીકરીના પુત્ર અથવા ભાઈના ગુણો તો એટલા મૂલ્યવાન નથી. તેથી, તું તારો હવન મને આપી દે અને મારું હવન તું લઈ લે.” કારણ કે, “મારા પુત્ર દ્વારા આખી પૃથ્વી રક્ષિત થવી જોઈએ.