ধ্রুব ভগবানকে প্রণাম জানিয়ে বললেন, “এই পৃথিবী, জল, অগ্নি, বায়ু, আকাশ, মন, বুদ্ধি, মহাভূত এবং প্রকৃতি—যাদের রূপ তুমি, আমি তোমাকে প্রণাম করি। তুমি বিশুদ্ধ, সূক্ষ্ম, সর্বব্যাপী, প্রকৃতির ঊর্ধ্বে, সেই পরম পুরুষ—যার এই রূপ, গুণসমূহের আধার—তাকেই আমি প্রণাম করি। সমস্ত উপাদান ও তাদের গুণাবলির মধ্যে, বুদ্ধি ও প্রকৃতির মধ্যে তুমি চিরন্তন, এমনকি পরম পুরুষ থেকেও ঊর্ধ্বে। হে পরমেশ্বর, যার রূপ বিশুদ্ধ, যিনি ব্রহ্মার আত্মা, সকল জগতের অধীশ্বর, আমি তোমার শরণাগত। সেই ব্রহ্মরূপকে—যা বিশাল, সর্বব্যাপী, সকলের অন্তর্যামী, যোগীরা যার চেতনা লাভ করেন, অপরিবর্তনশীল—তাকেই আমি প্রণাম করি। তুমি সেই পুরুষ, যার সহস্র মস্তক, সহস্র চক্ষু, সহস্র পাদ; তুমি সর্বত্র ব্যাপ্ত, পৃথিবীর সীমা ছাড়িয়ে দশ আঙুল পরিমাণ বিস্তৃত। হে পরম পুরুষ, তুমি অতীত ও ভবিষ্যৎ—তোমার থেকেই বিরাট, স্বরাট, সম্রাট ও পরমাধিপতি উৎপন্ন হন। তুমি পৃথিবীকে সকল দিকে, উপর, নিচে অতিক্রম করে ধারণ করেছ; তোমার থেকেই এই বিশ্ব সৃষ্টি হয়েছে এবং আবার তোমার থেকেই হবে। এই সমস্ত জগত ও সকল জীব তোমার মধ্যেই অবস্থান করছে, তুমি সমস্ত রূপ ধারণ করো; যজ্ঞ, আহুতি, ঘৃত ও যজ্ঞপশু—সবই তোমার থেকেই উৎপন্ন। ঋক ও সামবেদ তোমার থেকেই জন্মেছে, ছন্দসমূহ তোমার থেকেই, যজুর্বাক্য তোমার থেকেই উৎপন্ন হয়েছে, এবং অশ্বও একক কৃত্যে তোমার থেকেই এসেছে। গাভী, বল, পক্ষী ও বন্যপ্রাণী—সবই তোমার থেকে; তোমার মুখ থেকে ব্রাহ্মণ, বাহু থেকে ক্ষত্রিয়, উরু থেকে বৈশ্য, পদ থেকে শূদ্র জন্ম নিয়েছে; তোমার চক্ষু থেকে সূর্য, নিশ্বাস থেকে বায়ু, মন থেকে চন্দ্র উৎপন্ন হয়েছে। নিশ্বাস থেকে প্রাণবায়ু, মুখ থেকে অগ্নি, নাভি থেকে আকাশ, মস্তক থেকে স্বর্গ, কর্ণ থেকে দিগন্ত, পদ থেকে পৃথিবী—সবই তোমার থেকেই। যেমন একটি বৃহৎ বটবৃক্ষ একটি ক্ষুদ্র বীজে নিহিত থাকে, তেমনি সমগ্র বিশ্ব তোমার মধ্যে সংযমে নিহিত। যেমন বীজ থেকে অঙ্কুর, অঙ্কুর থেকে বৃক্ষ বিস্তার লাভ করে, তেমনি সৃষ্টি কালে বিশ্ব তোমার থেকেই প্রসারিত হয়। যেমন কদলী বৃক্ষের প্রতিটি অংশ কেবল তার স্তর ও পাতায় গঠিত, তেমনি, হে অচলেশ্বর, এই জগতে তোমা ছাড়া অন্য কিছু দেখা যায় না। আনন্দ, সংহতি, চেতনা—সবই তোমার মধ্যে একীভূত, সকলের মধ্যে বর্তমান; সুখ, দুঃখ ও তাদের মিশ্রণ—সবই তোমার মধ্যে, যদিও তুমি গুণাতীত। তোমার প্রতি প্রণাম, তুমি পৃথক ও অভিন্ন, সকল সত্তার সার; সকল অস্তিত্বের আত্মা, সকল জীবের মূল উৎস—তোমার প্রতি প্রণাম। প্রকাশ্য, প্রকৃতি ও পুরুষ, বিরাট, সম্রাট, স্বরাট—এসবই