ধ্রুবের ভাই উত্তম, যিনি তাঁর মাতার গর্ভে ছিলেন, পিতা যে রাজসিংহাসন দিয়েছেন, সেটিই যেন তিনি পান—এইভাবে ধ্রুব তাঁর মায়ের প্রতি সম্মতি প্রকাশ করলেন। তিনি বললেন, “মা, আমি কারো দেওয়া অন্য কোনো স্থান চাই না; আমি ঐ স্থানই চাই, যা আমার পিতা তাঁর নিজ কর্মের দ্বারা অর্জন করেছিলেন।” এভাবে মাকে বলার পর ধ্রুব ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেলেন এবং নগর ত্যাগ করে নগরের বাইরে অরণ্যে প্রবেশ করলেন। সেখানে তিনি দেখতে পেলেন, সাত পুরুষ আগের মহর্ষিগণ কুশাসনে বসে আছেন, তাঁদের গায়ে ছিল বাকলবস্ত্র। ধ্রুব তাঁদের সকলের কাছে গিয়ে নম্রভাবে প্রণাম করলেন এবং যথাযথ সম্মান জানিয়ে বললেন, “হে মহামান্যগণ, আমি উত্তানপাদের পুত্র ধ্রুব, সুনীতির গর্ভজাত; আপনাদের কাছে এসেছি, কারণ আমার মনে এক গভীর বৈরাগ্য এসেছে।” ঋষিগণ বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “হে বৎস, তুমি তো মাত্র চার বা পাঁচ বছর বয়সী; এই বয়সে তোমার এমন বৈরাগ্যের কারণ কী? চিন্তার কোনো বিষয় নেই—তোমার পিতা রাজা জীবিত, তোমার চাহিদা পূরণে কোনো বাধা নেই। তোমার শরীরেও কোনো অসুস্থতা দেখতে পাচ্ছি না। যদি কোনো বিশেষ কারণ থাকে, আমাদের বলো।” তখন ধ্রুব তাঁদের কাছে তাঁর সৎমাতা সুরুচির কথাগুলি খুলে বললেন। শুনে ঋষিগণ নিজেদের মধ্যে আলোচনা করতে লাগলেন, “আহা, কী অসাধারণ ক্ষত্রিয় বল! শিশু বয়সেও সে সহ্য করতে পারছে না; সৎমাতার কটু বাক্য তার হৃদয় থেকে মুছে যাচ্ছে না।” তারা আবার ধ্রুবকে বললেন, “হে ক্ষত্রিয়বংশধর, বলো, এই বৈরাগ্য থেকে তুমি এখন কী করার সংকল্প করেছো? আমরা তোমাকে সাহায্য করতে প্রস্তুত, যা কিছু বলো।” ধ্রুব বললেন, “হে দ্বিজশ্রেষ্ঠগণ, আমি ধন চাই না, রাজ্যও চাই না; আমি চাই এমন একটি স্থান, যা আগে কেউ ভোগ করেনি। সেটি যেন যথাযথভাবে আমার হয়—এমন উপায় বলুন, যাতে সর্বোচ্চ স্থান লাভ হয়।” মহর্ষি মারীচি বললেন, “হে রাজপুত্র, যে ব্যক্তি গোবিন্দের উপাসনা করেনি, সে কখনো সর্বোচ্চ স্থান পায় না; অতএব, অচ্যুতের উপাসনা করো।” অত্রি বললেন, “যে জনার্দন সন্তুষ্ট হন, তিনি অপরিহার্য স্থান প্রদান করেন; এ সত্য কথা বললাম।” অঙ্গিরা বললেন, “যার মধ্যে সবকিছু বিরাজমান, সেই অচ্যুতের অব্যয় আত্মায়—তুমি যদি সর্বোচ্চ স্থান চাও, সেই গোবিন্দকেই উপাসনা করো।” পুলস্ত্য বললেন, “যিনি পরম ব্রহ্ম, যিনি পরম ধাম, যিনি হরি নামে খ্যাত—তাঁর উপাসনায় কঠিনতম মুক্তিও লাভ হয়।” পুলহ বললেন, “বিশ্বপতি বিষ্ণুর উপাসনায় ইন্দ্র ইন্দ্রত্ব লাভ করেছেন; হে