ઉશનાના કારણે, જંભા અને કુંભ સહિત તમામ દૈત્ય અને દાનવોના સમૂહોએ વિશાળ પ્રયત્ન કર્યો. બીજી બાજુ, બૃહસ્પતિ માટે, ઈન્દ્રે તમામ દેવસેનાઓ સાથે મળીને તેની સહાયતા કરી. આમ, તારા કારણે બંને પક્ષો વચ્ચે ભયંકર યુદ્ધ શરૂ થયું, જેને 'તારા માટેનું યુદ્ધ' તરીકે ઓળખવામાં આવ્યું. તે સમયે, રુદ્રના નેતૃત્વમાં દૈત્યોએ દેવો પર શસ્ત્રો છોડ્યા, અને દેવોએ પણ દૈત્યો પર શસ્ત્રો ચલાવ્યા. યુદ્ધના આ ઘમાસાણથી દેવો અને દૈત્યોના હૃદયમાં ઉથલપાથલ થઈ, આખી દુનિયા વિક્ષિપ્ત થઈ ગઈ, અને તમામે બ્રહ્માને આશ્રય માટે પکار્યું. પછી, કમળમાં જન્મેલા પવિત્ર ભગવાન બ્રહ્માએ શંકર, દૈત્ય અને દેવોને શાંત કરી, તારાને બૃહસ્પતિને પાછી આપી. ત્યારે બૃહસ્પતિએ તારાને ગર્ભાવસ્થામાં જોઈને કહ્યું: "આ બાળક મારા ક્ષેત્રમાં જન્મેલો નથી, તે બીજાના છે. તેને દૂર કરો, અતિસાહસથી તેને રાખો નહીં." તારા, હંમેશા પતિપ્રત્યે નિષ્ઠાવાન, બૃહસ્પતિના શબ્દો પછી તરત જ ગર્ભને એક વાંસના ડાંઠા પર મૂકીને બહાર કાઢી દીધો. બાળક બહાર પડતા જ, તે અતિ તેજસ્વી હતો અને દેવોના તેજને શોષી લીધો. બૃહસ્પતિ અને સોમા, બાળકની અસાધારણ સુંદરતા જોઈને, બંનેએ તેને મેળવવાની ઈચ્છા વ્યક્ત કરી, અને દેવો સંશયથી તારાને પૂછવા લાગ્યા: "હે ભાગ્યશાળી! સાચું કહો, આ બાળક સોમાનો છે કે બૃહસ્પતિનો?" તારા, લજ્જાથી, કોઈ જવાબ ન આપી શકી. દેવોએ વારંવાર પુછ્યું છતાં, તેણે કંઈ કહી નહિં. ત્યારે બાળક, માતાને શાપ આપવા ઇચ્છતા, બોલ્યો: "હે દુષ્ટ સ્ત્રી! તમે મારા પિતા કોણ છે તે કેમ નથી કહેતા? આજે તમારી અયોગ્ય શરમ માટે હું તમને યોગ્ય દંડ આપીશ, જેથી તમે ફરીથી આવી અતિશય હિચકિચાટથી બોલો નહીં." પછી, પુણ્યશાળી પિતામહ બ્રહ્માએ બાળકને રોકી, પોતે તારાને પુછ્યું: "મને કહો, આ બાળક સોમાનો છે કે બૃહસ્પતિનો?" આમ પૂછાતા, તારા લજ્જાથી જવાબ આપી: "તે સોમાનો છે." પછી, ચમકતા ગાલ અને ઝડપી શ્વાસ સાથે, ચંદ્રદેવે બાળકને ગળે લગાવ્યો અને કહ્યું: "શાબાશ, શાબાશ, બાળક! તું બુદ્ધિશાળી છે." તેણે તેનું નામ 'બુધ' રાખ્યું. જેમ કહેવામાં આવ્યું, બુધે ઇલામાં પુરૂરવસ નામનો પુત્ર જન્માવ્યો. પુરૂરવસ અતિ દાનશીલ, મહાન યજ્ઞકર્તા, અસાધારણ તેજવાળું, સત્યવંત, બુદ્ધિશાળી, સુંદર અને વિચારશીલ હતો. મિત્ર અને વરુણના શાપના કારણે, ઉર્વશીએ નક્કી કર્યું: "હું માનવોમાં રહેવું જોઈએ," અને તેણે પુરૂરવસને જોયો. પુરૂરવસને જોઈને, ઉર્વશીએ સ્વર્ગીય આનંદ અને ગર્વ છોડી, સંપૂર્ણપણે તેના પ્રત્યે આકર્ષિત થઈ, તેની પાસે પહોંચી. અને પુરૂરવસે પણ, ઉર્વશીની સૌંદર્ય, નમ્રતા, મોહકતા, રમૂજીપણું, હાસ્ય અને અન્ય ગુણોથી વિશ્વની તમામ સ્ત્રીઓથી અતિશય શ્રેષ્ઠ જોઈ, તે પણ પૂરેપૂરો તેના પ્રત્યે મગ્ન થઈ ગયો. બન્ને એકબીજામાં જ મગ્ન રહી, બીજું કંઈ જોઈ નહિં, અને તમામ બીજા હેતુઓ છોડી દીધા. રાજાએ સાહસપૂર્વક ઉર્વશીને કહ્યું: "હે સુંદર ભ્રૂવાળી, હું તારી ઇચ્છા રાખું છું; કૃપા કરીને મને સ્વીકાર, હું તારા પ્રત્યે સ્નેહ ધરાવું છું." આમ કહેતા, ઉર્વશી લજ્જા છોડીને જવાબ આપી: "હું તને સ્વીકારું, જો તું મારા નિયમો પાળે." પુરૂરવસે પુછ્યું: "મારા શરતો શું છે, કહો." ત્યારે ઉર્વશીએ કહ્યું: "મારા પથારી પાસે મારા બે મેઢા, જે મને પુત્ર સમાન છે, તેઓ દૂર ન લઈ જવામાં આવે." "મારે તારા દ્વારા નંગી જોઈ ન જવું." "મારો ભોજન માત્ર ઘી જ હોવો જોઈએ." રાજાએ કહ્યું: "મંજૂર છે." પછી, રાજાએ ઉર્વશી સાથે ચૈત્રરથ અને અન્ય વન, શુદ્ધ કમળવાળી વાડી, મનસા જેવી મનોહર તળાવોમાં, અલકામાં, અવિરત આનંદમાં, દિન-પ્રતિદિન વધતી ખુશી સાથે, સाठ વર્ષ વિતાવ્યા. ઉર્વશી, પુરૂરવસ સાથે આનંદ માણીને, દરરોજ વધુ વધુ તેના પ્રત્યે આકર્ષિત થઈ, અને અમરલોકમાં રહેતી હોવા છતાં, તેને ત્યાંની કોઈ ઈચ્છા રહી નહિં. ઉર્વશી વગર, દેવલોક પણ અપ્સરા, સિદ્ધ અને ગંધર્વો માટે ખૂબ આનંદદાયક નહોતો. પછી, ઉર્વશીએ, પુરૂરવસ સાથે કરેલી સંમતિને અવગણીને, વિશ્વવાસુ અને ગંધર્વો સાથે, એક મેઢાને પથારી પાસે રાત્રે લઈ ગયા. જ્યારે તેને લઈ જવામાં આવી રહ્યો હતો, ત્યારે ઉર્વશીએ અવાજ સાંભળ્યો. તે બોલી: "મારો પુત્ર, જે નિર્બળ છે, કોઈ લઈ જઈ રહ્યો છે; હું કોની પાસે આશ્રય લઉં?