অন্তঃকরণে অনুভূত হয়, কিন্তু তুমি সকল জীবের মধ্যে অবিনাশী। তুমি সকলের মধ্যে বর্তমান, সকল জীবের সার, সকল রূপ ধারণকারী; সব তোমার থেকেই আসে এবং তোমাতেই বিলীন হয়—তোমার প্রতি প্রণাম, হে সর্বাত্মা। তুমি সকলের আত্মা, সকলের ঈশ্বর, প্রত্যেক জীবের মধ্যে বিরাজমান; তোমার কাছে আর কী বলব, তুমি তো হৃদয়ের গভীরের সকল গোপন কথা জানো। হে সর্বাত্মা, জীবসমূহের প্রভু, সকল প্রাণীর উৎস, তুমি সকল জীবের মধ্যে আছো এবং তাদের ইচ্ছা জানো। হে প্রভু, আমার যেই কামনা ছিল, তুমি তা পূর্ণ করেছ; আমার তপস্যা সফল হয়েছে, কারণ আমি তোমাকে দর্শন করেছি, হে জগন্নাথ।” ভগবান কৃপাপূর্ণ কণ্ঠে বললেন, “ধ্রুব, তোমার তপস্যার ফলেই তুমি আমাকে দর্শন করেছ; কারণ, হে রাজপুত্র, আমার দর্শন কখনোই বৃথা যায় না। অতএব, তুমি যেটা চাও, বর চেয়ে নাও; আমার দর্শনে যিনি আসে, তার জন্য সবকিছুই সম্ভব হয়। তখন ধ্রুব বললেন, “হে প্রভু, অতীত ও ভবিষ্যতের অধীশ্বর, তুমি তো সকলের হৃদয়ে বিরাজ করো; আমি মনে যা ভেবেছি, তা তোমার অজানা কী? তবুও, হে দেবদেব, আমি তোমাকে বলব—আমার এই অযোগ্য, ভ্রান্ত হৃদয়ে যে ইচ্ছা আছে, যদিও তা লাভ করা অত্যন্ত কঠিন। হে জগৎপতি, যখন তুমি সন্তুষ্ট, তখন কে-ই বা অপ্রাপ্য? স্বয়ং দেবরাজ ইন্দ্রও তোমার কৃপায় সমস্ত ভোগ উপভোগ করেন। আমার সৎমাতা উচ্চস্বরে বলেছিলেন, ‘এই রাজাসন আমার গর্ভজাত না হলে উপযুক্ত নয়।’ অতএব, হে প্রভু, আমি তোমার কাছে চাই অক্ষয় স্থান, সর্বোচ্চ আসন, যা জগতের আশ্রয়—তোমার কৃপায়।” ভগবান বললেন, “যে স্থান তুমি চেয়েছ, তুমি তা অবশ্যই পাবে; পূর্বজন্মেও তুমি আমাকে সন্তুষ্ট করেছিলে, হে বৎস। সে সময় তুমি ব্রহ্মার পুত্র ছিলে, সর্বদা একাগ্রচিত্তে আমার উপাসনা করতে, পিতামাতার সেবা করতে ও নিজের কর্তব্য পালন করতে। সময়ে এক রাজপুত্র তোমার বন্ধু হয়—যুবা, সকল ভোগে আনন্দিত, সুন্দর ও দীপ্তিমান। তার দুর্লভ ঐশ্বর্য দেখে ও তার সঙ্গে মিশে তুমি মনে মনে চাও, ‘আমিও যেন রাজপুত্র হই।’ সেই ইচ্ছা অনুসারে তুমি এখন রাজবংশে জন্মেছ, হে দুর্লভ, উত্তানপাদ গৃহে। স্বায়ম্ভুব বংশে তোমার স্থান অন্য কারো পক্ষে লাভ করা দুষ্কর। আরও বলি, হে বৎস, যে আমাকে তুষ্ট করেছিল পূর্বজন্মে—যে আমাকে উপাসনা করে, সে অবিলম্বে মোক্ষ লাভ করে। যার চিত্ত আমার মধ্যে স্থিত, তার জন্য স্বর্গ বা অন্য কোনো অবস্থার কী প্রয়োজন? আমার কৃপায় তুমি তিন জগতের ঊর্ধ্বে, সকল নক্ষত্র ও গ্রহের আশ্রয়স্থল, ধ্রুব, সেই স্থান লাভ করবে—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।