সদাচারী, তাঁকে উপাসনা করো।” ক্রতু বললেন, “যিনি যজ্ঞপুরুষ, যজ্ঞস্বরূপ, যোগেশ্বর—জনার্দন সন্তুষ্ট হলে কিছুই অপ্রাপ্য নয়।” বসিষ্ঠ বললেন, “তুমি মনের মধ্যে তিন ভুবনের যেকোনো স্থান চাও, বিষ্ণুর উপাসনায় তা পাবে; আর কী চাই, হে সেরা সন্তান?” ধ্রুব বিনীতভাবে বললেন, “আপনারা যে দেবতার উপাসনার কথা বললেন, আমি তাঁকে ভক্তি করি; বলুন, তাঁকে সন্তুষ্ট করতে কী পাঠ করা উচিত? এবং কিভাবে আমি যথাযথভাবে তাঁর পূজা করব? আমাকে শিক্ষা দিন, যাতে তিনি কৃপাসহকারে আমার প্রতি প্রসন্ন হন।” ঋষিগণ বললেন, “হে রাজপুত্র, তোমার উচিত আমাদের কাছ থেকে জানা, কীভাবে বিষ্ণুর উপাসনা ভক্তের দ্বারা করা উচিত। প্রথমে মনকে সকল বাহ্যিক বিষয় থেকে সরিয়ে নিতে হবে, তারপর সেই বিশ্বধামে স্থির করতে হবে। এভাবে একাগ্রচিত্তে, সংযমসহকারে, আমাদের প্রদত্ত মন্ত্র উচ্চারণ করবে, হে রাজপুত্র।” তারা বললেন, “যিনি হিরণ্যগর্ভ, পুরুষ, প্রধান ও অব্যক্ত—তাঁকে নমস্কার, ওঁ, জ্ঞানস্বরূপ বাসুদেবকে নমস্কার।” তাঁরা আরও বললেন, “এই মন্ত্রই তোমার পূর্বপুরুষ স্বায়ম্ভুভ মনু পাঠ করেছিলেন; জনার্দন তাঁর প্রতি প্রসন্ন হয়েছিলেন এবং তাঁকে তিন জগতে দুর্লভ সিদ্ধি দিয়েছিলেন। তুমিও সদা এই মন্ত্র পাঠ করে গোবিন্দকে সন্তুষ্ট করো।” পরাশর মুনি বললেন, “হে মৈত্রেয়, এই সব কথা শুনে রাজপুত্র ধ্রুব অরণ্য থেকে বেরিয়ে এসে ঋষিদের প্রণাম করলেন। নিজেকে কর্তব্যপরায়ণ মনে করে তিনি যমুনার তীরে মধু নামে এক পবিত্র স্থানে গেলেন। কারণ, এক সময় সেখানে মধু নামে এক অসুর রাজত্ব করত বলে সেই স্থান মধুবন নামে পরিচিত হয়। পরে মধুর পুত্র বলবান অসুর লবণকে বধ করে শত্রুঘ্ন সেখানে মথুরা নগর স্থাপন করেন।” সেই পুণ্যভূমিতে, যেখানে সমস্ত পাপ বিনষ্ট হয়, যেখানে দেবতাদের ঈশ্বর হরি বিরাজমান, ধ্রুব তপস্যা শুরু করলেন। ঋষিদের নির্দেশমতো তিনি বিষ্ণুকে নিজের হৃদয়ে সর্বত্র বিরাজমান বলে অনুভব করলেন। মনকে একাগ্র করে, সমস্ত চিত্তবৃত্তি সংযত রেখে, ধ্রুব ভগবান হরির ধ্যান করলেন। তখন বিষ্ণু তাঁর মনে এমনভাবে প্রতিষ্ঠিত হলেন যে, তিনি সর্বত্র, সকল জীব ও রূপে বিরাজ করতে লাগলেন। এইভাবে যখন বিষ্ণু তাঁর মনে সুপ্রতিষ্ঠিত হলেন, তখন পৃথিবী, যা সমস্ত জীবের ভার বহন করে, আর সেই ভার সহ্য করতে পারল না। যখন ধ্রুব তাঁর বাম পায়ে দাঁড়ালেন, তখন পৃথিবী অর্ধেক ভারে নত হয়ে গেল; আর ডান পায়ে দাঁড়ালে অপর অর্ধেক নত হয়ে পড়ল। তিনি যখন তাঁর বৃদ্ধাঙ্গুলি দিয়ে পৃথিবী চেপে ধরলেন, তখন সমগ্র পৃথিবী ও তার পর্বতমালাও কেঁপে উঠল।