ধ্রুবের কৌলিন্য ও ক্ষত্রিয় শক্তি ছিল অসাধারণ। শিশুকালেই তিনি মায়ের কথার অবমাননা সহ্য করতে পারেননি; তাঁর সৎমাতার কঠিন কথা তাঁর হৃদয় থেকে কিছুতেই মুছে যায় না। তখন ঋষিগণ, ক্ষত্রিয় বংশধরকে উদ্দেশ্য করে বললেন, “তোমার মন বিষণ্ণ হয়েছে, তুমি এখন কী সিদ্ধান্ত নিয়েছো? যদি ইচ্ছা হয়, আমাদের বলো।” তারা আরও বললেন, “হে দীপ্তিমান, তুমি যদি আমাদের সাহায্য চাও, তা হলে স্পষ্ট করে বলো; আমরা দেখছি, তুমি কিছু বলতে চাও।” ধ্রুব বিনীতভাবে উত্তর দিলেন, “হে ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ, আমি ধন চাই না, রাজ্যও চাই না; আমি চাই একটি স্থান, যা আগে কেউ ভোগ করেনি।” তিনি বললেন, “আমার জন্য এটাই যেন যথাযথভাবে হয়; বলো, কীভাবে আমি সর্বোচ্চ স্থান লাভ করতে পারি, হে ঋষিশ্রেষ্ঠ?” তখন ঋষি মারীচি বললেন, “হে রাজপুত্র, সর্বোচ্চ স্থান লাভ করা যায় না, যদি কেউ গোবিন্দের পূজা না করে; তাই তুমি অচ্যুতের পূজা করো।” অত্রি বললেন, “যদি জনার্দন সন্তুষ্ট হন, তিনি অপরিহার্য স্থান দান করেন; আমি এটাই বললাম।” অঙ্গিরা বললেন, “সব কিছু যাঁর মধ্যে বিদ্যমান, অচ্যুতের অব্যয় আত্মায়—তুমি যদি সর্বোচ্চ স্থান চাও, সেই গোবিন্দের পূজা করো।” পুলস্ত্য বললেন, “যিনি পরম ব্রহ্ম, পরম আশ্রয়, যিনি পরম ব্রহ্ম নামে পরিচিত—তাঁর পূজা করলে সবচেয়ে কঠিন মুক্তিও লাভ করা যায়।” পুলহা বললেন, “ইন্দ্র বিশ্বনাথ বিষ্ণুর পূজা করে ইন্দ্রত্ব লাভ করেছে; হে সদাচারী, তুমি তাঁর পূজা করো।” ক্রতু বললেন, “যিনি যজ্ঞের পুরুষ, যজ্ঞ স্বয়ং, যোগের পরম অধিপতি—যদি জনার্দন সন্তুষ্ট হন, তবে কিছুই অসম্ভব নয়।” বাসিষ্ঠ বললেন, “তুমি তিন জগতে যেকোনো স্থান চাও, তা বিষ্ণুর পূজা করলে পাবে; এর বেশি আর কী বলব, হে শ্রেষ্ঠ পুত্র?” ধ্রুব বললেন, “আপনারা যে দেবতার পূজা করতে বলেছেন, আমি তাঁর প্রতি নিবেদিত; বলুন, আমি কী পাঠ করব, যাতে তিনি সন্তুষ্ট হন?” তিনি আরও বললেন, “আমি কীভাবে সেই মহান আত্মার যথাযথ পূজা করব? ঋষিগণ বলুন, যাতে তিনি কৃপাসম্পন্ন হাস্য মুখ প্রকাশ করেন।” ঋষিগণ বললেন, “হে রাজপুত্র, তুমি আমাদের কাছ থেকে শুনতে যোগ্য, কীভাবে বিষ্ণুর পূজা করা উচিত তাঁর ভক্তদের দ্বারা।” তারা বললেন, “প্রথমে, একজন মানুষকে সব বাহ্যিক বস্তু থেকে মন সরিয়ে নিতে হবে, তারপর সেই বিশ্বাশ্রয়ে মন স্থির করতে হবে।” “এভাবে, একাগ্রচিত্তে, স্ব-সংযমে, তুমি যা আমরা বলছি তা পাঠ করো, হে রাজপুত্রদের আনন্দ।” তারা বললেন, “যিনি হিরণ্যগর্ভ, পুরুষ, প্রধান ও অব্যক্ত রূপ—তাঁকে ‘ওঁ, শুদ্ধ জ্ঞানরূপী বাসুদেবকে নমস্কার’ বলো।” ঋষিগণ আরও বললেন, “এই মন্ত্রই তোমার পূর্বপুরুষ স্বয়ম্ভূব মনু পাঠ করেছিলেন; তখন জনার্দন সন্তুষ্ট হয়েছিলেন।” “তিনি তাঁকে সেই সিদ্ধি