આ સાંભળીને તમામ દેવતાઓએ, ઇન્દ્ર સાથે, સહમતિ આપી: "એવું જ થાઓ." ત્યારબાદ ઇન્દ્રે વૃષભનું રૂપ ધારણ કર્યું અને પુરંજયાને પોતાના કૂહપર બેસાડ્યા. સર્વ જીવોના અવિનાશી, પવિત્ર ગુરુની શક્તિથી પરિપૂર્ણ થયેલા ઇન્દ્રે, દેવ-દૈત્યના યુદ્ધમાં દૈત્યોથી યુદ્ધ કરીને તેમને વિનાશ કર્યા. રાજાએ વાછરડાના કૂહપર ઊભા રહી દૈત્યસેનાનો નાશ કર્યો, તેથી તેઓ "કકુત્સ્થ" તરીકે પ્રસિદ્ધ થયા. કકુત્સ્થને અનેનાઃ નામનો પુત્ર થયો. પછી પૃથુના પુત્ર અનેનાસા થયા. અનેનાસાના પુત્ર વિશ્તરાશ્વ હતા. તેમના પુત્ર ચાંદ્ર યુવનાશ્વ હતા. ચાંદ્ર યુવનાશ્વના પુત્ર શાવસ્ત થયા, જેમણે શાવસ્તી નગરીની સ્થાપના કરી. શાવસ્તના પુત્ર બૃહદશ્વ હતા. તેમના પુત્ર કુવલયાશ્વ હતા. કુવલયાશ્વને ભગવાન વિષ્ણુની શક્તિ પ્રાપ્ત થઈ હતી. તેઓ પોતાના એકવીસ હજાર પુત્રો સાથે મહર્ષિ ઉડકના દુશ્મન, દુંધુ નામના અસુરને મારી નાખ્યો. તેથી તેમને "દુંધુમાર" કહેવાયા. દુંધુના શ્વાસની અગ્નિથી તેમના બધા પુત્રો ભસ્મ થઈ ગયા, માત્ર ત્રણ પુત્રો બચ્યા: દૃઢાશ્વ, ચંદ્ર અને કપિલાશ્વ. દૃઢાશ્વમાંથી હર્યશ્વ થયા. હર્યશ્વના પુત્ર નિકુંભ હતા. નિકુંભના પુત્ર અમિતાશ્વ થયા. અમિતાશ્વમાંથી કૃશાશ્વ થયા. કૃશાશ્વના પુત્ર પ્રસેનજિત થયા. પ્રસેનજિતના પુત્ર યુવનાશ્વ થયા. યુવનાશ્વ સંતાનહીન અને ખૂબ જ દુઃખી થઈ, ઋષિઓના આશ્રમમાં રહેવા લાગ્યા. દયાળુ ઋષિઓએ સંતાનપ્રાપ્તિ માટે યજ્ઞ કર્યો. મધ્યરાત્રિએ, યજ્ઞ પૂર્ણ થયા પછી, ઋષિઓએ મંત્રશુદ્ધ જળથી ભરેલ પાત્ર યજ્ઞકુંડમાં મૂકી, સૂઈ ગયા. તે સમયે રાજા યુવનાશ્વને ભારે તરસ લાગી, તેઓ આશ્રમમાં આવ્યા. sleeping ઋષિઓને જાગૃત કર્યા વિના, તેમણે તે મંત્રશુદ્ધ જળ પીધું. સવાર થતા ઋષિએ પૂછ્યું: "આ પાણી કોણે પીધું?" ત્યારે ઋષિઓએ કહ્યું: "રાજા યુવનાશ્વની પત્ની એક શક્તિશાળી પુત્રને જન્મ આપશે." રાજાએ કહ્યું, "હું અજાણતા પીધું છે." ત્યારબાદ યુવનાશ્વના પેટમાં ગર્ભ વિકસવા લાગ્યો. સમય પૂરું થતાં, તે ગર્ભ રાજાના પેટમાંથી જમણા અંગૂઠાથી ફાટી બહાર આવ્યું. રાજાનું મૃત્યુ થયું. ઋષિએ ચર્ચા કરી: "આ બાળકનું નામ શું રાખવું?" ત્યારે દેવરાજ ઇન્દ્ર આવ્યા અને કહ્યું: "આ બાળક મને પોષશે." તેથી તેનું નામ "માંધાતૃ" પડ્યું. ઈન્દ્રે પોતાના આંગળી બાળકના મુખમાં મૂકી, તેને પાન કરાવ્યું. એ અમૃતમય આંગળી ચૂસતાં બાળક એ જ દિવસે ઝડપથી વિકસ્યું. માંધાતૃ સર્વભૌમ ચક્રવર્તી બન્યા અને સાત દ્વીપવાળી પૃથ્વીનો આનંદ માણ્યો. એક શ્લોકમાં કહેવામાં આવ્યું છે: "જ્યાં સુધી સૂર્ય ઉગે અને અસ્ત જાય, ત્યાં સુધી યુવનાશ્વના પુત્ર માંધાતૃનું રાજ્ય રહેશે." માંધાતૃએ શતબિંદુની પુત્રી બિંદુમતી સાથે વિવાહ કર્યો. તેમને ત્રણ પુત્રો થયા: પુરુકુત્સ, અંબરીષ અને મુચુકુન્દ. બિંદુમતીથી તેમને પચાસ પુત્રીઓ પણ થઈ. કેટલાક સમય પછી, મહર્ષિ સૌભરી, જે અનેક મંત્રોનો જ્ઞાન ધરાવતા હતા, બાર વર્ષ સુધી જળમાં નિવાસ કરતા હતા. એ જળમાં સમ્મદ નામનો એક વિશાળ અને અસાધારણ ક્ષમતા ધરાવતો માછલીઓનો રાજા રહેતો હતો.