પ્રમલોચા એ કંડુ ઋષિ પાસે વિનંતી કરી: "હે પુણ્યશાળી, હું સ્વર્ગ જવા માંગું છું; હે દયાળુ મુનિ, કૃપા કરીને મને અનુમતિ આપો." ઋષિ, જેમનું મન હવે તેના પર મગ્ન થઈ ગયું હતું, પ્રેમથી કહ્યું: "હે સુમુખી, થોડા દિવસો અહીં વધુ રહી જા." આ રીતે કહેવામાં આવ્યા પછી, તે સુંદર અપ્સરા મહાત્મા ઋષિ સાથે ફરીથી સેંકડો વર્ષ સુધી ભોગ વિહાર કરતી રહી. પછી તેણે ફરીથી વિનંતી કરી: "હે venerable one, મને અનુમતિ આપો, હું દેવલોક જવા ઈચ્છું છું." ઋષિએ કહ્યું: "તેથી જ થાઓ," પણ પછી ફરી કહ્યું: "થોડું વધુ રહે." આ રીતે, બીજા સો વર્ષ વિત્યા પછી, તે again પ્રેમભરી સ્મિત સાથે બોલી: "હે મુનિ, હું સ્વર્ગ જવા માંગું છું." ઋષિએ તેને ઝફાટી પકડીને કહ્યું: "હે સુંદર, થોડું સમય અહીં રહી જા; તું લાંબા સમય માટે જતી રહેશે." આ રીતે, તે again ઋષિ સાથે રમતી રહી અને લગભગ બે સો વર્ષ સુધી તેની સાથે રહી. જ્યારે તેણે દેવરાજ ઈન્દ્રના લોક જવાની ઈચ્છા વ્યક્ત કરી, ત્યારે ઋષિએ કહ્યું: "થોડું વધુ રોકાઈ જા." તે ઋષિના શ્રાપથી ડરીને અને તેના વિયોગના દુઃખને જાણીને, તે સદાય દયાળુ સ્ત્રી ઋષિને છોડતી નહોતી. મહાન ઋષિ તેના સાથે દિવસરાત આનંદ માણતા, પ્રેમથી તેમના મનમાં સતત નવા આનંદ અનુભવતા. એક દિવસ, ઋષિ તત્કાળ જરૂરિયાતને કારણે 자신의 આશ્રમમાંથી નીકળી રહ્યા હતા; ત્યારે એ શુભ સ્ત્રીએ પુછ્યું: "તમે ક્યાં જાઓ છો?" ઋષિએ કહ્યું: "હે શુભે, દિવસ વળી ગયો છે; હવે મને સાંજની પૂજા કરવી છે, નહિ તો મારા સંસ્કાર અધૂરા રહી જશે." પછી તે મીઠી સ્મિત સાથે બોલી: "હે સર્વધર્મજ્ઞ, શું આજે ખરેખર તમારો દિવસ વળી ગયો?" પછી તેણે કહ્યું: "હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ, ઘણા વર્ષોથી તમારો દિવસ વળી રહ્યો છે; એ આશ્ચર્યની વાત નથી—કોણે આ ચમત્કાર કર્યો એ કહો." ઋષિએ કહ્યું: "હે સુશીલ, તું સવારે અહીં પવિત્ર નદીકાંઠે આવી હતી; હું તને જોયું અને તું મારા આશ્રમમાં પ્રવેશી ગઈ. હવે સાંજ થઈ ગઈ છે, આખો દિવસ વીતી ગયો; જો તારો આશય સાચો છે તો આ મજાક કેમ?" પ્રમલોચાએ કહ્યું: "હે બ્રાહ્મણ, હું ખરેખર સવારે આવી હતી—આ ખોટું નથી; પણ તારા માટે એ સમયના અનેક સો વર્ષ વીતી ગયા છે." પછી, ભયભીત થઈને, ઋષિએ કમળ જેવી આંખો ધરાવતી તેને પુછ્યું: "હે ભયભીત, હું તારા સાથે કેટલો સમય વિતાવ્યો?" પ્રમલોચાએ જવાબ આપ્યો: "તમે સાતસો નવ વર્ષ, છ મહિના અને ત્રણ દિવસ મારી સાથે વિતાવ્યા છે." ઋષિએ આશ્ચર્યથી પુછ્યું: "હે ભયભીત, સાચું કહો—આ મજાક છે કે વાસ્તવમાં એવું થયું છે? હું તો સમજતો હતો કે તારા સાથે માત્ર એક જ દિવસ વિતાવ્યો." પ્રમલોચાએ કહ્યું: "હે બ્રાહ્મણ, હું તમારી સામે ખોટું કેમ બોલું? ખાસ કરીને આજે, જ્યારે તમે જિજ્ઞાસાથી પુછ્યું છે." પછી, એ સાચા શબ્દો સાંભળીને, કંડુ ઋષિ પોતાને વારંવાર ધિક્કારે છે: "અરે, મારો ધિક્કાર છે!" ઋષિ બોલ્યા: "મારા તપ નષ્ટ થઈ ગયા, બ્રહ્મજ્ઞાની લોકોનું ધન નાશ પામ્યું; કોઈએ મારા વિવેકને નષ્ટ કર્યો, જે સ્ત્રીઓના મોહ માટે સર્જાયેલ છે." "બ્રહ્મ, જે છ તરંગો થી પર છે, તે આત્મસંયમથી જ જાણવું; પણ મારું મન તો આ મહાન કામવાસનાથી વહેંચાઈ ગયું." "મારા બધા સંકલ્પો અને વૈદિક જ્ઞાન માટેના કર્મો સંગથી દૂષિત થઈ, પાપમાર્ગે, નરકના રસ્તે લઈ ગયા." આ રીતે પોતાને ધિક્કારીને, ધર્મજ્ઞ ઋષિ ત્યાં બેઠેલી અપ્સરા પ્રત્યે બોલ્યા: "જ, પાપિ, જ્યાં તને મન હોય ત્યાં જા; તારે જે કરવું હતું તે કર્યું—મારા મનને તું ઈન્દ્રના આજ્ઞાથી ચંચળ કર્યું." "હું તને મારા ક્રોધની અગ્નિથી ભસ્મ કરી શકતો, પણ સાત પગલાં સાથે ચાલ્યા છીએ, એથી, સજ્ઞાનુસાર, હું તને માફ કરું છું." "પણ તારો શું દોષ, કે હું તારા પર ગુસ્સો કરું? દોષ તો મારો છે, કારણ કે મેં ઈન્દ્રિયજય નથી કર્યો." "ઈન્દ્રને પ્રસન્ન કરવા માટે, તું મારા તપનો નાશ કર્યો; તું ખરેખર નિંદનીય છે, મહામોહમાં પડી ગઈ છે." સોમાએ કહ્યું: જ્યારે ઋષિએ એમ કહી કડક વાણીથી તેને સંબોધી, ત્યારે તે ધ્રૂજી ઉઠી અને પરસેવાથી ભીની થઈ ગઈ. તે સતત ધ્રૂજી રહી, તેના અંગો થાકી ગયા, અને પવિત્ર રહી; ત્યારે શ્રેષ્ઠ ઋષિએ ગુસ્સાથી કહ્યું: "જ, જ!" આ રીતે ધિક્કાર્યા પછી, તે આશ્રમ છોડી ગઈ; આકાશમાં ઉડી ગઈ અને વૃક્ષોની પાંદડીઓથી પોતાનો પરસેવો પુંછ્યો. જ્યારે તે પોતાના પરસેવાથી ભીના અંગો પુંછતી હતી, ત્યારે તે એક વૃક્ષ પાસે ગઈ અને તેની કાચી લાલ પાંદડીઓ વાપરી. એ સમયે, ઋષિ દ્વારા તેના ગર્ભમાં મૂકાયેલું ભ્રૂણ પરસેવો અને રોમાવળીના રૂપે બહાર નીકળી આવ્યું. વૃક્ષોએ એ ભ્રૂણને અપનાવ્યું, પવનએ તેને એકરૂપ કર્યું; અને હું (સોમા) એ ભ્રૂણને ગાયના દૂધથી પોષ્યું, જેથી તે ધીરે ધીરે વિકસ્યું. વૃક્ષના ટોચથી જન્મેલી, એ સુંદર કન્યાને મારિષા નામ મળ્યું; વૃક્ષો તેને તને આપશે—હવે ગુસ્સો શાંત થવો જોઈએ. આ રીતે, એ કન્યા કંડુની પુત્રી બની, વૃક્ષોમાંથી પણ જન્મી; એ મારી પુત્રી છે, અને પવન અને પ્રમલોચાની પુત્રી પણ છે. અને તે પુજ્ય કંડુ, જ્યારે તેના તપ નષ્ટ થઈ ગયા, હે મૈત્રેય, ત્યારે તે પુરૂષોત્તમ નામના વિષ્ણુના ધામે ગયા. ત્યાં, એકાગ્ર મનથી, તેમણે હરિની ઉપાસના કરી, પરમ બ્રહ્મના સ્તોત્રનો જાપ કરતા, હાથ ઉપર ઉંચા રાખી, એ મહાન યોગી ત્યાં સ્થિર રહ્યા, હે રાજાઓને આનંદ આપનાર.