જેમ કહેવામાં આવ્યું હતું તેમ, ઇલા માંથી રાજા બુદ્ધને પુત્ર થયો—પુરુરવા. પુરુરવા અતિ દાનશીલ, મહાન યજ્ઞકર્તા, અસાધારણ તેજસ્વી, સત્યવાદી, બુદ્ધિશાળી, સુંદર અને વિચારશીલ હતા. મિત્ર અને વરુણના શ્રાપના કારણે ઉર્વશીએ મનમાં નક્કી કર્યું કે, "હું માનવોમાં વસું," અને તેણે પુરુરવાને જોયા. પુરુરવાને જોઈને ઉર્વશીએ પોતાના સ્વર્ગીય સુખ અને અભિમાન ત્યજી દીધા અને આખી રીતે પુરુરવામાં લીન થઈ ગઈ. એ તરફ, પુરુરવાએ પણ જ્યારે ઉર્વશીને જોયા—જે સૌંદર્ય, કોમળતા, આકર્ષણ, રમુજીપણું અને હાસ્યમાં સમગ્ર જગતમાં સર્વોત્તમ હતી—ત્યારે એ પણ તેના પર પૂરેપૂરો મોહિત થઈ ગયો. આ રીતે બંને એકબીજામાં લીન થઈ ગયા, બાકીના બધા કાર્યો અને ઈચ્છાઓ ભૂલી ગયા. રાજાએ હિંમતપૂર્વક ઉર્વશીને સંબોધી કહ્યું: "હે સુંદર ભ્રૂવાળી, હું તને ઈચ્છું છું; દયાળુ બન, કારણ કે હું તારા પર પ્રીતિ ધરાવું છું." ઉર્વશી લજ્જા વિસરીને જવાબ આપ્યો: "તારું કહેવું સ્વીકારું, જો તું મારા શરતોનું પાલન કરશો." રાજાએ પૂછ્યું: "તમારી શરતો શું છે?" ત્યારે ઉર્વશીએ કહ્યું: "મારા પથારી પાસે મારાં બે મેણાં છે, જે મને સંતાન સમાન છે—એને કોઈ લઈ ન જાય. તું મને ક્યારેય નિર્વસ્ત્ર ન જોઈ શકે. અને મારું ભોજન માત્ર ઘી જ હોવું જોઈએ." રાજાએ સંમતિ આપી: "જેમ તું કહેશે તેમ." પછી રાજા પુરુરવાએ ઉર્વશી સાથે સाठ વર્ષ સુધી અલકાનગર, ચૈત્રરથ અને અન્ય વન, અને મનસા સરોવર જેવા સુંદર કમળવાટિકા અને તળાવોમાં રોજે રોજ વધતા આનંદમાં સમય વિતાવ્યો. ઉર્વશી પણ રોજે રોજ પુરુરવામાં વધુ મગ્ન થતી ગઈ અને સ્વર્ગલોકની કોઈ તરસ રહી ન હતી—even અમરલોકમાં રહીને પણ. ઉર્વશી વગર દેવલોક પણ અપ્સરા, સિદ્ધો અને ગંધર્વો માટે આનંદદાયી ન રહ્યું. ત્યારે એક રાત્રે ઉર્વશીએ પોતાના પુરુરવા સાથેના કરારની અવગણના કરી; વિશ્વાવાસુ અને ગંધર્વો સાથે મળીને પથારી પાસેના એક મેણાને લઈ ગયા. એ સમયે ઉર્વશીએ અવાજ સાંભળ્યો અને દુઃખી થઈ બોલી: "મારું બાળક, જે કંઇ કરી શકતું નથી, એને કોઈ લઈ જાય છે; હવે હું કોની શરણે જાઉં?" આ સાંભળીને રાજાએ વિચાર્યું: "મારે બહાર જવું જોઈએ, પણ રાણી મને નિર્વસ્ત્ર જોઈ જશે," તેથી તેણે બહાર જવું ટાળ્યું. પછી ગંધર્વોએ બીજું મેણું પણ લઈ લીધું. જ્યારે બીજું મેણું પણ લઈ જવામાં આવતું હતું, ત્યારે ફરીથી ઉર્વશીએ વ્યાકુળ અવાજે કહ્યું: "હું અશક્ત છું, પતિ વગર છું, અને નિર્બળોમાં આશ્રય લઈ રહી છું," અને તેનું રડવું વધુ દુઃખદ બની ગયું. રાજા રોષે ભરાઈ, "આ તો અંધકાર છે," એમ વિચારી, તલવાર લઈને બૂમો પાડી દોડી ગયો: "દુષ્ટો! દુષ્ટો! હું તમને મારી નાખીશ!" એ સમયે ગંધર્વો વીજળી જેવી તેજસ્વીતા સાથે પ્રકાશિત થયા. તેમના તેજથી ઉર્વશીએ રાજાને નિર્વસ્ત્ર જોઈ લીધો. કરારનો સમય પૂરો થયો હતો, એટલે ઉર્વશી તુરંત અદૃશ્ય થઈ ગઈ. ગંધર્વોએ બંને મેણાં છોડીને દેવલોક તરફ જતા રહ્યા. રાજાએ બંને મેણાં ઉઠાવ્યાં અને આનંદથી પથારી પાસે પાછો આવ્યો—પણ ત્યાં ઉર્વશી નહોતી. હવે રાજાએ પણ ઉર્વશીને નિર્વસ્ત્ર જોઈ લીધી હતી અને એ ઉન્માદમાં ફરવા લાગ્યો. કુરુક્ષેત્રમાં, કમળોથી ભરેલા તળાવે, તેણે ઉર્વશીને ચાર અન્ય અપ્સરાઓ સાથે જોયી. રાજા ઉન્માદમાં અનેક પ્રકારના શ્લોકો બોલવા લાગ્યો: "હે પત્ની, થોભ! તારા ભયાનક મનમાં થોભ! તારી કપટભરેલી વાણીમાં થોભ!" મહાન રાજા હવે વિવેકવિહિન કામોથી મૂંઝાઈ ગયો હતો. ત્યારે ઉર્વશીએ કહ્યું: "વર્ષના અંતે તું મારા અંતઃપુરમાં આવજે; તારો પુત્ર જન્મશે અને હું તારી સાથે એક રાત્રિ વિતાવિશ." એ રીતે બોલી, પછી રાજા આનંદપૂર્વક પોતાની નગરીમાં પાછો ગયો. ઉર્વશીએ અપ્સરાઓમાં કહ્યું: "આ એ વિશિષ્ટ પુરુષ છે, જેના પર પ્રેમથી આટલા વર્ષો સુધી હું મોહિત રહી છું." અપ્સરાઓએ જવાબ આપ્યો: "ધર્મ અને નિર્ભયતાનું આવું સ્વરૂપ અમારા સાથે પણ હંમેશાં રહે—એના સાથે, સર્વ કાળે." વર્ષ પૂર્ણ થતાં રાજા ત્યાં ગયો. ઉર્વશીએ તેને એક પુત્ર અને દીર્ઘ આયુષ્ય આપ્યું. એક રાત્રિ રાજા સાથે વિતાવી, અને એના દ્વારા પાંચ પુત્રોના જન્મ માટે ગર્ભ ધારણ કર્યો.