দিয়েছিলেন, যা তিন জগতে কঠিন; একইভাবে, তুমি সর্বদা এই মন্ত্র পাঠ করে গোবিন্দকে সন্তুষ্ট করো।” শ্রী পরাশর বললেন, “এইসব কথা শুনে, হে মৈত্রেয়, রাজপুত্র ধ্রুব বন থেকে বেরিয়ে এসে ঋষিদের নমস্কার করলেন।” “নিজের কর্তব্য সম্পন্ন হয়েছে মনে করে, সেই দ্বিজ তখন যমুনার তীরে মধু নামে পবিত্র স্থানে গেলেন।” “এই স্থানের নাম মধুবন, কারণ এক সময় এখানে মধু নামক অসুর রাজত্ব করত।” “মধুর শক্তিশালী পুত্র লবণকে হত্যা করে শত্রুঘ্ন সেখানে মথুরা নগর প্রতিষ্ঠা করেন।” “সেই পবিত্র স্থানে, যা সমস্ত পাপ মোচন করে, যেখানে দেবতাদের অধিপতি হরি বিরাজমান, ধ্রুব তপস্যা শুরু করলেন।” “মারীচি-প্রধান ঋষিদের নির্দেশ মতো, তিনি বিষ্ণুকে নিজের অন্তরে উপলব্ধি করলেন।” “একাগ্রচিত্তে, অচল মন নিয়ে, তিনি ধ্যান করতে থাকলেন হরির; তখন হরি সমস্ত জীব ও রূপে তাঁর মনে বিরাজ করলেন।” “যখন বিষ্ণু তাঁর মনে স্থিত হলেন, হে মৈত্রেয়, তখন ধরিত্রী আর তাঁর ভার বহন করতে পারল না।” “তিনি যখন বাঁ পায়ে দাঁড়ালেন, তখন পৃথিবী অর্ধেক ভারে নিচে ঝুঁকে পড়ল; আর ডান পায়ে দাঁড়ালে, বাকি অর্ধেক ভারে পৃথিবী আবার নিচে ঝুঁকে পড়ল।” “তিনি যখন বড় আঙুল দিয়ে পৃথিবী চেপে ধরলেন, তখন সমগ্র পৃথিবী ও তার পর্বতগুলো কেঁপে উঠল।” “নদী, স্রোত, সমুদ্র—all অত্যন্ত উত্তেজিত হয়ে উঠল; এই অস্থিরতার কারণে, হে ঋষিশ্রেষ্ঠ, দেবতারা পর্যন্ত উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন।” “তখন দেবতারা, যমাসহ ইন্দ্র, পরামর্শ করে ধ্রুবের তপস্যা ভঙ্গ করার চেষ্টা করলেন, কারণ তারা খুবই ব্যথিত ছিলেন।” “কুষ্মাণ্ডরা নানা রূপ নিয়ে, ইন্দ্রসহ, তাঁর তপস্যা ভঙ্গ করতে উদ্যোগী হলেন, হে ঋষিশ্রেষ্ঠ।” “তখন ধ্রুবের মা সুনীতি তাঁর সামনে এসে, মায়ার দ্বারা আবিষ্ট হয়ে, করুণ কণ্ঠে বললেন, ‘বৎস…’” “‘আমার সন্তান, এই কঠোর শরীর-নাশকারী তপস্যা থেকে ফিরে এসো; তোমাকে আমি বহু কষ্ট ও বহু আকাঙ্ক্ষায় পেয়েছি।’” “‘তুমি আমাকে, অসহায়, একা ও দুঃস্থ রেখে চলে যাবে? সৎমাতার কথায়, হে বৎস, তুমি, আমার একমাত্র আশ্রয়, আমাকে ত্যাগ করবে?’” “‘তুমি মাত্র পাঁচ বছর বয়সী; কীভাবে এত কঠিন তপস্যা করবে? এই কঠোর, নিষ্ফল সাধনা থেকে মন সরিয়ে নাও।’” “‘খেলার সময় আছে, তারপর পড়াশোনার সময়; সব সুখ উপভোগ শেষে তবেই তপস্যা করা উচিত।’” “‘হে বৎস, তোমার জীবনের এই সময় খেলাধুলার জন্য; তুমি এখনও শিশু। কেন এখনই তপস্যা করতে চাও, নিজেরই বিনাশে আনন্দ পাচ্ছ?’” “‘আমার স্নেহই সর্বোচ্চ ধর্ম; বয়স অনুযায়ী যথাযথ কর্তব্য পালন করো। ভ্রমে এসব থেকে মুখ ফিরিয়ে অন্যায় করো না।’” এভাবেই ধ্রুবের সংকল্প, ঋষিদের উপদেশ, এবং তাঁর মা সুনীতির হৃদয়বিদারক আহ্বান এক মহাবিনীত, গম্ভীর, এবং গভীর ঘটনারূপে unfolds হল।