বৃহদিষোর্বৃহদ্ধনুর্বৃহদ্ধনুষশ্চ বৃহত্কর্মা ততশ্চ জযদ্র থস্তস্মাদপিবিশ্বজিত্
বৃহদিষুর পুত্র ছিল বৃহদ্ধনু; বৃহদ্ধনুর পুত্র বৃহৎকর্মা; বৃহৎকর্মার থেকে জয়দ্রথ, আর জয়দ্রথের থেকে বিশ্বজিত।
ততশ্চ সেনজিত্
বিশ্বজিতের থেকে সেনজিতের জন্ম হয়।
রুচিরাশ্বকাশ্যদৃঢহনুবত্সহনুসংজ্ঞাস্সেনজিতঃ পুত্রাঃ
সেনজিতের পুত্রদের নাম ছিল রুচিরাশ্ব, কাশ্য, দৃঢ়হনু ও সহনু।
রুচিরাশ্বপুত্রঃ পৃথুসেনঃ পৃথুসেনাত্পারঃ
রুচিরাশ্বের পুত্র ছিল পৃথুসেন; পৃথুসেনের থেকে পাড়া।
পারান্নীলঃ
পাড়ার থেকে নীলের জন্ম হয়।
তস্যৈকশতং পুত্রাণাম্
তার একশোটি পুত্র ছিল।
তেষাং প্রধানঃ কাংপিল্যাধিপতিস্সমরঃ
তাদের মধ্যে সবচেয়ে প্রধান ছিলেন সমর, তিনি কাম্পিল্যের অধিপতি ছিলেন।
সমরস্যাপি পারসুপারসদশ্বাস্ত্রযঃ পুত্রাঃ
সমরের তিনটি পুত্র ছিল—পাড়সু, সুপাড়া ও সদশ্ব।
সুপারাত্পৃথুঃ পৃথোস্সুকৃতের্বিভ্রাজঃ
সুপাড়ার থেকে পৃথু, পৃথুর থেকে সুকৃতি, সুকৃতির থেকে বিভ্রাজ।
তস্মাচ্চাণুহঃ
বিভ্রাজের থেকে অনুহের জন্ম হয়।
যশ্শুকদুহিতরং কীর্ত্তিং নামোপযেমে
তিনি শুকের কন্যা কীর্তিকে বিয়ে করেছিলেন।
অণুহাদ্ব্রহ্যদত্তঃ
অনুহের থেকে ব্রহ্যদত্তের জন্ম হয়।
ততশ্চ বিষ্বক্সেনস্তস্মাদুদক্সেনঃ
ব্রহ্যদত্তের থেকে বিশ্বকসেন, বিশ্বকসেনের থেকে উদকসেন।
ভল্লাভস্তস্য চাত্মজঃ
উদকসেনের পুত্র ছিল ভল্লাভ।
দ্বিজমীঢস্য তু যবীনরসংজ্ঞঃ পুত্রঃ
দ্বিজমীঢ়ের এক পুত্রের নাম ছিল যবীনরস।
তস্যাপি ধৃতিমাংস্তস্মাচ্চ সত্যধৃতিস্ততশ্চ দৃঢনেমিস্তস্মাচ্চ সুপার্শ্বস্ততস্সুমতিস্ততশ্চ সন্নতিমান্
যবীনরসের পুত্র ছিল ধৃতিমান; ধৃতিমানের থেকে সত্যধৃতি; সত্যধৃতির থেকে দৃঢ়নেমি; দৃঢ়নেমির থেকে সুপার্শ্ব; সুপার্শ্বর থেকে সুমতি; সুমতির থেকে সন্নতিমান।
সন্নতিমতঃ কৃতঃ পুত্রোঽভূত্
সন্নতিমত থেকে একটি পুত্রের জন্ম হয়েছিল।
যং হিরণ্যনাভো যোগমধ্যাপযামাস
হিরণ্যনাভ তাঁর কাছে যোগের শিক্ষা দিয়েছিলেন।
যশ্চতুর্বিংশতিপ্রাচ্যসামাগানাং সংহিতাশ্চকার
তিনি চব্বিশটি পূর্ব সামগানের সংহিতা রচনা করেছিলেন।
কৃতাচ্চোগ্রাযুধঃ
তাঁর থেকেই উগ্রায়ুধের জন্ম হয়।
যেন প্রাচুর্যেণ নীপক্ষযঃ কৃতঃ
তাঁর দ্বারা নীপ বংশের ব্যাপক ধ্বংস সাধিত হয়েছিল।
উগ্রাযুধাত্ক্ষেম্যঃ ক্ষেম্যাত্সুধীরস্তস্মাদ্রি পুংজযঃ তস্মাচ্চ বহুরথ ইত্যেতে পৌরবাঃ
উগ্রায়ুধ থেকে ক্ষেম্য, ক্ষেম্য থেকে সুধীর, সুধীর থেকে পুঞ্জয়, পুঞ্জয় থেকে বহুরথ—এরা সবাই পৌরব।
অজমীঢস্য নলিনী নাম পত্নী তস্যাং নীলসংজ্ঞঃ পুত্রোঽভবত্
অজমীঢ়ের স্ত্রীর নাম ছিল নলিনী, তাঁর গর্ভে নীল নামের পুত্র জন্মেছিল।
তস্মাদপি শাংতিঃ শাংতেস্সুশাংতিস্সুশাংতেঃ পুরংজযঃ তস্মাচ্চ ঋক্ষঃ
নীল থেকে শান্তি, শান্তি থেকে সুশান্তি, সুশান্তি থেকে পুরঞ্জয়, পুরঞ্জয় থেকে ঋক্ষ—এভাবে উত্তরাধিকার চলেছে।
ততশ্চ হর্যশ্বঃ
ঋক্ষ থেকে হর্যশ্বের জন্ম হয়।
তস্মান্মুদ্গলসৃংজযবৃহদিষুযবীনরকাংপিল্যসংজ্ঞাঃ পংচানামেব তেষাং বিষযাণাং রক্ষণাযালমেতে মত্পুত্রা ইতি পিত্রাভিহিতাঃ পাংচালাঃ
হর্যশ্ব থেকে মুদ্রগল, সৃঞ্জয়, বৃহদিষু, যবীনরক ও কাম্পিল্য—এই পাঁচজন জন্মেছিল। তাঁদের নিজ নিজ রাজ্যের রক্ষার জন্য পিতা তাঁদের পাঞ্চাল বলে ঘোষণা করেছিলেন।
মুদ্গলাচ্চ মৌদ্গল্যাঃ ক্ষত্রোপেতা দ্বিজাতযো বভূবুঃ
মুদ্রগল থেকে মৌদ্গল্য বংশের এক নারীর মাধ্যমে ক্ষত্রিয় গুণসম্পন্ন দ্বিজদের জন্ম হয়েছিল।
মুদ্গলাদ্ধর্যশ্বঃ
মুদ্রগল থেকেও হর্যশ্বের জন্ম হয়।
হর্যশ্বাদ্দিবোদাসোঽহল্যা চ মিথুনমভূত্
হর্যশ্ব থেকে দিবোদাস ও অহল্যা—এই যুগলের জন্ম হয়।
শরদ্বতশ্চাহল্যাযাং শতানংদোঽভবত্
শরদ্বত ও অহল্যার গর্ভে শতানন্দের জন্ম হয়।